Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Metodichka_dlya_1_kursa_vsekh_fakultetov_maket...doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
27.11.2019
Размер:
18.01 Mб
Скачать

Страдательный залог глаголов (Passive Voice)

Passive Voice указывает на то, что действие направлено не от лица или предмета (как в Active Voice), а на лицо или предмет, которое в предложении является подлежащим.

Сравните: My brother wrote this letter yesterday. (Active Voice)

This letter was written yesterday. (Passive Voice)

Passive Voice образуется:

to be + Participle II смыслового глагола

Глагол to be является вспомогательным и изменяется по временам, числам и лицам.

Время

Форма Passive Voice

Present Simple

Am/is/are told

Am/is/are looked

Past Simple

Was/were told

Was/were looked

Future Simple

Will be told

Will be looked

Present Continuous

Am/is/are being told

Am/is/are being looked

Past Continuous

Was/were being told

Was/were being looked

Future Continuous

не употребляется

Present Perfect

Have/has been told

Have/has been looked

Past Perfect

Had been told

Had been looked

Future Perfect

Will have been told

Will have been looked

Present Perfect Continuous

не употребляется

Past Perfect Continuous

не употребляется

Future Perfect Continuous

не употребляется

Страдательный залог употребляется тогда, когда в центре внимания собеседников лицо или предмет, на который направлено действие (объект действия). Субъект действия при этом в большинстве случаев не указывается.

В случае надобности субъект действия может быть выражен при помощи дополнения с предлогами by и with.

The plan was discussed.

They were invited by my friend.

Если в предложении в действительном залоге стоит глагол с последующим предлогом, то в Passive Voice этот предлог остается на своем месте.

They sent for the doctor. - The doctor was sent for.

They bring up their children well. – The children are brought up well.

Глагол в Passive Voice на русский язык переводится:

  1. Глаголом быть + краткая форма причастия страдательного залога.

The letter was sent yesterday. – Письмо было послано вчера.

  1. Глаголом с частицей – ся (сь):

This problem was discussed last week. – Эта проблема обсуждалась на прошлой неделе.

  1. Неопределенно – личным оборотом, т.е. глаголом в действительном залоге 3 лица множественного числа, типа «говорят, сказали»:

English is spoken in many countries. – На английском говорят во многих странах.

  1. Глаголом в действительном залоге (при наличии исполнителя действия):

The film was evaluated by the experts. – Фильм оценивали специалисты.(Фильм был оценён специалистами.)

1. Make the following sentences Passive.

  1. What kind of explanation did they give you?

  2. The teacher was reading a fairy tale to the children.

  3. Everyone was listening to the speaker very attentively.

  4. People are talking a lot about this young actress.

  5. Will the teacher dictate the text to you?

  6. His father taught him mathematics.

  7. She can’t dance when you are looking at her.

  8. What song did they sing you?

  9. He never mentioned the incident to his friend.

  10. They asked me a lot of interesting questions.