- •1.1 Прочитайте и переведите текст со словарем: Text 1 Land categories of Russian Federation
- •1.2 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •1.3 Переведите слова и выражения в скобках:
- •1.4 Укажите в каком из приведенных значений данное слово употребляется в тексте:
- •2.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •2.2 Ответьте на вопросы:
- •Text 3 Nature reserve land
- •3.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •3.2 Переведите слова и выражения в скобках:
- •3.3 Ответьте на вопросы:
- •Text 4 The Land Code
- •4.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •4.2 Укажите в каком из приведенных значений данное слово употребляется в тексте:
- •4.3 Что регулирует земельный кодекс?
- •Text 5 The relations of landownership
- •5.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •5.2 Что гласит статья 130 Гражданского Кодекса рф?
- •5.3 Ответьте на вопросы?
- •Text 6 Land ownership
- •6.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •6.2 Ответьте на вопросы?
- •Text 7 The city-planning cadastre
- •7.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •7.2 Переведите слова и выражения в скобках:
- •Text 8 Urban areas
- •8.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •8.2 Что называется городской территорией?
- •8.3 Ответьте на вопросы?
- •Text 9 Cadastral report
- •9.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •9.2 Что такое кадастровый отчет?
- •Text 10
- •10.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •10.2 Ответьте на вопросы?
- •Text 11
- •11.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •11.2 Укажите в каком из приведенных значений данное слово употребляется в тексте:
- •11.3 Переведите слова и выражения в скобках:
- •Text 12
- •12.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •12.2 В чем самый большой недостаток градостроительства и городского развития?
- •Text 13 Planned cities
- •13.1 Где строится спроектированный город?
- •Text 14 a. Canberra
- •14.1 Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:
- •14.2 Ответьте на вопросы?
- •Text 15 b. Brazil
- •15.1 Переведите слова и выражения в скобках:
- •15.2 Что определяет оригинальный план?
- •Text 16 c. Ireland
- •16.1 Ответьте на вопросы?
- •16.2 Переведите слова и выражения в скобках:
- •D. Italy
- •17.1 Ответьте на вопросы?
- •Список использованной литературы
16.1 Ответьте на вопросы?
1. What happened in 1613?
2. When was the new city of Craigavon founded?
3. What was the term “new town” used for?
16.2 Переведите слова и выражения в скобках:
1. (Стены) were completed (5 лет спустя) in 1618.
2. This town lies (незавершенный) because the troubles (прекратили) construction.
3. The term (“новый город”) in Ireland was also used for (более ранних) developments.
Text 17
D. Italy
In the past centuries several new towns have been planned in Italy. One of the most famous is Pienza, close to Siena, a Renaissance city. Between 1459 and 1462 the most famous architects of Italy worked there for the Pope Pius II and built the city centre of the small town.
Another example of renaissance planned cities is the walled star city of Palmanova.
In early 20th century, during the fascist government of Benito Mussolini, many new cities were founded. The most prominent was Littoria. The city was inaugurated on December 18, 1932. Littoria was populated with immigrants from Northern Italy.
The great Sicilian earthquake of 1693 forced the complete rebuilding on new plans of many towns.
Other well known new cities are located close to Milan in the metropolitan area. In the 1970s in the eastern metropolitan area of Milan a new city was built by Silvio Berlusconi. It is called Milano Due.
(902)
17.1 Ответьте на вопросы?
1. What is one of the famous cities?
2. What can you say about Littoria?
3. What did the Sicilian earthquake of 1693 force?
Список использованной литературы
1. Долинская Л.Д., Киткова Н.Г. Человек и земля. М.: Изд-во МГУ, 1994. – 119с.
2. A.Goltsblat A guide to land transactions in Russia.M.2007, 100p.
3. Agricultural Land Market in Russia http://ideas.repec.org/a/pal/compes/v47y2005i1p127-140.html
4. Cadastral report http://www.gradkadastr.ru/eng/certificates/
5. Category:Planned citieshttp://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Planned_cities
6. Land Resources of Russia. Glossary. http://www.iiasa/ac/at/Research/FOR/russia_cd/gloss.
7. Land Ownership in Russia http://www.lexuniversal.com/en/articles/887
8. Land Code of the Russian Federation http://www.jurinfor.ru/library/B5891581388.php
9. Observations on Russia's New Agricultural Land Legislation /Eurasian Geography and Economics/Volume 43, Number 8 / December 2002