Цель занятия: знакомство с именем существительным I склонения, категориями падежа, рода и числа. Предлоги. Союзы.

Нет ни одного фармацевтического, анатомического и клинического термина, в который бы не входило имя существительное или в виде отдельного слова типа «настой» (infūsum), «пластыри» (emplastra), «корневище» (rhizōma), или в виде словосочетаний: существительного с другими существительными – «настой травы пустырника» (infūsum herbae Leonūri), «раствор арсенита калия» (solutio Kalii arsenītis) или существительного с прилагательным – «сложный пластырь» (emplastrum compositum), «сложная настойка» (tinctūra composite).

Склонение: числа и падежи.

Число (numerus).

В латинском языке два числа: единственное (singulāris) и множественное (plurālis).

Различия в числе выражаются при помощи окончаний: gutta – капля, guttae – капли; liquor – жидкость, liquōres – жидкости.

Падеж (casus)

Именя существительные находятся в различных отношениях друг с другом или с глаголом. Отдельные формы имени существительного, выражающие различные его отношения, называются падежами. Признаки падежей – падежные окончания.

Например:

aqua – вода Оба слова стоят в именительном падеже единственного числа, где –a

gutta – капля падежное окончание, признак им.п. ед. ч.

В словосочетании «gutta aquae – капля воды» последнее слово стоит в родительном падеже единственного числа, -ae – признак родительного падежа. В выражении «infunde aquam – налей воду» существительное зависит от глагола и стоит в винительном падеже единственного числа, -am – признак винительного падежа.

СКЛОНЕНИЕ

Совокупность падежных изменений одного и того же слова в единственном и множественном числах называется склонением.

ПАДЕЖИ

В латинском языке шесть падежей. Из них практическое применение в номенклатуре имеют следующие пять падежей.

Именительный (Nominatīvus) – исходная падежная форма, в которой имя существительное употребляется как название (имя) предмета, лица. Это падеж подлежащего и именной части составного сказуемого. Отвечает на вопросы: кто? Что?

Родительный (Genitīvus) – падеж несогласованного определения. Прежде всего употребляется для определения одного существительного посредством другого (gutta aquae – капля воды, водяная капля). Отвечает на вопросы: кого? Чего?

Дательный (Datīvus) – падеж косвенного дополнения. Отвечает на вопрос: кому? Чему? для кого? для чего?

Винительный (Accusatīvus) – падеж прямого дополнения. Зависит всегда от глагола и отвечает на вопросы: кого? что?

Аблятив (Ablatīvus) – падеж, соответствующий в некоторых своих значениях русскому творительному падежу и служащий обычно для обозначения средства или орудия, которым совершается действие.

Dilue aquā – разбавь водой.

Для самоконтроля:

Вставьте пропущенные слова:

1. Склонение происходит путём изменения имен по … и …

2. Признаком падежей являются …. Окончания.

3. При переводе с русского на латинский часто путают значения русских падежей, так как неточно ставят вопросы. Путается винительный падеж с именительным и винительный с родительным. Надо знать, что существительное, зависимое от глагола (кого? что?) ставится в ….. падеже …… дополнения, а существительное, определяющее другое существительное, ставится в ……. падеже – падеже ….. определения. Подлежащее всегда стоит в …… падеже.

4. Укажите, в каком падеже поставлены имена существительные в следующих русских предложениях: 1. Раздели таблетки. 2. Принимай часть таблетки. 3. Таблетки выдаются в коробочках.

РОД

В латинском языке, как и в русском, имена существительные различаются по родам. Они бывают мужского(masculīnum, m), женского (feminīnum, f) и среднего (neutrum; n) рода.

Все несклоняемые имена существительные среднего рода: gummi, n – камедь; salep,n – салеп.

NB! ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО К ТОМУ ИЛИ ИНОМУ РОДУ МОЖЕТ НЕ СОВПАДАТЬ В РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ. Например:

В латинском языке:

cortex – masculīnum

radix – feminīnum

extractum – neutrum

nux – feminīnum

В русском языке (те же слова):

Кора – женского рода

Корень – мужского рода

Экстракт – мужского рода

Орех – мужской род