- •BrE AmE Russian equivalent
- •Into a lighter modification.
- •Items that have been found in until they are collected
- •Into Lost Property.
- •Is more common to swim, to ∼ one’s eyes [a
- •Black or white? Black or regular?
- •1 A strong shoe that covers the foot and car so that it cannot be moved всех сил;
- •1 A short period of time when you in both countries to mean a ‘temporary перемена (в школе);
- •1. 1) Перерыв в работе
- •BrE AmE Russian
- •ˈcouncil chamber/offices
- •3 A group of people elected to the
Into a lighter modification.
au pair /ˌəʊˈpeər ‖ ˌoʊˈpɛr/ 1. giving services for board and НБАРС: au pair фр.
OALD, 8th ed. noun (BrE) lodging 2. SEE COMMENT помощница по
A young person, usually a woman, хозяйству (иностранка;
who lives with a family in a foreign обыкн. работает за
country in order to learn the language. квартиру, стол, обучаясь
An au pair helps in the house and одновременно языку; тж.
takes care of children and receives ∼ girl)
a small wage.
N. Schur: This term from French applies generically to service bartering arrangements between two parties, with little or no money changing hands. A doctor and a lawyer might thus make an au pair arrangement. British families also exchange children with foreign families in order to broaden the children’s experience, this being another type of au pair arrangement.
The term is used generally in the expression au pair girl (often called just an au pair) and refers to the common British custom of a family giving a home to a girl from abroad who helps with the children and the housekeeping.
baggage service ˌlost and ˈfound (or lost-and-found) НБАРС lost I 1. 1)
Also, ˌLost ˈProperty Office OALD: (NAmE) the place where ∼ property office
OALD, 8th ed. ˌlost ˈproperty noun [U] items that have been found are kept бюро́ находок
Items that have been found in until they are collected
public places and are waiting to be AHD: a repository in a public place,
collected by the people who lost them: as in a school or theater, where
a lost-property office found items are kept for reclaiming
by their owners
ˌlost ˈproperty n [U]
LDOCE, 5th ed. BrE 1 things that people
have lost or accidentally left in a
public place, which are kept until
someone collects them 2 (also Lost
Property) a place where these things are
kept until someone comes to claim them:
Thankfully, someone had handed my bag
Into Lost Property.
bags I! Slang. Dibs on…! I dibsy! НБАРС
OALD, 8th ed. bags (I)…(BrE) I claim! bags int школь.
(NAmE ˈdibs on…) used to claim sth as LDOELC, 2nd ed. dibs n AmE разг. чур! (тж.
yours before sb else can claim it: infml have dibs on something ∼ it!); ∼ I! чур, моё
Bags I sit in the front seat! to claim something as yours: (не трогать)!; ∼ , I
LDOCE, 3rd ed., 2001 bags spoken BrE I’ve got dibs on playing second go first! чур, я
Bags I! Used by children to claim something base. первый!
that they want: Bags I the biggest cake!
LDOELC, 2nd ed. bags3 interj slang
Bags I! (used by children) a Let me have it,
not you: Bags I the biggest one!
b I’ll do it, not you: Bags I sleep in the bathroom!
N. Schur: Schoolboy slang. Sometimes, I bag! or I bags! or baggy! or bagsy!
Bags, first innings! is another variant. First innings in this context a first crack (attempt) at something.
Examples: Baggy, no washing up! , which would be shouted by a youngster trying to get out of doing
the dishes, or I bag the baggest one! proclaimed by one of a group of children offered a number of apples or candies of unequal size. Fains I! is the opposite of Bags I!
bath n., v.t., v.i. 1. bathtub 2. bathe НБАРС bath II v
OALD, 8th ed. noun 1 [C] (BrE) N. Schur: 1. In Britain, as in America, 1) мыть, купать; to
(also bathtub, informal tub NAmE, one can take a bath, although in ∼ the baby купать
BrE) A large, long container that Britain one usually has, rather than ребёнка 2) мыться,
you put water in and then get into takes, a bath. One sits or soaks in the купаться (в ванне)
to wash your whole body bath in Britain rather than in the bathtub,
2 [C] (BrE) the water in a bath / as in America. Showers are much less
bathtub, ready to use: a long soak common than they are in America.
in a hot bath ◊ Please run a bath 2. As a verb, bath is used like bathe
for me (=fill the bath with water). in America: one can bath the baby
verb (BrE) (NAmE bathe) (give it a bath) or, simply bath (take a
1 [VN] to give a bath to sb: It’s bath). See also bathe.
your turn to bath the baby.
2 [V] (old-fashioned) to have a bath
OALD: WHICH WORD? bath•bathe•swim•sunbathe
▪When you wash yourself you can say НБАРС bathe I n
bath (BrE) or bathe (NAmE), but it купание (в море,
is much more common to say have реке); to have a ∼
a bath (BrE) or take a bath (NAmE). выкупаться,
▪ You can also bath (BrE) or bathe искупаться.
(NAmE) another person, for example bathe II v
a baby. 1.1) купаться
▪ You bathe a part of your body, реке); плавать; it
especially to clean a wound. was too cold to ∼
▪ When you go swimming it is для купания было
old-fashioned to say that you слишком холодно
bathe, and you cannot say that 2. мыть, обмывать,
that you bath or take a bath. It отмачивать;…