- •Курский государственный технический университет
- •Методические указания по английскому языку для студентов 2 курса специальности «Городское строительство»
- •Town Planning
- •Design of the complete town
- •2. Вспомните значения следующих английских слов и подберите к ним соответствующий перевод из правого столбца.
- •Design of the Complete Town
- •1. Вспомните, какие русские слова имеют те же корни, что и следующие английские слова:
- •Roads. Road Junctions and Intersections
- •Traffic control
- •2. Вспомните значения следующих английских слов и подберите к ним соответствующий перевод из правого столбца.
- •Traffic Control
- •Residential and Industrial Buildings
- •Types of buildings
- •1. Вспомните, какие русские слова имеют те же корни, что и следующие английские слова.
- •2. Вспомните значения следующих английских слов и подберите к ним соответствующий перевод из правого столбца:
- •Types of Buildings
- •Building materials
- •The choice of material
- •1. Вспомните, какие русские слова имеют те же корни, что и следующие английские слова.
- •The Choice of Material
- •Reinforced concrete
- •1. Вспомните, какие русские слова имеют те же корни, что и следующие английские слова.
- •Reinforced-Concrete Elements Production
- •Construction equipment
- •On Mixing, Moulding and Curing Equipment
- •1. Вспомните, какие русские слова имеют те же корни, что и следующие английские слова.
- •Earth-Moving Machinery
- •Excavators
- •Heating
- •Panel Heating
- •Supplementary texts for reading and translation architectural planning
- •Vocabulary
- •Design criteria
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •The millenium dome
- •Vocabulary
- •Floor systems
- •Vocabulary
- •Foundations
- •Vocabulary
- •Leaning tower of pisa begins to be stabilized
- •Vocabulary
- •The foundation of the ostankino tv tower
- •Vocabulary
Vocabulary
monolithic hooped reinforced concrete foundation — монолитный кольцевой железобетонный фундамент
a 10-angled reinforced concrete band of the foundation — десятиугольная железобетонная лента фундамента
a system of stressed hooping — система кольцевой напряженной арматуры
stability — устойчивость
a sixfold margin of safety — шестикратный запас на опрокидывание
to rest upon a rock — опираться на скалу
to result in the loss of earth from under the foundation — приводить к выходу грунта из-под фундамента
a conical casing — коническая оболочка
banket (banquette) — насыпь, берма
a reinforced concrete bole — железобетонный ствол
pocket — гнездо, «стакан»
to run — зд.: проходить
interstorey floors — междуэтажные перекрытия
uneven settling — неравномерная осадка
Библиографический список:
1. Безручко Е. Н. Английский для архитекторов. Пособие по английскому языку для студентов архитектурных и строительных специальностей вузов. – Москва: ИКЦ «МарТ», Ростов н/Д: Издательский центр «МарТ», 2004. – 192 с.
2. Бурлак А. И. Учебник английского языка: Для студентов архитектурных и инженерно-строительных спец. вузов. – М.: Высш. школа, 1982. – 247 с.
3. Пособие по английскому языку для инженерно-строительных и архитектурных вузов. На англ. яз. Учеб. Пособие. Изд. 2-е, доп. И испр. М.: Высш. школа, 1975. – 160 с.
4. Пособие по английскому языку для студентов 2-3 курсов строительных вузов/ авт. Е. В. Горбунова, И. А. Носенко, М. М. Гришина и др. М.: Высшая школа. – 1978., 159с.