3. Translate into English.

1) Любой контракт включает в себя обязательные условия, которые необходимо выполнить обеим сторонам.

2) Агент - это лицо, действующее по поручению другого лица. Торговый агент осуществляет куплю-продажу товаров соответствующего качества и определенного количества на установленной территории и в определенный период.

3) Договор ставит условием, что съемщик заплатит за ремонт комнаты.

4) Обычно в преамбуле дается полное юридическое наименование сторон, заключающих договор. Преамбула - первый основной раздел любого контракта.

5) Технические спецификации обычно прилагаются в конце контракта и являются его неотъемлемой частью.

6) Фирма Форд, в дальнейшем именуемая "Продавец", с одной стороны, и Мистер Твистер, в дальнейшем именуемый "Покупатель", с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем:

7) Платеж будет произведен нами наличными в течение 45 дней с даты отправки погрузочных документов в Москву.

8) Упаковка должна обеспечивать полную сохранность товара при транспортировке.

9) Покупатель имеет право предъявить претензии о недостатке товара.

10) Мы застраховали товар в Ингосстрахе России против обычных морских рисков на полную стоимость плюс 10%.