Действия судьи являются абсолютно неправомерными и не соответствуют нормам существующего законодательства, а именно статье 18 пункту 2 упк рф

Статья 18. Язык уголовного судопроизводства

1. Уголовное судопроизводство ведется на русском языке, а также на государственных языках входящих в Российскую Федерацию республик. В Верховном Суде Российской Федерации, военных судах производство по уголовным делам ведется на русском языке.

(в ред. Федерального закона от 29.05.2002 N 58-ФЗ)

2. Участникам уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.

3. Если в соответствии с настоящим Кодексом следственные и судебные документы подлежат обязательному вручению подозреваемому, обвиняемому, а также другим участникам уголовного судопроизводства, то указанные документы должны быть переведены на родной язык соответствующего участника уголовного судопроизводства или на язык, которым он владеет.

№ 9

П. и Г. в нетрезвом состоянии совершили хулиган­ские действия в ресторане “Север”. При избрании меры наказания суд учел, что П. ранее дважды судим, на работе характеризу­ется отрицательно. Г. же характеризуется положительно, имеет постоянное место жительства, семью, у него на иждивении трое несовершеннолетних детей, ранее не су­дим, чистосердечно раскаялся в содеянном. Поэтому суд пригово­рил П. к лишению свободы сроком на три года с отбыванием наказания в колонии строгого режима, а Г. - к одному году лишения свободы с применением наказания условно.

Не нарушен ли в данном случае принцип равенства граждан перед законом и судом? Раскройте содержание и значение этого принципа. Не находятся ли в противоречии с принципом равенства граждан правила о подсудности уголовных дел, в соответствии с которыми дела в первой инстанции рассматрива­ются в зависимости от тяжести преступления, важности и слож­ности дела судами, относящимися к разным звеньям судебной сис­темы, вплоть до Верховного Суда РФ? Не противоречат ли прин­ципу равенства граждан, правила подсудности дел военным судам различных звеньев в зависимости от звания и должности привле­каемого к ответственности лица? Не нарушает ли принципа ра­венства граждан перед законом и судом особый порядок привле­чения к уголовной ответственности судей?

Статья 7 ФКЗ О судебной системе

Статья 7. Равенство всех перед законом и судом

1. Все равны перед законом и судом.

2. Суды не отдают предпочтения каким-либо органам, лицам, участвующим в процессе сторонам по признакам их государственной, социальной, половой, расовой, национальной, языковой или политической принадлежности либо в зависимости от их происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, места рождения, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а равно и по другим не предусмотренным федеральным законом основаниям.

Конституция