- •(Se) faire mal, faire du mal, faire du bien
- •Finalement
- •Entraînement л l'expression écrite
- •Approches du texte
- •Etude du lexique
- •Noël et françois schoudler
- •Questionnaire à partir du texte
- •Commentez
- •I. Etude lexico-grammaticale du texte exercices de vocabulaire
- •Etude grammaticale du texte
- •Comparaison
- •Syntaxe de l'adjectif
- •Indicatif
- •Lien entre les phrases
- •Entraînement a l'expression orale
- •Prochain, dernier
- •Prochain, suivant
- •Locutions adverbiales: d'ailleurs, a regret, enfait, d'avance, etc.
- •Comment exprimer la préférence
- •Entrainement л l'expression écrite
- •II. Analyse lexico-stylistique du texte approches du texte
- •Premières notions linguistiques Synonymes
- •Theme: mass media
- •Qui cache le rapport calame ?
- •Etude grammaticale du texte pronom 'en'
- •Forme impersonnelle du verbe pronominal
- •De, toujours
- •Phrase complexe
- •27. Observez et retenez :
- •Entrainement a l'expression orale
- •Connaître de nom...
- •Entrainement a l'expression écrite
- •Approches du texte
- •Premieres notions linguistiques
- •III. Autour du thème
- •Peu de français sur le petit ecran
- •Les intoxiqués de petit ecran
- •Questionnaire
- •1. Etude du lexique Distinguez
- •Le voyage du pere
- •Questionnaire à partir du texte
- •Commentez
- •Exercices de vocabulaire
- •Etude grammaticale du texte
- •Restriction dans la phrase
- •Phrase au verbe impersonnel
- •Syntaxe de l'adverbe
- •Plus (moins) p, plus (moins) p
- •30. Observez et retenez :
- •Entrainement л l'expression orale
- •Se demander
- •Entrainement л l'expression écrite
- •Approches du texte
- •Premieres notions linquistiques Antonymes
- •Exercices
- •III. Autour du thème
- •Questionnaire
- •Etude du lexique
- •Une metamorphose
- •Questionnaire à partir du texte
- •Commentez
- •I. Etude lexico-grammaticale du texte exercices de vocabulaire
- •Etude grammaticale du texte absence d'article
- •Pronom personnel 'en'
- •18. Traduisez par écrit :
- •23. Complétez les phrases selon le modèle :
- •24. Observez et retenez :
- •19. Identifiez la nature de quelque et traduisez les phrases :
- •20. Traduisez par écrit :
- •Phrase complexe
- •Entrainement a l'expression orale
- •Du matin au soir
- •De jour en jour
- •Comment exprimer une surprise
- •Entraînement à l'expression écrite
- •II. Analyse lexico-stylistique du texte approches du texte
- •Premières notions linguistiques Phraséologie
- •III. Autour du thème
- •Débutant s'abstenir
- •Questionnaire
- •Thème: vie professionnelle
- •Etude du lexique
Pronom personnel 'en'
16. Quel mot le pronom en remplace-t-il ?
Quel âge avez-vous? Et votre amie?
Moi, j'ai dix-huit ans et mon amie en a dix-neuf.
17. Répondez :
1. Combien de dictionnaires français et russes avez-vous? 2. Combien de films avez-vous vus ce mois-ci et le mois passé ? 3. Combien de temps avez-vous mis pour vous préparer aux cours d'hier et à ceux d'aujourd'hui ? 4. Combien de chaînes de télévision y a-t-il en France et en URSS?
)82
183
18. Traduisez par écrit :
1. Ты перелистал его работу из любопытства? —Из чистого любопытства. 2. Они задали столько вопросов! Причем половина вопросов относилась к статистике, часть к психологии, а остальное — к социологии. 3. У нас теперь немало данных об этой комете. 4. Он кто? Химик? — Нет, физик и, кстати, талантливый физик. 5. На фестивале я познакомилась с итальянкой, бельгийкой и американкой. — А кто была девушка, которую вы сопровождали? — Испанка. Это испанка, о которой я вам уже рассказывала. 6. По-моему, вкуса у нее достаточно. 7. Тебе не хватает усердия. —Вот как? Но я же прилежно сделал эти упражнения. У меня даже хватило терпения переписать вчерашнее задание. Правда, уже не было времени решить эти задачи. 8. У моих друзей нескончаемые споры на самые разные темы.—А у тебя нет желания принять в них участие? 9. Ты успел перевести столько статей, а я всего лишь две!
1. II tiendra sa parole, c'est important. 2. Qu'importé: elle l'a cru sur parole ou non. 3. Elle y fait attention, c'est important. 4. N'importe : elle m'en veut ou non. 5. Il a quelques ans d'ancienneté ou non, peu importe! 6. Vous défendez cette thèse, c'est important. 7. Il a tort ou non ? C'est important ?
23. Complétez les phrases selon le modèle :
— II n'a pas encore choisi ? —Mais il importe qu'il choisisse!
1. Elles n'ont pas discuté ce problême? Peu importe que... . 2. Ce phénomène n'est pas encore étudié? Il importe que... . 3. Il a changé envers vous? Qu'importé que ... . 4. Elle n'a pas ressenti le besoin de t'aider? C'est important que ... .5. Ils ont négligé leur devoir? Il est très important que ... . 6. Il s'agit de vous ou d'eux? Peu importe que ... .
24. Observez et retenez :
•QUELQUE' СОММЕ ADJECTIF ET ADVERBE
19. Identifiez la nature de quelque et traduisez les phrases :
1. S'il te plaît, donne-moi quelques bons livres. 2. Vous me laissez quelque espoir. 3. Cet événement a eu lieu il y a quelque dix ans. 4. Et les quelques mots italiens que tu as retenus te suffisent pour te faire comprendre? 5. On a gagné quelque argent. 6. Je fais quelque cent pas. 7. A-t-il fait quelque gaffe? 8. L'as-tu vu quelque part?
20. Traduisez par écrit :
1. Этот журналист взял интервью у директора завода приблизительно неделю тому назад. 2. Ты видел какую-нибудь афишу? 3. Она сделала несколько банальных замечаний. 4. Они уехали на некоторое время. 5. Есть некоторый повод для разговора. 6. Ты прочитаешь несколько стихотворений, которые мы все любим? 7. Она говорила об этом не без некоторого волнения. 8. Это случилось приблизительно два дня тому назад. 9. Мы где-то раньше встречались с вами. 10. Сформулируйте это правило в нескольких словах.