1. Review on the article

In this article Karen Sanders contemplates such problem as how to choose correct resolution of images in various cases. The author gives advice and provides the readers with a small table with the most widespread values. A distinctive feature of the given article that the author also offers here an explanation of the basic terms that allows to understand and remember the information quickly.

First Karen Sanders explains the concept of quantity of halftones and lines per inch. A photograph from your camera is called a “continuous tone” image. Nowadays, screening process happens using computer software. The screens vary in density and the resolution is measured in lines per inch or LPI. This term refers to the number of dots that the screen places on the photo for every linear inch. The higher the LPI, the smoother the shades look.

Next paragraph describes the concept of pixels per inch. Pixels per inch is a unit of measure for scanned images. For example, one photo scanned at a higher PPI than another will have more pixels and the pixels will be smaller. This helps to get a better resolution and therefore a higher quality of photo.

Than the author encloses the problem itself. Caren writes that the resolution of the scanned image depends on the size of the original, the desirable size and technical possibilities of a source of a printer (laser, jet, digital). The author here gives advice on correct selection of the resolution, starting with technical abilities of a device. The best decision is to double value of the quantity of pixels per inch differently. If you scan an image at too low a resolution, it may show pixellation, often referred to as “bitmapping.”

As the author specifies what not all techniques are in good condition to support the big sizes of the image.Besides, they will be more difficult for downloading and processing.

The last point is the resolution for a web site. Web dost’n have LPI resolution, however the basic council here consists what to scan the image follows with the permission, is relatives to the permission of the image which should be placed on a site. As a whole the permission in 72 pixels on inch is quite enough.

As to scanning of already scanned image the author advises to abstain from it as it has already taken place converting in gray-scale once and repeated processing will lead to loss of qualities.

In conclusion, Karen Sanders gives us a table with different resolutions.

2. Рецензия на статью

В этой статье Карен Сандерс рассматривает такую проблему как правильный подбор разрешения для изображений с разным назначением. Автор даёт советы по тому как это сделать и приводит также небольшую таблицу с наиболее распространёнными значениями. Отличительная черта данной статьи в том, что автор в начале даёт объяснение основных терминов, что позволяет быстро понять и запомнить излагаемую информацию.

Сначала Карен Сандерс объясняет понятие количества полутонов и строк на дюйм. Изображение с камеры называется изображением с непрерывным переходом тонов. Сейчас процесс сканирования происходит при помощи компьютера. Разрешение экрана измеряется в строках на дюйм. Это обозначает количество точек, которые помещаются на фото на 1 дюйме. Чем выше LPI, тем мягче выглядят тени.

Следующим пунктом рассматривается понятие количества пикселей на дюйм. Это есть способ измерения разрешения отсканированного изображения. Если одно фото отснять с большим разрешением, чем другое, то пикселей на нём будет больше и они будут меньше. Это позволяет получить изображение более высокого качества.

Далее автор приступает непосредственно к раскрытию вопроса. Первой она освещает подходящие разрешения для печатных изображений. Карен пишет, что разрешение сканируемого изображения зависит от размера оригинала, желаемого размера и технических возможностей источника печати (лазерный, струйный, цифровой). Автор тут даёт советы по правильному подбору разрешения, исходя из выводной способности устройства. Оптимальное решение – двойное значение количества пикселей на дюйм иначе можно получить эффект пикселизации изображения. Так же автор указывает на то, что не вся техника в состоянии поддерживать большие размеры изображения, если они были отсняты с разрешением большим, чем в 2 раза. Кроме того, их будет сложнее скачивать и обрабатывать.

Следующий пункт – разрешение для веб сайтов. У веб сайта нет характеристики строк на дюйм, однако основной совет тут состоит в том, что сканировать изображение следует с разрешением, максимально приблиэенным к разрешению изображения, которое надо разместить на сайте. В целом разрешение в 72 пикселя на дюйм вполне достаточно.

Что касается сканирования уже отсканированного изображения, то автор советует воздерживаться от этого, так как оно уже прошло конвертацию в полутоновый однажды и повторная переработка приведёт к потере качеств.

В заключение, Карен Санерс приводит таблицу с примерными приемлемыми разрешениями для разных назначений. печати.