Secure – охороняти, захищати, забезпечувати, гарантувати

threat – загроза, небезпека

exploit – засіб (програма) атаки

eavesdropping – підслуховування, перехват

social engineering – “соціальна інженерія”, соціотехніка

human error – суб’єктивна помилка, помилка оператора

Take advantage (of) – скористатися (чимось)

indirect attack – непряма (опосередкована ) атака

backdoor – лазівка, потаємні двері, чорний вхід

direct access attack – атака прямого доступу

accomplishment – виконання, досягнення

chunk of data – порція даних

denial of service attack – атака (системи) з метою порушення нормального обслуговування користувачів

bug – помилка (в програмі), дефект, збій

glitch – програмна помилка, розм. “глюк”

occur – траплятися, відбуватися

frequently - часто

privilege – право доступу, привілей, повноваження

escalation – поширення, ескалація, ріст, загострення

ensure – гарантувати, забезпечити

release – розблокувати, випустити

fail – не вдаватися, не мати доступу

flaw – дефект

remote – віддалений, дистанційний

surreptitious – таємний

faint – слабкий

malicious – злісний, злий, шкідливий, зі злими намірами

penetrate – проникати, долати захист

carelessness – неуважність, халатність, необережність, легковажність, недбалість, недотримання правил безпеки

deliberately – навмисне, свідомо

deceive – обманювати

deception – обман, брехня

gain unauthorized access – отримати несанкціонований доступ

render – представляти

deny – заперечувати, відмовляти (в чомусь)

guess – відгадати, вгадати

consecutive – послідовний

prevent – попереджати, запобігати, відвертати

compromise – компрометувати (займатися несанкціонованим розкриттям чи отриманням захищеної інформації)

botnet – ботнет (мережа комп’ютерів, вражених програмою, яка підтримує зв’язок з її розробниками для того, щоб надсилати пошту без запиту, атакувати вебсайти і т.д.)

flood – наповнити, затопити; повінь, потік непотрібної інформації, розм. “флуд”

target system – цільова система

thus – так, таким чином

resource exhaustion – спустошення (витрата) ресурсів

exhaust – виснажувати, вичерпувати

attack amplifier — підсилювач атак

FTP – (File Transfer Protocol) протокол передачі файлів, протокол

FTPDNS – 1) Domain Name System – служба імен доменів

2) Domain Name Server – сервер доменних імен

in order to – для того, щоб

launch – запускати , починати

commonly – зазвичай, як правило, переважно

merely – тільки, лише, просто

malfunction – несправно працювати, не спрацьовувати; несправна робота, аварійний режим

crash – зазнати аварії (збою); аварійна відмова, збій, крах

denial-of-service – перешкоджання санкціонованому доступу, відмова в обслуговуванні

anonymize – діяти анонімно

cryptosystem – криптосистема

bypass – обходити, обхід

authentication – підтвердження автентичності, перевірка

remote access – віддалений (дистанційний) доступ

plain text – незашифрований текст

obtain – одержувати, здобувати

attempt – пробувати, намагатися; спроба, намагання

remain undetected – залишатися невиявленим

rootkit – руткіт (програмні засоби, що приховують наслідки злому та ховають засоби, що використовують зловмисники, від антивірусного програмного забезпечення)

hook (into) – проникати (в)

fake – підробляти, дурити

keylogger – логер клавіатури (програма чи апаратний пристрій, що реєструє кожне натискання клавіш на клавіатурі комп’ютера)

covert – таємний, невидимий, секретний

backup media – резервні носії

key drive – флеш-пам’ять

boot – завантажувати, виконувати початкове завантаження

bootable media – завантажувальний носій

hard drive – жорсткий диск, дисковод, вінчестер

defeat – перемогти, ліквідувати, анулювати

Exercise 24. Read and translate the text.