Реферативное изложение статьи а.Д.Сахарова "Мир через полвека"

Статья "Мир через полвека" принадлежит перу академика А.Д.Сахарова (1921-1989) – всемирно известного ученого-физика, лауреата Нобелевской премии, общественного деятеля, правозащитника. Она была написана в 1974 г. и тогда же опубликована в США. В небольшом предисловии к публикации в журнале "Вопросы философии" (1989, № 1) автор раскрывает смысл названия своей работы. Он подчеркивает, что это – размышления "о желаемом будущем". Действительно, данная статья посвящена изложению научных прогнозов ученого о будущем на фоне анализа глобальных проблем нашего времени.

Статья подразделяется на 3 раздела. В небольшом вступлении к ним автор говорит о двойственном характере эмоций, связанных с будущим: это, с одной стороны, страх перед возможным трагическим финалом, с другой – "надежда на силу разума". Дальнейший ход авторских рассуждений и богатый иллюстративный материал убедительно доказывают, что у человечества есть основания как для первого, так и для второго.

В первом разделе, озаглавленном "Что определяет будущее", рассматриваются разные факторы, повлиявшие на жизнь планеты в целом в последние десятилетия: рост населения, истощение природных ресурсов, нарушение экологического равновесия. В качестве безусловно положительного фактора называется огромный потенциал, заключенный в научно-техническом прогрессе. Однако он, как отмечает А.Д.Сахаров, не является самодостаточным – спасение цивилизации зависит от силы разума. Ученый обращает внимание читателей еще на одну проблему – упадок личной и государственной морали. Причиной этого, как считает А.Д.Сахаров, является внутренняя бездуховность, "при которой личная ответственность человека вытесняется отчужденным от личности авторитетом". В этом А.Д.Сахаров видит одну из главных угроз миру.

В заключительной части раздела А.Д.Сахаров говорит о возможностях преодоления разрушительных тенденций в современной жизни, а именно о ликвидации военного противостояния в мире, а также о конвергенции социалистической и капиталистической систем. Развивая это положение, А.Д.Сахаров заключает, что уже в ближайшее время могут быть сделаны шаги в этом направлении. К ним он относит такие меры, как расширение экономической и культурной помощи развивающимся странам и создание консультативных органов, контролирующих соблюдение прав человека.

В следующем разделе, озаглавленном "Гипотезы о техническом облике будущего", академик А.Д.Сахаров излагает "некоторые футурологические предположения". По его собственному замечанию, этот раздел носит "условно-фантастический характер". Авторские прогнозы распространяются на различные сферы жизни. Так, он пишет о возможном устройстве на нашей планете двух видов "территорий": рабочей и заповедной, что могло бы, по мнению академика, восстановить утраченный экологический баланс Земли, Далее он разрабатывает гипотетический вариант создания единой всемирной информационной системы, затрагивает проблему энергетики будущего и даже "хозяйственного освоения поверхности Луны". И в заключение он называет в качестве наиболее перспективных такие сферы научной деятельности, как космология и теория элементарных частиц.

Название заключительного раздела – "Неизбежность прогресса". Подводя итоги своим рассуждениям и предположениям, академик Сахаров утверждает гуманистическую мысль о необратимости поступательного движения человеческой цивилизации, позитивных сдвигов в ее эволюции. Основная мысль, высказанная автором в заключении, – мысль о том, что первоочередная задача наших современников – противостоять таким реальным опасностям, как голод, преждевременная старость, детская смертность. Но А.Д.Сахаров указывает и на "сверхзадачу человеческих институтов": направить человеческое общество на путь радостного труда "умными руками и умной головой", "сохранить в человеке все человеческое". "Я верю, что человечество найдет разумное решение", – так заключает А.Д.Сахаров свою статью.

 

Задaниe 61

Сравните прочитанные вами тексты, скажите, что в них общего. Чем отличается реферат от исходного текста?

Ответьте на вопросы.

1. Какую информацию о статье А.Д.Сахарова мы получаем из первого абзаца реферата? 2. Какому разделу статьи в реферате уделено главное внимание? Почему? 3. Какого рода информация не попала в реферат?

 

Задание 62

Прочитайте еще раз 1-й абзац реферата (вступление). Скажите, о чем говорится в этом фрагменте текста?

Выделите во вступительной части реферата языковые структуры, которые позволяют его составителю:

-    предоставить выходные данные о статье;

-    сообщить сведения об авторе;

-    выявить смысл названия;

-    назвать тему и основную проблематику реферируемой работы,

Передайте общую информацию о статье А.Д.Сахарова "Мир через полвека", исходя из модели вступительной части реферата.

 

Задание 63

Прочитайте еще раз основную часть реферата. Какого рода информация в ней содержится?

Запишите языковые структуры, часто используемые при написании рефератов научных текстов. Обратите внимание, что в этих структурах, как правило, используются глаголы в форме несовершенного вида настоящего времени.

А. Структуры, используемые для указания на основные проблемы и вопросы, анализируемые автором:

Б. Структуры, используемые для фиксации проблем, особо выделяемых автором:

В. Структуры, используемые при перечислении вопросов, которые попутно рассматриваются автором:

Г. Структуры, используемые при изложении системы авторской аргументации, вводящие иллюстративный и фактический материал, ссылки на другие исследования:

Д. Изложите содержание основной части статьи А.Д.Сахарова "Мир через полвека", используя названные вами языковые структуры.

 

Задание 64

Найдите и отметьте в тексте статьи А.Д.Сахарова те фрагменты, где автор выражает надежду "на силу разума", говорит о роли "внутренней духовной жизни людей", о необходимости сохранить в человеке все человеческое".

Обратите внимание: концептуально значимые для автора идеи, к которым он неоднократно возвращается в разных разделах своей работы, должны обязательно найти отражение в тексте реферата, для чего используются следующие языковые структуры:

автор

специально /несколько раз /останавливается (на чем?)

автор

постоянно возвращается к мысли (о чем?)

неоднократно обращает внимание (на что?)

особо акцентирует мысль о том, что...

Используя данные выше структуры, изложите концептуально важную для статьи А.Д.Сахарова мысль о роли духовного начала в жизни человека.

 

Задание 65

Еще раз прочитайте заключительный раздел статьи "Мир через полвека" и соответствующую часть реферата. Выделите языковые структуры, с помощью которых содержание данного раздела отражено в реферате.

В рефератах текстов типа "описание" или "повествование" заключительная честь, как правило, отсутствует. В заключительной части реферата текста типа "рассуждение" приводятся основные выводы, к которым приходит автор первоисточника, обобщаются главные идеи, содержащиеся в реферируемой работе.

Запишите языковые структуры, часто используемые при написании заключительной части реферата:

Изложите содержание заключительной части статьи А.Д.Сахарова "Мир через полвека", используя приведенные вами языковые структуры.

 

Задание 66

Познакомьтесь с моделью текста-реферата, сопоставьте ее с реферативным изложением статьи А.Д.Сахарова "Мир через полвека".

МОДЕЛЬ МОНОГРАФИЧЕСКОГО ИНФОРМАТИВНОГО РЕФЕРАТА:

I. ВСТУПЛЕНИЕ:

-    название статьи,

-    выходные данные,

-    сведения об авторе,

-    тема (ее актуальность), перечисление основных проблем.

II. ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ:

-    характеристика структуры первоисточника,

-    анализ основных: проблем, положений,

-    изложение системы авторской аргументации,

– указание на использование иллюстративного, фактического материала.

III. ЗАКЛЮЧЕНИЕ:

– основные выводы автора первоисточника,

– обобщение основных идей, содержащихся в реферируемой работе.

 

 Задание 67

Напишите реферативное изложение статьи по специальности (на выбор). Воспользуйтесь журналами «Академия энергетики», «Электротехника», «Энергосбережение» и др.