434Dore — dosemic

dore — доур, дверь. Термин используется в Озерной области на севере Англии для обозначения узкой, напоминающей двер­ное отверстие трещины или щели в горной породе; часто проход в узкое ущелье. doreite — дореит. Андезитовая лава, содер­жащая примерно равные количества калия и натрия; эффузивный аналог мангерита (mangerite) (Streckeisen, 1967). dorgalite — доргалит. Базальт, в котором вкрапленники представлены исключитель­но оливином; оливиновый базальт. dormant volcano — потухший вулкан. Вул­кан, не извергающийся в настоящее время, но который, возможно, был действующим в прошлом и для которого допускается воз­можность извержения в будущем. Четкого различия между потухшими и действую­щими вулканами нет. Ср. extinct volcano; inactive volcano. Син. subactive volcano. dornick — дорник. Собирательный термин для обозначения железорудных валунов, обнаруженных при разработке лимонито-вых руд.

dorr — дорр. Ледниковый трог на перевале хребта или горной цепи, открытый с обоих концов; образуется в результате пере­углубления перевала под действием ско­пившегося льда. Термин введен для описа­ния фиордообразного трога (Chadwick, 1939).

dorsal — дорсальный. 1. Принадлежащий или расположенный на спинной (верхней) поверхности животного, близ нее или на одной из ее частей, напр, в направлении от брюшной створки брахиопод к спинной; имеющий отношение к замочной части ра­ковины двустворчатых моллюсков, где створки соединяются связкой; также отно­сящийся к краю, противоположному апер­турам тек у однорядных граптолоидей или к спиральной стороне трохоидных форами-нифер. 2. Направление или сторона игло­кожих, противоположные рту, обычно обра­щенные вниз и наружу, напр, направление к точке прикрепления стебля с текой у бластоидей или направление к той части чашки криноидей или цистоидей, которая расположена по направлению к стеблю; аборальный. Ант. ventral, dorsal area — дорсальная поверхность. Часть оборота свернутой раковины наути-лоидей, контактирующая с предшествую­щим оборотом (TIP, 1964). dorsal cup — дорсальная чашка. Чашеоб­разная часть теки криноидей, образующая аборальную и латеральную стенки вокруг

висцерального мешка. В нее не входят свободные руки, крышка и стебель. dorsal furrow — дорсальная борозда. 1. Осе­вая борозда (axial furrow) трилобитов. 2. Септальная борозда (septal furrow) нау-тилоидей.

dorsal lobe —• дорсальная лопасть. Средняя первичная лопасть лопастной линии на дорсальной стороне раковины цефалопод. См. также internal lobe. Ср. ventral lobe. dorsal shield — спинной щиток. I. Одна из группы чешуи, располагающихся вдоль средней линии аборальной поверхности рук у офиур. Ср. ventral shield. 2. Весь спинной панцирь трилобитов, включающий голов­ной, туловищный и хвостовой щиты. dorsal valve — дорсальная створка. Спин­ная створка брахиопод. dorsomyarian — дорсомиарные. Наутилои-деи, у которых мускулы-ретракторы ноги и головы прикрепляются к раковине на внутренней части жилой камеры, вдоль середины спинной стороны или примыкают к ней (TIP, 1964). Ср. pleuromyarian; ventromyarian.

dorsum — дорсум, спинная сторона. Зад­няя или вся спинная поверхность живот­ного, напр, спинная сторона раковины це­фалопод, расположенная напротив брюш­ной стороны и соответствующая вогнутой части слабо свернутых раковин; у инво-лютных раковин — только та часть, кото­рая примыкает к вентральной стороне пре­дыдущего оборота; также более или менее уплощенный участок поверхности карапак-са остракод, примыкающий к замочной линии и отделенный от боковой (уплощен­ной) стороны. Термин иногда свободно при­меняется для обозначения у ископаемых наутилоидей вогнутой стороны оборота (у спирально свернутых форм) и стороны, наиболее удаленной от сифона (в прямых или согнутых раковинах с эксцентричным сифоном) (TIP, 1964). Мн. ч. dorsa. Ср. venter.

dosalic — досалический. Один из пяти клас­сов химико-минералогической классифика­ции изверженных пород C.I.P.W. (Cross et al., 1902), характеризующийся отноше­нием салических минералов к фемическим, меньшим, чем 7:1, но большим, чем 5:3. Ср. persalic; salfemic. dosemic — досемическая, усеянная. По классификации структур изверженных по­род C.I.P.W. (Cross et al., 1906) досемиче-ской называется структура, характеризую­щаяся отношением основной массы к

435

28*dot chart — downbuckle

вкрапленникам, меньшим, чем 3:5, но большим, чем 1 : 7. Термин редкий. Ср. sempatic; persemic.

dot chart — точечная палетка. 1. Графиче­ское вспомогательное средство, используе­мое для вычисления поправки силы тяже­сти пункта на влияние местности или для расчета влияний силы тяжести неправиль­ных масс. Также используется при интер­претации магнитометрических данных. 2. Прозрачная графического типа палетка, используемая при расчетах влияний силы тяжести различных структур. Точки на палетке представляют единицы площадей. dot map — точечная карта. Картограмма, при построении которой используются точ­ки (обычно одинакового размера), каждая из которых представляет собой конкретное число картируемых объектов. double core barrel — двойная колонковая труба. Колонковый снаряд, состоящий из двух вложенных друг в друга труб; вну­тренняя труба вмещает керн и остается неподвижной во время бурения, в то время как наружная труба вращается. Предна­значена для отбора керна с минимальным его повреждением. Син. double-tube core barrel.

double layer — двойной слой. Слой ионов в электролите, необходимый для ликвида­ции зарядного дисбаланса внутри твердого тела, с которым контактирует электролит. См. также diffuse layer; fixed layer. double-line stream — изображение реки дву­мя линиями. Река, вычерченная в масштабе (на карте) с помощью двух линий, соответ­ствующих ее берегам. Ср. single-line stream.

double-refracting spar. См. Iceland spar. double refraction. cm. birefringence. double-serrate — двузубчатый. Зубчатый лист с крупными зубцами, по краям кото­рых имеются мелкие зубчики. doublet — дублет. Заменитель драгоцен­ного камня, состоящий из двух частей, одна из которых представлена драгоценным камнем, а вторая — стеклом или синтети­ческим материалом: обе части спаяны или сцементированы вместе с помощью бес­цветного или окрашенного цемента. Ср. triplet.

double tide — двойной прилив. 1. Прилив, характеризующийся двумя максимумами примерно одинаковой высоты, разделенны­ми небольшим понижением воды. 2. Отлив, характеризующийся двумя минимумами, разделенными небольшим подъемом воды.

double tombolo — двойное томболо, двой­ная перемычка. Два отдельных бара, свя­зывающих остров (обычно большого разме­ра и расположенный близко к берегу) с материком. Ср. single tombolo; triple tombolo.

double valley — двойная долина, сквозная долина. Долина с низким водоразделом на ее дне, от которого две реки текут в разных направлениях.

doublure — дублюра. Завернутый внутрь край экзоскелета членистоногих, напр, сдвоенный край интегумента ракообразных или загнутая внутрь краевая часть спин­ного панциря меростомовых; обычно узкая полоса вдоль края спинного панциря три­лобитов, завернутая или подогнутая на брюшную сторону.

doubly plunging fold — складка с двойным погружением, шарнирная складка. Склад­ка (антиклинальная или синклинальная), которая в пределах исследуемой площади изменяет направление своего погружения (Billings, 1954). В связи с неточностью термин не рекомендуется к использованию. Ср. plunging fold.

doughnut — доунат, «пирожок». Неболь­шой, но хорошо заметный округлый друм-лин (Gravenor, Kupsch, 1959). См. rock doughnut.

douglasite—дугласит. Минерал, K₃FeCl₄-•2Н₂0.

Douglas scale — девятибалльная шкала вол­нения и зыби Дугласа. Ряд чисел, исполь­зовавшихся ранее для указания характера зыби и состояния моря. Числа изменяются от 0 (штиль) до 9 (беспорядочное волне­ние). Изобретена Дугласом — британским морским офицером — в 1921 г. doup — доуп. Округлая впадина или пе­щера в толще пород или в склоне горы на севере Англии. dousing. См. dowsing. doverite — доверит. Минерал, CaY(C0₃)₂F. Иттрийсодержащий аналог синхизита. down — даун. Устаревш. название холма, особ, дюны, расположенной на берегу или поблизости от него и сложенной песком, нанесенным морем или ветром. downbuckle — вдавленность. Изгибание вниз складки сиалической коры под влия­нием сжатия в океанических желобах ¹. Син. tectogene in its restricted sense.

¹ Термин сейчас не употребляется; кро­ме того, в тексте явная ошибка: следует

436downbuilding — downwash

downbuilding — проседание чехла. Теория образования соляного купола, базирующая­ся на том, что вершина соляного тела в ку­поле находится примерно на уровне перво­начального накопления соли и что толща осадочных отложений вокруг купола образовалась при погружении обрамления купола.

downcoast. Направление по побережью на юг. (СЕКС, 1966). Ант. upcoast. downcutting — врезание, донная эрозия. Водная эрозия, при которой размывание направлено вниз (в противоположность бо­ковой эрозии). Ср. degradation. Син. ver­tical erosion.

downdip — вниз по падению. Направление вниз и параллельно падению структуры или поверхности. Ср. updip. downdip block — опущенный блок. Горные породы на опущенной стороне сброса. Ср. updip block.

downfaulted — сброшенные вниз. Горные породы, находящиеся на обращенной вниз по падению стороне сброса; опущенный блок. Ср. up faulted.

downhole — наклонная скважина. 1. Буро­вая скважина, пройденная под любым углом к горизонту. 2. Все, что имеет отно­шение к наклонной скважине, напр, обо­рудование наклонной скважины (downhole equipment).

downslope — нижний склон, вниз по скло­ну. 1. Часть склона, находящаяся внизу. 2. В качестве определения относится ко всему, что движется вниз или спускается по склону, напр, спускающиеся вниз по склону следы ряби (downslope ripple). downstream — вниз по течению. По направ­лению к точке, расположенной близ устья реки; в направлении течения водного по­тока или ледника.

down-structure method — метод изучения структуры снизу. Метод изучения струк­тур на геологической карте путем такой ориентировки последней, которая дает воз­можность смотреть на структуры как бы снизу вдоль направления погружения. В этом случае структуры оказываются почти в таком же положении, как если бы они были изображены на вертикальном разрезе, так как на любой плоскости (напр., параллельной поверхности земли), которая пересекает погружающиеся струк-

говорить об изгибании океанической, си-матической, а не сиалической коры.— Прим. ред.

туры, отображается такое же строение, как и на разрезе, хотя и в других пропорциях. Метод весьма полезен для быстрой интер­претации сложной складчатости и разрыв­ных нарушений (Mackin, 1950). down-the-hole. Термин относится к изме­рениям или методам исследования в буро­вой скважине, напр, каротаж скважины (подземный способ определения геофизи­ческих характеристик пробуренных по-род).

downthrow — сбрасывание, опускание.

1. Син. термина downthrown. 2. Опущенное крыло сброса; величина вертикального сме­щения вниз. Ср. upthrow; heave. downthrow fault. См. downthrow side. downthrown — опущенный, сброшенный. Крыло сброса, которое по отношению к другому крылу кажется сдвинутым вниз. Ср. upttirown. Син. downthrow. downthrown block. См. downthrow side. downthrown side. Bap. downthrow side. downthrow side — опущенное, сброшенное крыло. Сброшенное или опущенное крыло сброса; сбрасывание, опускание. Син. downthrow fault; downthrown side; down-thrown block.

down-to-basin fault — сброс в сторону бас­сейна. Термин используется в нефтяной геологии для обозначения сброса, опущен­ное крыло которого обращено в сторону бассейна. Также сброс в сторону побе­режья (down-to-coast fault), опущенное крыло которого обращено в сторону бере­га. Син. down-to-the-basin fault. Downtonian — даунтонская серия. Страти­графическая серия нижнего девона древ­него красного песчаника Англии (самая нижняя часть жединского яруса, ниже диттонской серии). Первоначально рас­сматривалась как самая верхняя часть силурийской системы (выше отложений лудловского яруса). downward bulge. См. root [тект.]. downward-continuation method — метод ана­литического продолжения вниз. Способ интерпретации значений силы тяжести на более низких уровнях по сравнению с уров­нем земной поверхности. downwarping — прогибание. Изгибание (warping [тект.]) или погружение регио­нального участка земной коры обычно в ре­зультате действия ивостатических сил, напр, за счет геосинклинального осадко-накоплвБИя. Ср. upwarping. downwash — плоскостной смыв. Мелкозер­нистый поверхностный материал (такой,

437downwasting — drag mark

как почва), смываемый дождем вниз по склону горы или холма, особ, если расти­тельный покров развит слабо. Син. wash. downwasting — уменьшение. 1. См. mass-wasting. 2. Уменьшение мощности ледни­ка в период таяния. Ср. backwasting. downwearing — понижающее выветрива­ние. Эрозия, вызывающая вьшолаживание холма или горы и понижение их склонов; процесс, способствующий развитию пене­плена. Ср. backwearing. downwelling [гидрол.]. См. sinking [ги-дрол.].

dowser — рудознатец. 1. Человек, зани­мающийся поисками с помощью «волшеб­ного прута». Син. diviner. 2. См. divining rod. Син. water witch; waterfinder. dowsing — предсказание. Воображаемое ис­кусство или умение обнаруживать подзем­ные воды или месторождения полезных ископаемых, а также другие объекты с помощью «волшебного прута» (divining rod) или маятника. Считается, что человек, владеющий таким «искусством», может определять болезни, предсказывать пол неродившихся детей и т. д. Син. dousing; divining; water witching. Cp. rhabdomancy; pallomancy.

dowsing rod. cm. divining rod. doxenic — доксеническая. В классифи­кации изверженных пород C.I.P.W. (Cross et al., 1906) структура, характеризующая­ся отношением ойкокристаллов к фено-кристаллам, меньшим, чем 3:5, но боль­шим, чем 1 : 7. Термин редкий. Ср. xenoi-kic; perxenic.

Drachenfels trachyte. См. drakonite. draft — драфт. Овраг или ущелье, а также небольшая река или ручей в восточных районах США.

drag [эконом, геол.]. См. drag ore. drag [структ. геол.] — волочение. Изгиба­ние слоев на крыле разлома, вызванное трением движущихся блоков вдоль поверх­ности разрыва; таким же путем образуются перегибы или искривления. Изгибы воло­чения лучше развиваются в слоях сравни­тельно более податливых или более мягких пород, а также в относительно более актив­ном крыле разлома. Волочение, примы­кающее к нормальному сбросу, направлено вверх на опущенном крыле и вниз на под­нятом крыле, что может служить указанием на направление смещения. Менее рекомен­дуемый син. terminal flexure. drag [гидравл.] — сила волочения. 1. Сила трения движущегося по отношению к вод-

ной поверхности воздуха, которая стремит­ся двигать поверхностный слой воды в на­правлении движения ветра. 2. Сила воз­действия движущейся жидкости на объект, находящийся в потоке или расположенный рядом с ним. Ср. push [гидравл.]. drag-and-slippage zone — зона скольжения и волочения. Зона, разделяющая кору и внутреннюю часть Земли, вдоль которой возможно смещение всей коры относитель­но внутренних геосфер (Weeks, 1959). См. также phorogenesis. drag cast — отпечаток волочения. Более подходящий термин для обозначения знака волочения (drag mark) (Kuenen, 1957). drag coefficient — коэффициент волочения. Отношение силы давления, оказываемой текущей жидкостью на единицу площади тела, к давлению в точке застоя (ASCE, 1962).

drag fold — складка волочения. Обычно одна из серии небольших складок, которые появляются в тонкослоистых или мягких (некомпетентных) слоях, залегающих меж­ду слоями более твердых (компетентных) пород в результате относительного движе­ния смежных слоев плотных пород в про­тивоположных направлениях. Складки во­лочения также могут возникать в основа­нии тектонических покровов. Оси складок волочения перпендикулярны направлению скольжения пластов; острый угол между основной плоскостью напластования и осе­вой плоскостью складки волочения указы­вает направление смещения. Размер скла­док волочения колеблется от 1 см до не­скольких метров. Ср. subsidiary fold; intra-folial fold.

drag groove — борозда волочения. След волочения в виде длинной, узкой и гладкой борозды.

drag line — линия волочения. Короткие слабые полосы, образовавшиеся с под­ветренной стороны более старой леднико­вой борозды.

dragma — драгма. Кремневая одноосная спикула губки (микросклера); драгмы встречаются пучками и образуются внутри одного склероцита. Мн. ч. dragmata. drag mark — знак волочения. 1. Длинная гладкая бороздка или полоска, образовав­шаяся при волочении твердого тела по поверхности мягкого осадка, напр, след, оставленный камнем или раковиной, кото­рые протащились по илистому дну прикреп­ленными водорослями; обычно этот знак более узкий и глубокий по сравнению