Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Внешность.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
214.02 Кб
Скачать

Build (frame)

(Телосложение)

(form or shape of a person's body)

large

small

powerful

slight

heavy ['hevi]

slim

solid

delicate ['delikit]

strong

spare

stocky

neat [ni:t]

sturdy

graceful ['greisful]

крупный

небольшой

мощный

хрупкий

тяжелый

стройный

плотный

хрупкий

сильный

сухощавый

коренастый

изящный (стройный)

крепкий

изящный (грациозный)

  1. Bearing

(Манера держать себя)

(way of holding oneself)

posture (position of body)

bear oneself well

hold one's body upright

stooping

осанка

хорошо держаться

прямая осанка

сутулый

  1. Constitution

(Конституция)

(condition of a person's body)

strong

feeble

vigorous

frail

rugged

delicate ['delikit]

iron

weak (poor)

сильный

слабый

энергичный

хрупкий

крепкий

хрупкий

твердый

слабый

  1. Figure

(Фигура)

(shape, size, from of the human body)

well-made

shapeless

graceful

ill-made

lithe

clumsy

хорошо сложенный

бесформенный

грациозный

плохо сложенный

гибкий

неуклюжий

superb

ordinary

perfect

flawed

lean

fat

slight

stout [staut]

near

well-fed

bony

paunchy

slim

plump

slender

stocky

превосходный

заурядный

совершенный

с дефектом

худощавый

тучный

хрупкий

плотный, тучный

изящный

упитанный

костлявый

с брюшком

тонкий

пухленький

стройный

коренастый

  1. Stature

(Рост, стан, фигура)

height [hait], shape

imposing

diminutive [di'minjutiv]

short

middle-sized

be 6 feet high (in height)

be of medium

(average) height

tall

рост, форма (тела)

представительный

миниатюрный

маленького роста

среднего роста

6 футов ростом

среднего роста

высокий

  1. Gait (walk)

(Походка)

steady ['stedi]

unsteady

heavy ['hevi]

light

swaggering

shuffling

walk with a stoop

a limp

halting

walk with a half (with a limp)

awkward

swaying

твердая

неустойчивая

тяжелая

легкая

щегольская

шаркающая

идти сутулясь

хромота

прихрамывающая

прихрамывая

неуклюжая

раскачивающаяся

  1. Step

(Шаг)

firm

heavy

light

rapid

slow

measured footstep

stride with a firm step

твердый

тяжелый

легкий

быстрый

медленный

размеренные шаги

идти крупным, твердым шагом