- •Програма лекційного курсу
- •Художні тексти до курсу
- •Семінарські заняття
- •Тема 1. Європейська драматургія зламу століть.
- •Тема 2. Англійський літературний модернізм.
- •Тема 3. Німецькомовна проза і пол. Хх ст.
- •Тема 4. Англійський роман другої пол. Хх ст.
- •Тема 5. Світоглядні і художні пошуки у повоєнній американській літературі.
- •Тема 6. Нова латиноамериканська проза.
Тема 5. Світоглядні і художні пошуки у повоєнній американській літературі.
Герой Д.Селінджера, Д.Апдайка, С.Беллоу. Екзистенціалістські мотиви.
Перегляд американської мрії. Особистість і суспільні системи в американській прозі др.пол.ХХ ст.
Людина і/або цивілізація? Проза К.Воннегута.
Тексти:
Д.Селінджер. “Над прірвою у житі”.
Д.Апдайк. “Кентавр”.
С.Беллоу. “Герцог”.
К.Воннегут. “Бійня №5”
Література:
Денисова Т.Н. Історія американської літератури ХХ століття. – К., 2002.
Проблемы литературы США ХХ века. - М., 1970.
Литература США в 70-е годы ХХ века. – М., 1983.
Писатели США. – М., 1990.
Башмакова Л. Проблемы развития современного американского романа. – Краснодар, 1979.
Денисова Т. Роман і романісти США ХХ ст. – К., 1990.
Засурский Я. Американская литература ХХ века. – М., 1966.
Мендельсон М. Роман США сегодня. – М., 1977.
Галинская И. Философские и эстетические основы поэтики Сэлинджера. –
М., 1975.
Вікно в світ. Література США. – 1999. - №5 –6.
Тема 6. Нова латиноамериканська проза.
Г.Г.Маркес. “Сто років самотності”. Жанрові особливості, часопросторова структура роману. “Золотий вік” чи антиутопія? Сутність “самотності” у Маркеса. Проблема вільного вибору героїв.
Знання і сумнів у новелах Х.Л.Борхеса. Ключові метафори, їх значення. Культура як матеріал для письменника. Інтертекстуальність поетики.
Тексти:
Г.Г.Маркес. “Сто років самотності”.
Х.Л.Борхес. Новели (“Вавилонська бібліотека”, “Книга піску”, “Притча про Сервантеса і Дон Кіхота”, “Безсмертний” та ін. на вибір)
Література:
Земсков. Г.Гарсиа Маркес. М., 1986.
Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. М., 1976.
Покальчук Ю.В. Сучасна латиноамериканська проза. - К., 1978.
Современные прозаики Латинской Америки. М., 1972.
Художественное своеобразие литератур Латинской Америки. М., 1976.
Наукова література до курсу
Зарубежная литература ХХ в.: Учебник. – М., 1996.
Зарубежная литература ХХ века: уч.пособие / под ред. Л.Г.Андреева. – М.:Высшая школа, 2004.
Павличко С.Д. Зарубіжна література: дослідження та критичні статті. – К.:Основи, 2001.
Гребенникова Н. Зарубежная литература. ХХ век. – М., 1999.
Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. Остен, Диккенс, Флобер, Джойс, Кафка, Пруст, Стивенсон. – М., 2000.
Балашов П.С. Художественный мир Бернарда Шоу. – М., 1982.
Зарубежная литература к.ХІХ – н.ХХ вв.: уч.пособие. – М.:Academia, 2003.
Гончаренко Е. Творчество Д.Джойса и модернизм 1900-30 гг. – Д., 2000.
Віконська Д. Дж.Джойс. Тайна його мистецького обличчя. – Львів, 1934.
Дудова Л., Михальская Н., Трыков В. Модернизм в зарубежной литературе. Литература Англии, Ирландии, Франции, Австриии, Германии. – М.:Флинта:Наука, 2001.
Костюк В., Денисенко В. Модерн як поле експерименту. Комічне, фрагмент, гіпертекстуальність. – К., 2002.
Эти загадочные англичанки: Э.Гаскелл, В.Вулф, М.Спарк, Ф.Уэлдон. – М., 1992.
Відлуння самотності. Кнут Гамсун та контекст українського модернізму. – К.:Факт, 2003.
Еремеев Л. Французский литературный модернизм: Традиции и современность. – К., 1991.
Мандель Е. Гауптман (Драматургическое творчество к.ХІХ – нач.ХХ в.). – Саратов, 1972.
Салтанова И. Бельгийская литература ХХ века. – Кам.-Подольский, 2001.
Мамардашвили М. Психологическая топология пути: М.Пруст «В поисках утраченного времени». – СПб, 1997.
Андреев Л.Г. Марсель Пруст. – М., 1968.
Затонский Д. Австрийская литература в ХХ столетии. – М., 1985.
Затонский Д. Франц Кафка и проблемы модернизма. – М., 1972.
Брод М. О Франце Кафке. – СПб., 2000.
Березина А. Герман Гессе. – Л., 1976.
Апт С. Над страницами Томаса Манна: Очерки. – М., 1980.
Русакова А. Томас Манн и его роман «Доктор Фаустус». – М., 1976.
Федоров А. Томас Манн: Время шедевров. – М., 1981.
Журавська І. Генріх Манн: Життя і творчість. – К., 1985.
Каралашвили Р. Мир романа Г.Гессе. – Тбилиси, 1984.
Седельник В. Г.Гессе и швейцарская литература. – М., 1970.
Ковригина Н. На пути к эпическому театру. Ранняя драматургия Б.Брехта. – Иркутск, 1993.
Денисова Т.Н. Ернест Хемінгуей: Життя і творчість. – К., 1972.
Лидский Ю. Эрнест Хемингуэй. – К., 1978.
Финкельштейн И. Хемингуэй-романист. Годы 20-е и 30-е. – Горький, 1974.
Гарсиа Лорка, Франсиско. Федерико и его мир. – М., 1987.
Силюнас В. Федерико Г. Лорка: Драма поэта. – М., 1989.
Затонский Д.В. Искусство романа и ХХ век. – М., 1973.
Наливайко Д.С. Искусство: направления, течения, стили. – К., 1985.
Шахова К.О. Нариси творчості зарубіжних письменників ХІХ – ХХ ст. – К., 1973.
Література Англії ХХ ст. / за ред. К.О.Шахової. – К., 1993.
Жлуктенко Н.Ю. Английский психологический роман ХХ века. – К., 1988.
Ивашева В. Литература Великобритании ХХ века. – М., 1984.
Павличко С. Лабіринти мислення: Інтелектуальний роман сучасної Великобританії. – К., 1993.
Андреев Л.Г. Современная литература Франции. – М., 1977.
Балашова Т.А. Французская поэзия ХХ века. – М., 1982.
История немецкой литературы. В 5-ти т. – Т.5. – М., 1977.
История литературы ФРГ. – М., 1980.
Шахова К.О. П’ять німецьких лауреатів Нобулівської премії з літератури. – К., 2001.
Вікно в світ. Німецька література ХХ ст. – 1999. - №2.
Денисова Т.Н. Історія американської літератури ХХ століття. – К., 2002.
История американской литературы. В 2-х т. – М., 1971. – Т.2.
Вікно в світ. Література США. – 1999. - №5 –6.
Проблемы литературы США ХХ века. - М., 1970.
Литература США ХХ века. – М., 1978.
Литература США в 70-е годы ХХ века. – М., 1983.
Писатели США. – М., 1990.
Денисова Т. Роман і романісти США ХХ ст. – К., 1990.
Засурский Я. Американская литература ХХ века. – М., 1966.
Цицнадзе Т. Очерк развития негритянской литературы США. – Тбилиси, 1983.
Коваль М.Р. Гра в романі і гра в роман (про творчість Джона Барта). - Л., 2000.
Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. М., 1976.
Покальчук Ю.В. Сучасна латиноамериканська проза. - К., 1978.
Земсков. Г.Гарсиа Маркес. М., 1986.
Художественное своеобразие литератур Латинской Америки. М., 1976.
Рекомендовані теми для письмових робіт
Роль і функції художньої літератури у першій пол. ХХ ст.
Театральна естетика М.Метерлінка.
Природа драматичного конфлікту у п‘єсах Б.Шоу.
Поетика ранньої прози Дж.Джойса (зб.”Дублінці”).
Художні домінанти сюрреалістичної поетики (з обов‘язковим аналізом художніх текстів на вибір).
Трансформація жанру виховного роману і “Портрет митця замолоду” Дж.Джойса.
Новаторство романної композиції у прозі Дж.Джойса.
Особливості психологічного аналізу в романах В.Вулф.
Психоаналітичне підґрунтя персонажів Д.Г.Лоуренса.
Природне начало та проблема цивілізації в романах Д.Г.Лоуренса.
Специфіка авангардного художнього образу.
Онтологічна й естетична природа авангарду.
Спільне й відмінне в естетичному полі модернізму та авангарду.
Трансформація жанру утопії у ХХ сторіччі.
Людина та система в романі О.Хакслі “Цей дивний новий світ”.
Культурологічні виміри антиутопії Р.Бредбері.
Феномен тоталітарної системи у прозі Дж.Оруелла.
Домінанти кафківського стилю.
Особливості метафорики (алегорій) в оповіданнях Кафки.
Епістемологічна концепція М.Пруста та її художнє втілення.
Жанрові особливості роману “У пошуках утраченого часу” М.Пруста.
Німецька філософська традиція у романах Т.Манна.
Міф і символ у прозі Т.Манна (на прикладі одного з творів).
Жанрові трансформації історичного роману в ХХ ст.
Модель історичного персонажа у романах Генріха Манна.
Світоглядні й художні витоки “епічного театру” Б.Брехта.
Специфіка драматичного конфлікту у п‘єсах Б.Брехта.
Художня інтерпретація Б.Брехтом дилемми ‘людина та історія’.
Поетика сценічної дії у п‘єсах Ф.Дюрренматта.
Характер театральної умовності в драматургії М.Фріша.
Обличчя і маска персонажів М.Фріша.
Функції гри у романах Г.Гессе.
Філософське підґрунтя роману “Гра в бісер” Г.Гессе.
Досвід Першої світової війни в європейській художній свідомості.
Світогляд “втраченого покоління” у літературній проекції.
Наративні особливості прози Е.М.Ремарка.
Особистість та війна в романах Е.Хемінгуея.
“Кодекс героя” Е.Хемінгуея (твори для аналізу – на вибір).
Стилістичні домінанти прози Е.Хемінгуея.
Притчевість у художній прозі ХХ ст.
Проблема “американської мрії” у прозі Ф.С.Фіцджеральда.
Імпресіоністичні риси стилю Д.Дос Пассоса.
Образотворення поезій Е.Паунда.
Наскрізна метафорика у поемі “Безплідна земля” Т.С.Еліота.
Філософські домінанти поезії Рільке.
Концепція краси у творчості Х.Р.Хіменеса.
Джерела образності у поезіях А.Мачадо.
Трансформація іспанських фольклорних традицій у поетичній лабораторії Ф.Г.Лорки.
Поетичний експеримент Ф.Г.Лорки і збірка “Поет у Нью-Йорку”.
Проблема гуманізму у прозі Г.Гріна.
Екзистенціалістські мотиви у творчості Г.Гріна.
Проблема добра і зла у прозі Г.Гріна.
Проблема добра і зла у творчості В.Голдінга.
Проблема абсолютних цінностей у прозі В.Голдінга.
Філософські виміри художньої прозі А.Мердок.
Тема митця у романах А.Мердок.
Роль інтертексту в романах Д.Фаулза.
Мистецтво і гра у текстах Д.Фаулза.
Проблема сучасного митця у творчості Д.Фаулза.
Проблема відчуження як літературний феномен другої пол. ХХ ст.
Естетичне освоєння проблеми абсурду в художній літературі ХХ ст.
Людина і сенс буття у творах Ж.-П.Сартра.
Проблема абсурду і творчість А.Камю: подолання чи співіснування?
Світоглядні домінанти у п’єсах С.Беккетта.
Кого чекають у п’єсі „Чекаючи на Годо”
Творчість Зюскінда: притчевість, міфотворчість, постмодернізм?
Особистість і світ у романі Д.Селінджера “Над прірвою у житі”.
Модель „справжньої” людини за Селінджером.
Східні мотиви у творчості Дж. Селінджера.
Тема історичного й індивідуального часу в творчості Г.Белля.
Проблема релігії у творчості Г.Белля.
Модель історії у “Жерстяному барабані” Г.Грасса.
Проблема екзистенційної й етнічної самоідентифікації у творчості В.Фолкнера.
Мотив провини й відповідальності у романі “Галас і шал” В.Фолкнера.
Фолкнерівська модель Півдня США.
Біблійні мотиви у романі “Зима тривоги нашої” Дж.Стейнбека.
Роль художнього часопростору роману Д.Керуака “В дорозі”.
Реальність і гротеск у романі Дж.Хеллера “Пастка 22”.
Екзистенційні пошуки героя С.Беллоу.
Трансформація американського персонажа Д.Апдайка.
Міфологічні мотиви і проблема часу в романі Д.Апдайка “Кентавр”.
Проблема реальності у романі У.Еко “Маятник Фуко”.
Домінанти інтелектуального світу художньої прози Х.Л.Борхеса.
Специфіка фантастичного у прозі Х.Кортасара.
Тема „віоленсії” у латиноамериканській прозі (Маркес, Лльоса або ін. на вибір)..
Міфологеми прози Г.Г.Маркеса.
Карнавальні мотиви прози Ж.Амаду.