13.3 Герундиальные конструкции

Запомните!

Герундий может образовывать предикативные конструкции, в которых главный элемент, выраженный герундием, находится в отношениях вторичной предикативности к именному элементу, выраженному местоимением (притяжательным или личным в объектном падеже) или существительным в общем или родительном падеже.

Например: We were surprised at his not having kept his promise. – Мы удивились тому, что он не сдержал обещания.

Обратите внимание:

Герундиальная конструкция употребляется в тех же самых функциях, что и простой герундий; т.е.

подлежащего

Например: His getting divorced astonished everybody. – То, что он получил развод, поразило всех.

Дополнения

Например: The mother was proud of her son’s returning home. – Мать гордилась тем, что сын вернулся домой.

обстоятельства

Например: The dress was made for Kate wearing it at her birthday party. – Платье было сшито для того, чтобы Кейт одела его на свой день рожденья.

частью именного сказуемого

Например: It was your doing, Harry. – Это была твоя работа, Гари.

определения

Например: That may have been one of the reasons for her being so exited. – Возможно, это была одна из причин того, что она была так влюблена.

13.4 Некоторые особенности герундия

Запомните!

Следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия.

to avoid – избегать to burst out – разорваться cannot help – не мочь to deny – отрицать to enjoy - наслаждаться

to excuse – извинять to finish – заканчивать to forgive – прощать to give up – избавиться to go on - продолжать

to keep on – продолжать to mind – иметь в виду to postpone – откладывать to put off – откладывать to stop - прекращать

Например: He gave up smoking. – Он бросил курить.

He enjoyed listening music. – Он наслаждался слушанием музыки и т.д.

Следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия с определенными предлогами

to accuse of – обвинять to agree to – соглашаться to approve of – одобрять to be afraid of – бояться to complain of – жаловаться to depend on – зависеть to feel like – хотеть, намереваться to give up the idea of – отказаться от мысли to insist on - настаивать

to look forward to – предвкушать, ждать с нетерпением to object to – возражать to persist in – упорствовать to prevent from – помешать to rely on – полагаться на to succeed in – преуспевать to suspect of – подозревать to thank for – благодарить to think of - думать

Например: I feel like having of tea. – Я хочу (намереваюсь) выпить чашку чая.

I am looking forward to my summer holidays. – Я жду с нетерпением (предвкушаю) летних каникул. и т.д.

сочетания с герундием:

to be good at to be bad at to be clever at to be foolish for to prefer to be busy to be worth

+ герундий

Например: I am good at reading. – У меня хорошо получается чтение.

I prefer watching TV on Sunday. – Я предпочитаю смотреть телевизор по воскресеньям.

Герундий употребляется после следующих предлогов и сочетания предлогов:

instead of without before on

+ герундий

Например: After swimming in the swimming –pool he took a shower. – После того, как он поплавал в бассейне, он принял душ.

Обратите внимание:

В английском языке герундий, причастие I и отглагольное существительное имеют один и тот же формальный (внешний) признак - ing-форму.

Сравните различные значения ing-формы:

Причастие I

My brother is reading a book. – Мой брат читает книгу.

Reading his newspaper, Nick fell asleep. – Читая газету, Ник уснул.

Герундий.

Reading books is my favourite occupation. – Чтение книг – моё любимое занятие.

It is no use reading these notes. – Бесполезно читать эти примечания.

I like reading a good book. – Мне нравится читать хорошую книгу.

Отглагольное существительное.

The reading of a good book gives me a lot of pleasure. – Чтение хорошей книги доставляет мне большое удовольствие.