pancov-100let-kpk

да)186, Хуан Гону [Хуан Гунлюэ] (будет убит в Цзянси в 1931 г.)187 и Тянь Дэюань [Тэн Дайюань]188.

С прибытием такого большого количества войск условия нашего пребывания на горе ухудшились. У солдат не было зимнего обмунди! рования, сильно не хватало провианта. Месяцами мы жили практиче! ски на одной тыкве. «Капиталистов власть свергаем, брюхо тыквой набиваем!» — говорили солдаты, называя землевладельцев капитали! стами, а капитализмом — их тыкву. Оставив Пэн Дэхуая в Цзинган! шани, Чжу Дэ прорвал кольцо блокады, сооруженное белыми войска! ми, и в январе 1929 г. наш первый визит на хорошо укрепленную гору подошел к концу.

4!й корпус начал быстро и успешно пробиваться на юг Цзянси. Мы учредили совет в Дунгу, встретившись и соединившись там с ме! стными отрядами красных. Разделив силы, мы двинулись в Юндин, Шанхан и Лунъянь и во всех трех уездах учредили советы. Наличие боевого массового движения еще до прихода Красной армии обеспе! чило наш успех, быстро способствуя укреплению советской власти на прочной основе. Влияние Красной армии расширилось на несколько новых уездов, благодаря поддержке со стороны массового аграрного движения и партизан, но коммунисты смогли полностью взять там власть лишь через некоторое время.

Положение Красной армии, как материальное, так и политическое, начало улучшаться, хотя имелось еще немало плохих тенденций. Одной из них была «партизанщина», проистекавшая из недостатка дисципли! ны, раздутых представлений о демократии и организационной расхля! банности. Другой тенденцией, с которой приходилось бороться, было «бродяжничество», т. е. нежелание заниматься серьезными задачами управления, любовь к приключениям, перемене мест, новым впечатле! ниям и происшествиям. Существовали и пережитки милитаризма: неко! торые командиры плохо обращались с подчиненными и даже били их, зажимая тех, кого не любили, и выгораживая других.

Многие из этих недостатков оказались преодолены после 9!й партийной конференции 4!го корпуса, состоявшейся в западной Фуцзяни в декабре 1929 г.189 Были обсуждены предложения, направ! ленные на улучшение обстановки, урегулированы разногласия и при! няты новые планы. Это заложило основу правильного идеологиче! ского руководства в Красной армии. До того названные тенденции были настолько серьезными, что их использовали троцкисты, [око! павшиеся] в партии и военном руководстве, для подрыва мощи дви! жения. Теперь против них [троцкистов] была развернута решительная

борьба, так что кое!кого исключили из партии и сняли с командных должностей в армии. Лю Эньгун190 был одним из таких армейских ко! мандиров. Было установлено, что они [троцкисты] стремились унич! тожить Красную армию, подставляя ее под удары во время боев с противником. После нескольких неудачных сражений их планы стали вполне очевидны. Они злобно нападали на нашу программу и на все, что мы защищали. Ошибки этих людей были доказаны опытом, их [троцкистов] сняли со всех ответственных постов, и после Фуцзянь! ской конференции они потеряли влияние.

Эта конференция подготовила почву для установления советской власти в Цзянси. Следующий год был ознаменован несколькими бле! стящими успехами. Почти вся южная Цзянси оказалась в руках Крас! ной армии. Была основана база для образования Центрального совет! ского района.

7 февраля 1930 г. в южной [юго!западной] Цзянси состоялась важная местная партийная конференция для обсуждения будущей программы советов191. На ней присутствовали местные представители партии, армии и правительства. Был всесторонне обсужден вопрос об аграрной политике и развернута борьба с «оппортунизмом» тех, кто выступал против передела. Было решено провести перераспределение земли и ускорить формирование советов. К тому времени Красная армия учредила только один местный и один районный советы. На конференции постановили создать провинциальное Советское пра! вительство Цзянси. Новую программу горячо поддержали крестьяне, что через несколько месяцев способствовало поражению карательных походов гоминьдановских армий.

Рост Красной армии

Рассказ Мао Цзэдуна начал выходить за рамки «личной истории», неожиданно возвысившись каким(то образом до повествования о вели( ком движении, в котором Мао, по(прежнему играя ведущую роль, тем не менее не был уже отдельной личностью. Не было уже «я», были «мы»; не было Мао Цзэдуна, была Красная армия; не было субъективного воспри( ятия жизни отдельного человека, был объективный отчет свидетеля, которого интересовали метаморфозы судьбы человеческого сообщества как материала истории.

По мере того как его рассказ подвигался к концу, мне приходилось все чаще и чаще расспрашивать Мао о нем самом. Что он делал в то вре( мя? Какой пост он занимал? Каково было его отношение к той или иной

ситуации? Только мои вопросы и заставляли его вспоминать о себе, что видно из этой, последней, главы его повести. [Пояснение Эдгара Сноу.] Постепенно улучшалась работа Красной армии с массами, укреп! лялась дисциплина и разрабатывалась новая техника организации. Крестьяне повсеместно начинали по собственной воле помогать ре! волюции. Уже в Цзинганшани Красная армия обязала своих бойцов следовать трем простым правилами дисциплины, каковыми явля! лись: быстрое исполнение приказов, недопущение конфискаций у бедного крестьянства и быстрая передача непосредственно в распоря! жение правительства всех вещей, конфискуемых у дичжу. После кон! ференции 1928 г. были приняты серьезные меры для того, чтобы за! воевать поддержку крестьян, и к трем вышеназванным правилам до!

бавлены еще восемь. Вот они:

1.Возвращай на место все двери, когда уходишь из дома*;

2.Возвращай и свертывай соломенный матрас, на котором спишь;

3.Будь любезен и вежлив с людьми, помогай им, когда это в тво! их силах;

4.Возвращай все, что взял;

5.Заменяй все вещи, которые испортил;

6.Будь честен во всех делах с крестьянами;

7.Плати за все, взятое тобой;

8.Соблюдай гигиену, прежде всего — пользуйся уборной на дос! таточном расстоянии от жилищ крестьян.

Последние два правила были добавлены Линь Бяо. Эти восемь пунктов проводились в жизнь все успешнее и успешнее, и сегодня они — закон для бойца Красной армии. Солдаты заучивают их наи! зусть и часто повторяют**. Красноармейцев обучили и трем другим правилам, являющимся их основными задачами: во!первых, бороться на смерть с врагом; во!вторых, вооружать массы; в!третьих, добывать деньги для борьбы.

В начале 1929 [в январе 1930] г. несколько партизанских отрядов Ли Вэньлиня и Ли Шаоцзю были реорганизованы в 3!й корпус под

*Этот приказ не такой абсурдный, как кажется. Деревянные двери в китай! ской доме легко снимаются [с косяков] и часто на ночь ставятся на деревянные чурбачки и используются как импровизированные кровати. [Примечание Эдгара Сноу.]

**В Красной армии их также ежедневно распевают как песню. [Примечание Эдгара Сноу.]

командованием Хуан Гунлюэ. Политкомиссаром у них стал Чэнь И192. В тот же период в Красную армию влилась часть миньтуа( ней Чжу Пэйдэ193, поднявших восстание. В лагерь коммунистов их привел гоминьдановский командир Ло Бинхуэй, который разочаро! вался в Гоминьдане и захотел присоединиться к Красной армии. Сей! час он командир 32!го корпуса 2!го фронта Красной армии194. Из партизан Фуцзяни и части регулярных войск Красной армии был об! разован 12!й корпус во главе с У Чжунхао. Их политкомиссаром стал Тань Чжэньлинь. У вскоре был убит195, и его место занял Ло Бинхуэй.

Именно в то время [19 июня 1930 г.] была организована 1!я ар! мейская группа.

Чжу Дэ стал ее командующим, я — политкомиссаром. Она со! стояла из 3!го корпуса [командир Хуан Гунлюэ]196, 4!го (командир Линь Бяо) и 12!го (командир Ло Бинхуэй). Партийное руководство сосредотачивалось во фронтовом комитете, председателем которого был я. Тогда в 1!й армейской группе насчитывалось уже более 10 тыс. бойцов, организованных в 10 дивизий. Помимо этих основных сил, имелось еще множество местных и независимых формирований, Красная гвардия и партизаны.

Не касаясь политической основы движения, многие наши воен! ные успехи можно объяснить тактикой Красной армии. В Цзинган! шани мы приняли на вооружение четыре лозунга [из 16 иероглифов], дающие представление о методах нашей партизанской войны, в ходе которой сформировалась Красная армия. Вот эти лозунги:

1.Враг наступает — мы отступаем!

2.Враг остановился — мы тревожим!

3.Враг утомился — мы бьем!

4.Враг отступает — мы преследуем!

Эти лозунги (каждый — из четырех китайских иероглифов) пер! вое время встречали возражения со стороны многих опытных воен! ных, не соглашавшихся с такой тактикой, но огромный опыт, накоп! ленный нами, доказал, что такая тактика правильная. Каждый раз, когда Красная армия отступала от них, она по существу терпела пора! жения. Наши силы были немногочисленны, мы уступали противнику в десять, двадцать раз, наши ресурсы и военное снабжение оставались ограниченными, и только умело сочетая маневренную тактику с пар! тизанской войной, мы могли надеяться достигнуть успеха в нашей борьбе против Гоминьдана, который обладал гораздо более богатыми источниками снабжения.

Наиболее важным тактическим приемом Красной армии была и остается ее способность концентрировать главные силы при наступ! лении и рассредоточивать их после атаки. Это означало, что нам сле! довало избегать позиционной войны, всячески стараться встречать живую силу противника на марше и уничтожать ее. На основе этой тактики были развиты удивительная мобильность и стремительный мощный «короткий удар» Красной армии.

При расширении советских районов Красная армия следовала программе приливного волнообразного развития в отличие от нерав! номерного продвижения, достигаемого «скачками» и «прыжками» без основательного закрепления на захваченных территориях. Эта поли! тика была прагматичной, как и вышеописанная тактика. Она явля! лась результатом многих лет коллективного политического опыта. Ли Лисань, настаивавший на сосредоточении всего оружия в руках Крас! ной армии и требовавший включить в состав последней все партизан! ские отряды, подвергал ее резкой критике. Ему хотелось атак, а не консолидации, продвижений без укрепления тыла, сенсационных на! ступлений на большие города, сопровождавшихся восстаниями и экстремистскими действиями. В то время линия Ли Лисаня господ! ствовала в партии вне советских районов. Оказала она определенное влияние и на Красную армию вопреки воле ее полевых командиров. Одним из последствий ее реализации явилось наступление на Чанша, другим — поход на Наньчан197. Вместе с тем во время этих авантюр Красная армия не стала распускать партизанские отряды и открывать тыл противнику.

Осенью 1929 [1930] г. Красная армия двинулась в северную Цзян! си, нападая и захватывая множество городов и нанося многочислен! ные поражения гоминьдановской армии. Находясь на небольшом расстоянии от Наньчана, 1!я армейская группа резко повернула на запад в направлении на Чанша. В этом походе она встретилась и со! единилась с войсками Пэн Дэхуая, который уже однажды занимал Чанша, но вынужден был отступить, чтобы избежать окружения пре! восходящими силами противника. Пэну пришлось покинуть Цзин! ганшань в апреле 1929 г. Он проводил операции на юге Цзянси и зна! чительно усилил свои войска. Соединился он с Чжу Дэ и главными силами Красной армии в Жуйцзине в апреле 1930 г. После совещания было решено, что 3!й корпус Пэна будет действовать на границе Цзянси и Хунани, а Чжу Дэ и я двинемся в Фуцзянь. В июне же [авгу! сте] 1930 г. 3!й корпус [3!я АГ] и 1!я армейская группа восстановили связь и начали второе наступление на Чанша. [В конце августа — на!

вая оккупация Чанша осуществлялась как временная акция и не ста! вила перед собой задачу удержания города и установления там совет! ской власти, то ее эффект можно было бы считать положительным, так как влияние, оказанное ею на национальное революционное дви! жение, было огромным. Попытка же сделать из Чанша базу в то вре! мя, когда советская власть в округе еще не окрепла, являлась ошиб! кой стратегического и тактического характера.

Если мне будет позволено на минуту грубо прервать рассказ Мао, я мог бы рассказать кое(что интересное о Ли Лисане. Хунанец, студент, вернувшийся из Франции, он проводил время в Шанхае и Ханькоу, где коммунистическая партия имела свои «штаб(квартиры», — только по( сле 1931 г. Центральный комитет переехал в советские районы199. Ли был одним из самых блестящих (хотя и эксцентричных) китайских ком( мунистов, и, возможно, ближе всех в Китае стоял к Троцкому. Он вла( ствовал над партией с 1929 по 1931 год, после чего его вывели из состава Политбюро и отправили в Москву «учиться», где он и остается до сих пор. Как и Чэнь Дусю, Ли Лисань не верил в советы в деревне и требовал принятия наступательной тактики в отношении крупных столиц — таких как Чанша, Ухань и Наньчан. Ему нужен был «террор» в деревнях, чтобы деморализовать шэньши, а также «мощное наступление» рабо( чих, мятежи и забастовки, чтобы парализовать противника на его территории, и «фланговые атаки» с севера, из Внешней Монголии и Маньчжурии, поддержанные СССР. Но, возможно, наибольшим его «гре( хом» в глазах Москвы явилось то, что в 1930 г. он заявил: «Китай стал “центром” мировой революции». Тем самым он отказался признавать эту роль за Советским Союзом200.

Продолжим. [Пояснение Эдгара Сноу.] Но Ли Лисань переоценил как военную мощь Красной армии

того времени, так и революционные факторы в политической жизни страны. Он верил, что революция близка к победе и вскоре охватит всю страну. Эта вера подкреплялась тем, что тогда между Фэн Юйся! ном и Чан Кайши шла длительная и тяжелая гражданская война201, которая в глазах Ли Лисаня создавала благоприятную ситуацию. [Ко! мандиры же] Красной армии считали, что противник готовится на! чать большой поход против советов сразу же по окончании граждан! ской войны, а следовательно, для путчизма и авантюр, которые мог! ли, скорее всего, оказаться пагубными, нет времени. Эта оценка оказалась совершенно верной.

После событий в Хунани, возвращения Красной армии в Цзянси и в особенности после взятия города Цзиань202 «лилисанизм» в армии

К январю 1931 г. этот первый поход был полностью отбит. По!моему, этого не произошло бы, если бы не три успеха, достигну! тые Красной армией как раз к его началу: во!первых, консолидация сил 1!й и 3!й армейских групп под централизованным командовани! ем; во!вторых, ликвидация линии Ли Лисаня; и в!третьих, победа над антибольшевистской фракцией (Лю Ди) и другими активными контрреволюционерами в Красной армии и советских районах.

После четырехмесячной передышки [в апреле—мае 1931 г.] Нан! кин организовал второй поход, на этот раз под командованием Хэ Инциня, нынешнего министра обороны205. Силы Хэ превышали 200 тыс. человек, они двигались в красные районы по семи направле! ниям. Казалось, для Красной армии сложилась весьма критическая ситуация. Район советской власти был очень небольшой, ресурсы его ограничены, боевой техники не хватало, и силы врага значительно превосходили Красную армию по всем статьям. Но, чтобы отразить это наступление, Красная армия вновь прибегла к той самой тактике, которая до сих пор приносила ей победу. Заманив колонны против! ника в глубь красной территории, наши главные силы неожиданно ударили по войскам, двигавшимся по второму направлению, разбив несколько полков и лишив их наступление мощи. Сразу же вслед за тем мы быстро атаковали части противника на третьем, шестом и седьмом направлениях, разгромив по очереди каждую их них. Войска четвертого направления отступили без боя, а те, которые действовали на пятом направлении, оказались частично уничтожены. В течение четырнадцати [пятнадцати] дней Красная армия выиграла шесть [пять] сражений, провела на марше восемь дней и одержала решаю! щую победу. С развалом и отступлением войск, двигавшихся по шес! ти направлениям, армия первого направления под командованием Цзян Гуанная и Цай Тинкая206 отступила, почти не оказав сопротив! ления.

Через месяц Чан Кайши взял на себя командование армией в 300 тыс. человек «для окончательного искоренения “красных банди! тов”». Ему помогали три его самых способных командира: Чэнь Мин! шу, Хэ Инцинь и Чжу Шаолян207, каждый из которых отвечал за одно из главных направлений удара. Чан надеялся захватить красные рай! оны слету, быстро уничтожив «красных бандитов». [В июле 1931 г.] он начал продвигать свои армии в сердце советской территории со ско! рость 80 ли в день. Это как раз соответствовало условиям, при которых Красная армия воюет лучше всего. И скоро ошибочная тактика Чана стала очевидной. Главные силы нашей армии, насчитывавшие только

30 тыс. бойцов, осуществив серию блестящих маневров, атаковали пять различных колонн в течение пяти дней. В первом же сражении Красная армия захватила много пленных, большое количество бое! припасов, оружия и боевой техники. К сентябрю было признано, что третий поход провалился, и в октябре Чан Кайши отвел свои войска.

Для Красной армии начался теперь период относительно мирно! го строительства. Мы быстро расширялись. 11 декабря [7 ноября] 1931 г. был созван I съезд советов, и образовано Центральное совет! ское правительство, которое я возглавил. Чжу Дэ был избран главно! командующим Красной армией. В том же месяце [14 декабря] про! изошло мощное восстание в Нинду, когда взбунтовались 20 [более 17] тыс. солдат 28!й [26!й] полевой армии Гоминьдана, которые затем присоединились к Красной армии. Их возглавляли Дэн Циндань [Дун Чжэньтан]208 и Цзяо Бушэнь [Чжао Бошэн]. Цзяо [Чжао] позже погиб в бою в Цзянси, а Дэн [Дун] сейчас командир 5!го корпуса ([бывшей] 5!й армейской группы, сформированной из частей, вос! ставших в Нинду)209.

Теперь Красная армия повела наступление. В 1932 г. она с боем захватила город Чжанчжоу в провинции Фуцзянь. На юге она ударила по Чэнь Цзитану210 в Наньсяне [Наньцюане], а на чанкайшиском фронте заняла уезды Лэань, Личуань, Цзяньнин и Таньнин [Тайнин]. Она атаковала, но не смогла взять город Ганьчжоу. С октября 1932 г. до начала Великого похода на северо!запад я был почти исключитель! но занят работой в советском правительстве, предоставив военное ко! мандование Чжу Дэ и другим211.

В апреле [феврале] 1933 г. начался четвертый и, вероятно, самый неудачный для Нанкина карательный поход. В первом же сражении мы разгромили две дивизии и взяли в плен двух дивизионных коман! диров. 59!я дивизия была частично уничтожена, а 52!я — полностью. Только в этом одном сражении, происшедшем в районе Далун! пин!Цяохуэй уезда Лэань [в районе Дунпи!Хуанпи на границе уездов Лэань и Ихуан] были взяты в плен 13 тыс. бойцов [противника]. Вслед за тем была уничтожена 11!я гоминьдановская дивизия, луч! шая воинская часть Чан Кайши: она была почти целиком разоружена, а ее командир — серьезно ранен. Эти сражения оказались решающи! ми, и четвертый поход вскоре провалился. В то время Чан Кайши пи! сал Чэнь Чэну, своему полевому командиру212, что считает это пора! жение «величайшим унижением» в своей жизни. Чэнь Чэн думал, что не следует продолжать поход. Он говорил тогда своим подчиненным, что, по его мнению, борьба с красными — «дело на всю жизнь», рав!