Keyn_A_Posciyskiy_xadzh_Impepia_i_palomnichestvo_v_Mekky
.pdfчиновники в Западной Африке в начале 1850-х годов субсидировали хадж для избранных «друзей колониального режима» — в рамках более общей политики кооптации мусульманской элиты и «империализма с толерантным лицом». См.: Robinson D. Paths of Accommodation: Muslim Societies and French Colonial Authorities in Senegal and Mauritania, 1880–1920. Athens, OH: Ohio University Press, 2000. P. 75, 77.
51
АКАК. Т. VI. Ч. 1. С. 715–716.
52
Там же.
53
Khodarkosvky M. Bitter Choices. P. 70; King C. The Ghost of Freedom: A History of the Caucasus. Oxford: Oxford University Press, 2008. P. 45–46, 49.
54
Freitag U. The City and the Stranger: Jeddah in the Nineteenth Century // Freitag U., Fuhrmann M., Lafi N., Riedler F. (eds). The City in the Ottoman Empire: Migration and the Making of Urban Modernity. London: Routledge, 2011. P. 220.
55
Masters B. Aleppo: The Ottoman Empire’s Caravan City // Eldem E., Goffman D., Masters B. (eds). The Ottoman City between East and West: Aleppo, Izmir, and Istanbul. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. P. 17–78; Owen R. The Middle East in the World Economy, 1800– 1914. London: I.B. Tauris, 2005. P. 85–87.
56
См. стандартный рассказ о «восточном вопросе»: Anderson M.S. The Eastern Question, 1774–1923: A Study in International Relations. London: Macmillan, 1966.
57
Lieven D. Empire: The Russian Empire and Its Rivals. New Haven, CT: Yale University Press, 2000. P. 152 (см. на русском: Ливен
Д. Российская империя и ее враги с XVI века до наших дней. М.:
Европа, 2007); Maʹoz M. Ottoman Reform in Syria and Palestine, 1840– 1861: The Impact of the Tanzimat on Politics and Society. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 216; Смилянская И.М. К.М. Базили — российский дипломат и историк Сирии // Очерки по истории русского востоковедения. М.: Изд-во восточной литературы, АН
СССР, 1959. Сб. IV. С. 63.
58
АВПРИ. Ф. 313. Оп. 823. Д. 3; Kane E.M. Pilgrims, Holy Places, and the Multi-Confessional Empire: Russian Policy toward the Ottoman Empire under Tsar Nicholas I, 1825–1855. PhD diss. Princeton University, 2005. P. 63.
59
В последние годы правительство России стало подчеркивать ее «исторические» православные связи с Ближним Востоком, отчасти для обоснованности притязаний на ценные владения царской эпохи в Израиле. Соответственно, возродились научные исследования русского православного паломничества в Святую землю. См., например: Лисовой Н.Н. (сост.). Россия в Святой Земле: Документы и материалы. В 2 т. М.: Международные отношения, 2000; Вах К.А.,
Житенёв С.Ю., Лисовой Н.Н. (сост.). Россия в Святой Земле: к 130-
летию сотрудничества Императорского Православного Палестинского Общества с народами Ближнего Востока: Каталог международной юбилейной выставки. М.: Индрик, 2012; Воробьёва И.А. Русские миссии в Святой земле в 1847–1917 годах. М.: Институт востоковедения РАН, 2001. О Русском подворье в Иерусалиме
см.: Schiller E. (ed.). The Heritage of the Holy Land: A Rare Collection of Photographs from the Russian Compound, 1905–1910. Jerusalem: Arie Publishing House, 1982; Кроянкер Д. (ред.). Русское подворье:
навстречу 2000 году. От русского паломнического центра к центру городской жизни. Иерусалим: Изд-во Иерусалимского муниципалитета, 1997 (на иврите).
60
АВПРИ. Ф. 313. Оп. 87. Д. 57; Безобразов П.В. (ред.). Материалы для биографии епископа Порфирия Успенского. СПб.: Типография В.Ф.
Киршбаума, 1910. Т. 2. С. 451; Kane E.M. Pilgrims, Holy Places, and the Multi-Confessional Empire. P. 175. См. также: Ginat S. The Jewish
Settlement in Palestine in the 19th Century // Carmel A., Schafer P., BenArtzi Y. (eds.). The Jewish Settlement in Palestine, 634–1881. Wiesbaden: L. Reichert, 1990. P. 166–167; Hyamson A.M. (ed.). The British Consulate in Jerusalem in Relation to the Jews of Palestine, 1883–1914. New York: AMS Press, 1975. Pt. 1.
61
Petersen A. The Medieval and Ottoman Hajj Route in Jordan. P. 10, 20;
см. также работы, указанные выше — в примечании 32.
62
Faroqhi S. Pilgrims and Sultans. P. 9.
63
Сурре были древней традицией хаджа, введенной Аббасидами в VIII веке. Об истории этого института см.: Atalar M. Osmanlı Devletinde Surre-i Hümayûn ve Surre Alayları. Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı, 1991; Faroqhi S. Pilgrims and Sultans. P. 54–58; Peters F.E. The Hajj. P. 267–269; Wasti S.T. The Ottoman Ceremony of the Royal Purse // Middle Eastern Studies. 2005 (March). Vol. 41. No. 2. P. 193–200.
64
Petersen A. The Medieval and Ottoman Hajj Route in Jordan. P. 52–54.
65
Barbir K. Ottoman Rule in Damascus, 1708–1758. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1980. P. 133–142; Faroqhi S. Pilgrims and Sultans. P. 6–9; Peters F.E. The Hajj. P. 160–161, 269; Petersen A. The Medieval and Ottoman Hajj Route in Jordan. P. 52–54; Rafeq A.-K. New Light on the Transportation of the Damascene Pilgrimage during the Ottoman Period // Islamic and Middle Eastern Societies: A Festschrift in Honor of Professor Wadie Jwaideh. Brattleboro, VT: Amana Books, 1987. P. 129, 131.
66
Ségur Dupeyron P. de. La Syrie et les Bedouins sous l’administration turque // Revue des deux mondes. 1855. March 15. P. 348.
67
Rafeq A.-K. Damascus and the Pilgrim Caravan. P. 134–135; Peters
F.E. The Hajj. P. 147–149.
68
Rafeq A.-K. Damascus and the Pilgrim Caravan. P. 132.
69
Faroqhi S. Pilgrims and Sultans. P. 54–73; Tresse R. Le pèlerinage syrien aux villes saintes de l’Islam. Paris: Imprimerie Chaumette, 1937. P. 49–50, 82.
70
Rafeq A.-K. Damascus and the Pilgrim Caravan. P. 132, 138; Records of the Hajj: A Documentary History of the Pilgrimage to Mecca. Cambridge: Archive Editions, 1993. Vol. 4. P. 503, 512.
71
Rafeq A.-K. Damascus and the Pilgrim Caravan.
72
Тысячи мусульман бежали от французов после завоевания ими Алжира в 1830 году и поселились на османской территории, в том числе в Дамаске, где занялись торговлей и приняли османское подданство. В 1840-х годах, когда французская консульская система распространилась на Дамаск, некоторые стали объявлять себя французскими подданными, чтобы воспользоваться соответствующими экстрерриториальными привилегиями, включая консульскую защиту при паломничестве в Мекку. См.: Bardin
P. Algériens et tunisiens dans l’empire ottoman de 1848 à 1914. Paris: Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, 1979. См. также: Popoff A. La question des lieux saints de Jérusalem dans la correspondance diplomatique russe du XIXme siècle. St. Petersburg: Impr. Russo-Française, 1910. Pt. 1. P. 350, 354–355.
73
АВПРИ. Ф. 208. Оп. 819. Д. 413.
74
См., например: SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 888.
75
А.К. Казикумухские и Кюринские ханы // Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис, 1869. Вып. 2. С. 1–39. О Казикумухском ханстве см. также: Khodarkovsky M. Bitter Choices. P. 40, 54, 93.
76
АВПРИ. Ф. 208. Оп. 819. Д. 413. Л. 43.
77
Там же; АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 734. Л. 38–40.
78
АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 734. Л. 206–206 об.
79
Там же. Л. 202.
80
Там же. Ф. 208. Оп. 819. Д. 413.
81
О «капитуляциях» см.: Groot A.H. de. The Historical Development of the Capitulatory Regime in the Ottoman Middle East from the Fifteenth to the Nineteenth Centuries // Oriente moderno. 2003. Vol. 83. No. 3. P. 575–604; İnalcık H. Imtiyazat // Encyclopedia of Islam. New ed. Leiden: Brill, 1971. Vol. 3. Col. 1179a — 1189b. См. также: Лисовой Н.Н.
(сост.). Россия в Святой Земле. Т. 1. С. 7.
82
Masters B. The Treaties of Erzurum (1823 and 1848) and the Changing Status of Iranians in the Ottoman Empire // Iranian Studies. 1991. Vol. 24
(1). P. 6.
83
АВПРИ. Ф. 208. Оп. 819. Д. 413.
84
Там же. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 734. Л. 38–40.
85
Смилянская И.М. К.М. Базили. С. 58.
86
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 888; Рапорт командующего войсками на Кавказской линии и в Черномории Ген.-Адъют. Нейдгардту о действиях Гаджи-Магомеда на Северо-Западном Кавказе // Движение горцев Северо-Восточного Кавказа в 20–50 гг. XIX века: Сборник документов. Махачкала: Дагестанское книжное изд-во, 1959. С. 448.
87
АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 739. Л. 143 об.
88
АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 739. Л. 142–142 об.
89
SSSA. Ф. 5. Оп. 1. Д. 424. Л. 50 об. — 51.
90
АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 739. Л. 69 об. — 70.
91
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 1351.
92
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 1351.
93
Rhinelander A.L.H. Prince Michael Vorontsov: Viceroy to the Tsar. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1990; АВПРИ. Ф. 161. Оп. 12/3. Д. 14; SSSA. Ф. 4. Оп. 8. Д. 61; Ф. 5. Оп. 1. Д. 424.
94
SSSA. Ф. 5. Оп. 1. Д. 424.
95
АВПРИ. Ф. 161. Оп. 12/3. Д. 14.
96
SSSA. Ф. 4. Оп. 8. Д. 61.
97
Kappeler A. The Russian Empire: A Multiethnic History. London: Routledge, 2001. P. 177, 183–185 (см. на русском: Каппелер А. Россия
— многонациональная империя. Возникновение, история, распад. М.: Традиция; Прогресс-Традиция; 2000); SSSA. Ф. 4. Оп. 8. Д. 61.
98
АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 739. О катастрофе каравана 1846 года см. также: Records of the Hajj. Vol. 4. P. 482. В том же 1846 году имела место вспышка холеры в Мекке, погубившая 15 тысяч человек.
См.: http://www.ph.ucla.edu/epi/Snow/pandemic1846-63.html.
99
АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 739.
100
Там же. Ф. 208. Оп. 819. Д. 421. Л. 62–64, 68–69; SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 2792; Д. 1586. Л. 1–24.
101
АВПРИ. Ф. 180. Оп. 517/I. Д. 739. Л. 217–218 об.
102
Faroqhi S. Pilgrims and Sultans. P. 45.
103
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 1957. Л. 7–7 об.
104
Там же. Л. 19–21 об.
105
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 1957. Л. 7–8, 25–26.
106
Там же. Д. 2369. Л. 3–3 об.
107
Там же. Д. 1957. Л. 3–5.
108
Там же. Л. 8–11.
109
Popoff A. La question des lieux saints. P. 350, 354–355.
110
Докладная записка генерал-майора генерального штаба Е.И. Чирикова о возможности наступления англичан из Индии на Среднюю Азию и мерах противодействия этому со стороны России // Русско-индийские отношения в XIX в.: Сборник архивных документов и материалов. М.: Восточная литература, 1997. С. 93.
111
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 2369. Л. 1–2.
112
Там же. Д. 1957. Л. 1–14 об.
113
Там же. Л. 4–5; Ф. 8. Оп. 1. Д. 256. Л. 11.
114
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 2369; Ф. 4. Оп. 8. Д. 61.
115
SSSA. Ф. 11. Оп. 1. Д. 2369. Л. 8–11.
116
Games A. Migration and the Origins of the English Atlantic World. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001; Eadem. The Web of Empire: English Cosmopolitanism in an Age of Expansion, 1560–1660. Oxford: Oxford University Press, 2008; Metcalf Th.R. Imperial Connections: India in the Indian Ocean Arena, 1860–1920. Berkeley: University of California Press, 2007. О миграциях и национальных государствах см. также: Sammartino A.H. The Impossible Border:
Germany and the East, 1918–1922. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2010.
117
Crews R. For Prophet and Tsar. P. 13 (Круз Р. За пророка и царя. С. 20).
118
Schenk F.B. «This New Means of Transportation Will Make Unstable People Even More Unstable»: Railways and Geographic Mobility in Tsarist Russia // Randolph J., Avrutin E.M. (eds.). Russia in Motion: Cultures of Human Mobility since 1850. Urbana: University of Illinois Press, 2012. P. 218–234; Spring D.W. Railways and Economic Development in Turkestan before 1917 // Symons L.J., White C. (eds.). Russian Transport: An Historical and Geographical Survey. London: G. Bell, 1975. P. 46–74; Wheeler W.E. The Control of Land Routes: Railways in Central Asia // Journal of the Royal Central Asian Society. 1934. Vol. 21. P. 585–608. О том, как современный транспорт «оживил» старые модели паломничества в Азии в начале ХХ века, см.: Amrith
S.S. Migration and Diaspora in Modern Asia. P. 57–58.
119
Farmayan H., Daniel E.L. (eds. and transl.). A Shiʿite Pilgrimage to Mecca, 1885–1886: The Safar-nameh of Mirza Mohammad Hosayn Farahani. Austin: University of Texas Press, 1990. P. 184.
120
О том, сколько русских православных паломников отправлялось в Иерусалим, см.: Dixon S. Nationalism versus Internationalism: Russian Orthodoxy in Nineteenth-Century Palestine // Greene A., Viaene V. (eds.). Religious Internationals in the Modern World: Globalization and Faith Communities since 1750. New York: Palgrave Macmillan, 2012. P. 139– 162.
121
В работе Джона Рэндольфа о дорогах в России эпохи раннего модерна и о ямской системе можно найти блестящие наблюдения того, как царское государство концептуализировало обширные пространства России в терминах итинерариев. См.: Randolph J.W. The Singing Coachman or, The Road and Russia’s Ethnographic Invention in Early Modern Time // Journal of Early Modern History. 2007. Vol. 11.
No. 1–2. P. 32–61. О сложившейся в империи XVIII века практике рассматривать российские дороги как систему станций см.: Кирилов И.К. Цветущее состояние Всероссийского государства.
М.: Наука, 1977; Вигилев А.Н. История отечественной почты. М.:
Связь, 1977. Т. 1.
122
Россия открыла консульство в Багдаде в 1880 году, а вскоре и вицеконсульство в соседней Кербеле, святом месте для шиитских паломников. В 1889 году было открыто консульство в Мешхеде, также центре шиитского паломничества, в 1891 году в Джидде, а в 1900-м — в Бомбее. Все они участвовали в отслеживании хаджа из России, предоставляли услуги паломникам и отчитывались в МИДе об их перемещениях. Об основании консульства в Бомбее в связи с организацией хаджа см.: Русско-индийские отношения в 1900–1917 гг.: Сборник архивных материалов. М.: Восточная литература, 1999. С. 30; Об образовании генерального консульства России в Бомбее // Дипломатический вестник. 2000. 1 марта. С. 81–85.
123
Кербела, место погребения имама-мученика VII века, Хусейна (ныне в Ираке), является одним из самых почитаемых святых мест для шиитов, наряду с Меккой и Мединой. В конце XIX века Кербела привлекала к себе все больше мусульманских паломников с Южного Кавказа, как и Мешхед и Неджеф, важные шиитские святые места, расположенные ныне в Иране и Ираке соответственно. Об интересе царского государства к шиитскому паломничеству и его документировании в начале ХХ века см.: Васильев А.Д. Паломники из России у шиитских святынь Ирака. Конец XIX века // Восточный архив. 2013. Т. 1. № 27. С. 9–17.
124
См., например: Baron N. New Spatial Histories of Twentieth-Century Russia and the Soviet Union: Surveying the Landscape // Jahrbücher für Geshchichte Osteuropas. 2007. Bd. 55. H. 3. S. 374–401; Baron N., Gatrell P. Population Displacement, State-Building, and Social Identity in the Lands of the Former Russian Empire, 1917–1923 // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2003 (Winter). Vol. 4. No. 1. P. 51–100; Bassin M. Imperial Visions: Nationalist Imagination and Geographical Expansion in the Russian Far East, 1840–1865. Cambridge: