- •От издательства
- •73. Охотник и его скакун
- •74. Незнайка
- •75. Лиса и мельник Чабукашвили
- •76. Последыш
- •77. Волшебное дерево
- •78. Сын царя
- •79. Сказка о Полевой деве
- •80. Сын рыбака
- •81. Благодарный покойник
- •82. Царевич и царица женщин
- •83. Лампада
- •84. Крестьянин и птица
- •85. Сказка про царского сына, который не хотел учиться
- •86. Бей, дубинушка!
- •87. Царевич и деревянный конь
- •88. Сын бедняка и купец
- •89. Иванэ-богатырь
- •90. Сказка об ученых братьях
- •91. Плотник и его жена
- •92. Сказка про царевну
- •93. Лесная девушка
- •94. Златокудрый сын
- •95. Златоволосый мальчик
- •96. О златокудрых юноше и девушке
- •97. Агратия
- •98. Про цыпленка
- •99. История курочки-невелички
- •100. Сновидец
- •101. Два брата — богатей и бедняк
- •103. Старец
- •104. Лжец и правдолюб
- •105. Волшебная свирель и свинопас
- •106. Истинная небылица
- •107. Как красавицу обманули
- •108. Царевич и златокузнец
- •109. Царь и крестьянская дочь
- •111. Ошпаренный поп
- •112. Ума вдоволь, а харчей нет
- •113. Повесть о бедном Фасо
- •115. Окруа
- •119. Заработанный рубль
- •120. Искатель счастья
- •121. Разум или богатство?
- •122. Вдовий сын
- •124. Преданный муж и изменница-жена
- •125. Мулла и трое его сыновей
- •126. Дочь визиря
- •128. Золодув
- •129. Хозяин и работник
- •130. Свиная ножка
- •131. Старуха — черта похлеще
- •132. Про лентяя
- •133. Сын труда
- •134. Про крестьянина и старосту
- •135. Дружные супруги
- •136. Сын мельника и три плешивых лгуна
- •137. Бедняк и купцы
- •139. Попова жена
- •140. Сказка о старосте и крестьянине
- •141. Невестка и деверь
- •142. Купец и бедняк
- •143. Дьякон — безбородый обманщик
- •144. Храбрый Сасия
- •145. Мнимый прорицатель
- •146. Дуреха
- •147. Сирота и плешивый лгун
- •148. Полторы горсти
- •149. Трое глухих
- •150. Бубенщик
- •151. Пастух Бичиа
- •152. Сирота и мельник
- •153. Блоха и муравей
- •154. Летучая мышь и травинка
- •155. Коза и виноградник
- •156. Царь и слуга
- •Комментарий
- •Пояснительный словарь
- •Список сокращений
- •Источники
- •Типологический анализ сюжетов
- •Сводный указатель сюжетов (по AT)
- •Содержание
103. Старец
В старые, добрые времена перед началом жатвы уст раивался праздник урожая. Вот как-то люди принаряди лись, отправились на гулянье, а потом принялись за жатву.
Среди них оказались три брата-бедняка, у которых не было ни крошки еды, а пили они свою чачу.
Настало время обеда, все проголодались, разложили всевозможную снедь, и пошел пир на весь мир!
В это время, откуда ни возьмись, к пирующим подо шел старец. Поклонился налево-направо, но никто и не подумал пригласить его к застолью. Когда старец прохо дил мимо братьев-бедняков, младший сказал:
—Давайте-ка пригласим этого старичка к себе. Братья возразили ему:
—Как же мы его пригласим, коли самим есть не
чего?
—Пусть хоть нашей чачи отведает,— решил младший и, не дожидаясь ответа братьев, позвал старца в свою ком панию.
Гость спросил с удивлением:
—Вокруг все пируют и веселятся, а вы что же от стаете?
—Как же нам пировать, когда у нас нет ни еды, ни сносного питья и приходится довольствоваться вот этой чачей,— ответили бедняки.
Гость и говорит старшему из братьев:
—Что ж, налей-ка мне из кувшина вашей чачи. Разлил старший брат чачу, и оказалось, что это отлич
ное вино!
— Видно, и хлеба у вас нет? — спросил старик.— Гля дите-ка, на горе что-то белеет! Тащите это сюда!
174
— Зачем нам тащить сюда камни? — удивленно спро сили братья.
— Раз я говорю, значит, так надо! — ответил им старец.
Пошел один из братьев и видит — лежит там буханка чудесного белого хлеба, а рядом огромный баран! Спустил он все это с горы, и устроили они праздник на славу. А песню затянули — всех перепели: никто не мог с ними сравниться!
Люди над ними посмеиваются: дескать, пригласили бедняки гостя, а у самих ни еды, ни питья.
Покончив с трапезой, гость спросил старшего брата:
—Чего бы ты пожелал, парень, что тебе больше по
душе?
—Была бы у меня землица, а пища всегда найдет ся,— ответил старший брат.
—Будут у тебя и земля и пища до тех пор, покуда не надоест тебе гостеприимство,— сказал старец и обещал ему землю.
Потом он обратился к среднему брату:
—А тебе чего хочется, дружок?
—Иметь стадо баранов,— не задумываясь ответил бедняк.
—Станешь ты обладателем самого лучшего стада, по ка не опостылет тебе гостеприимство! — обещал старец среднему брату.
Наконец обратился он и к самому младшему:
—О чем же мечтаешь ты?
—Я мечтаю о такой жене, которая и гостей бы люби ла, и хозяйкой отличной была бы,— ответил юноша.
—Ого! Я знаю только двух таких женщин, но одна уже давно замужем, а второй нынче свадьбу справляют...
Но как бы то ни было, попробую и, если смогу, вручу ее тебе! — обещал старец.
Он здесь же поселил двух старших братьев, одарив од ного землей и хлебом, другого — стадом баранов. Млад шего же брата взял с собой.
Справляют пышную свадьбу сын и дочь двух царей. Подошли к пирующим наши путники, а старец напустил вьюгу и непогоду. Постучались они в дворцовые двери и просят:
— Мы остались без крова, впустите нас, дайте пере ночевать.
Доложили об этом царю — хозяину дворца, а он от казал им в приюте.
175
— Не пущу,— говорит,— на свадьбу каких-то чужих людей, боюсь, не случилось бы беды. Нынче не впущу этих, а кого после впускать, мне самому решать!
Тогда старец толкнул дверь ногой, выломал ее, сам вошел и юношу за собой ввел.
Видят — накрыт в зале длинный стол, за столом — множество гостей, во главе его сидят рядышком жених с невестой. Вошедшие уселись напротив.
Вот старец и говорит юноше:
— Ступай прогони жениха, а сам займи его место! Юноша так и поступил. Разозлился царь.
— Вот,— закричал |
он,— почему я не хотел впускать |
в дом посторонних! |
|
А старец ему: |
говоришь? Девушка принадлежит |
— Что ты такое |
|
этому юноше. |
|
Царь разозлился еще больше.
—Хочешь, поспорим, что девушка будет принадле жать ему? — спрашивает старец царя.
—Какой же спор, если она уже замужем,— ответил царь, но потом не выдержал и спросил:
—А каковы условия спора?
—Выдайте обоим юношам по виноградному саженцу.
Вчьих руках саженец оживет, даст ростки, родит вино град, который будет подан к столу, тот и станет мужем девушки.
Не хотел царь уступать, но саженцы скрепя сердце дал. В руках младшего брата-бедняка саженец вдруг по свежел, расцвел, родил виноград, который и созрел на глазах многочисленных гостей. А у царского сына саже нец сразу же засох.
—Ты и теперь не отдашь невесту этому юноше? — спросил у царя старец.
—Не отдам, ибо она уже замужем! — был ответ царя.
—Тогда пускай оба жениха станцуют на острие кин жала, и выдержавший испытание получит в жены эту девицу,— не отступал старец.
Жениха заставили стать на кинжал, но при каждом
шаге он резал себе ноги. |
старик бед |
— Ступай, теперь твой черед,— приказал |
|
няку. |
|
Тот вскочил, да как запляшет на самом острие кин |
|
жала! |
девушку? — |
— Надеюсь, теперь-то ты отдашь нам |
|
снова обратился к царю старец. |
|
176
— Нет, и теперь не отдам! — упорствовал царь. Гости не выдержали, встали и покинули свадебный
ужин. Девушка же вскочила и весело пустилась в путь с пришельцами. Никто не воспрепятствовал ей.
Старец поселил молодых в прекрасном месте и посу лил:
— Быть вам самыми счастливыми супругами на свете, покуда не надоест гостеприимство!
Прошло время. Все три брата зажили счастливо и безбедно.
Как-то их снова навестил старец, который, оказывает ся, был самим святым Георгием! Идет он, а па дворе та кой дождь и стужа, что носа из дому не высунешь.
Пришел старец к старшему брату.
—Прими,— говорит,— к себе, сделай милость.
—У моей жены все руки в ожогах от бесконечной стряпни для всяких гостей, никого не впущу я в дом,— ответил старший брат.
—Раз так, оставайся таким же бедолагой, как и преж де,— сказал старец и пошел прочь.
Затем он подошел к дому среднего брата и у него поп росил приюта. Тот, как и старший, ответил ему отказом:
— Не стану я пускать тебя к себе, у моей жены и так все руки в ожогах от бесконечной стряпни для чужих людей!— прокричал средний брат из-за двери.
— Да вернутся к тебе прежние беды! — проклял ста рец среднего брата и удалился.
Наконец пришел он к дому младшего брата. А там — горе: умер муж, лежит в гробу, а жена горько оплакива ет его.
—Хозяюшка, добрая молодушка, прими ночного гос тя!— постучался старец к ней.
Опечаленная женщина выглянула и смущенно прого ворила:
—Будь гостем, только дай мне прежде прибрать в
доме.
Засуетилась она, отерла слезы, вытащила гроб в тем ную комнату, живо подмела пол, развела в очаге огонь, зарезала курочку и позвала гостя к столу.
—Никак ты одна в доме, а где твой муженек?— спро сил ее старец.
—Одна, одна, муж пошел на базар, да запоздал,— с грустью ответила женщина, не желая огорчать гостя.
Астарцу-то все известно. Сделал он вид, будто нужно ему выйти по делу во двор, а сам пошел в другую комнату,
177