Предлоги времени

Предлог

Перевод

Пример

at

в

The train arrives at 2 o’clock - Поезд приезжает в 2 часа

in

в, через

I was born in 1965, in December - Я родилась в 1965 году в декабре I will be back in an hour - Я вернусь через час

by

к

Не will have done it by 3 o’clock tomorrow - Он сделает это к 3 часам завтра

on

в, по

I am arriving on Monday - Я приезжаю в понедельник Не is always busy on weekends - Он всегда занят по выходным

till

до

I have to work till the end of June - Я должна работать до конца июня

until

до, пока не

I will sit here until he comes - Я буду сидеть здесь, пока он не придет

since

с, с тех пор как

I have not seen you since Monday - Я не видел вас с понедельника

for

на, в течение

I have not seen you for two weeks - Я не видел вас в течение двух недель

between

между

Не left between two and three - Он ушел между 2 и 3 часами

during

во время

Не was a soldier during the war - Во время войны он был солдатом

before

до, до того, как

She called before coming - Она позвонила до того, как зайти

after

после, после того, как

You can go for a walk after breakfast -Можешь пойти на прогулку после завтрака

through

по включительно

The school will be closed from July,1 through August,25 - Школа будет закрыта с 1 июля по 25 августа включительно

Предлог

Перевод

Пример

to

к, в, на

I moved to this place three years ago - Я переехал в это место три года назад. Не came to the car - Он подошел к машине

into

в

I came into the castle - Я вошла в замок

out of

из

They went out of the car - Они вышли из машины

from

от, из

Не walked from the shop to the house - Он прошел от магазина до дома

towards

к

I am going towards the river - Я иду к реке.

across

через, поперёк

You should go across the street - Вы должны пойти через улицу

along

по, вдоль

Не is driving along the street - Он едет вдоль улицы

up

на, вверх

They drive up the hill - Они въезжают на холм

down

с, вниз

They are going down the stairs - Они спускаются вниз по лестнице

onto

на

The man climbed onto the roof- Мужчина залез на крышу

off

с

The cat jumped off the tree - Кот спрыгнул с дерева