9. 1Ое передвижение согласных. Исключения. Закон Вернера.

Фонологическая система германского языка во многом представляет собой продукт развития индоевропейской фонологической системы. В области согласных это отчетливо проявляется в соотношениях индоевропейских и германских шумных. Эти соотношения были представлены в виде закона «Первое передвижение согласных» (Расмус Раск 1818г., Якоб Гримм 1822г.).

Закон имеет 3 ряда передвижения согласных:

1. Ие p t k

Герм f ƥ h

Лат pater Лат trēs лат octō

Гот fadar гот ƥreis гот ahtau

2. Ие b d g

Герм p t k

Лат genus

Гот kuni

3. Ие bh dh gh (звонкие придыхательные только в санскрите)

Ог ƀ ð ǥ

Герм b d g

Объяснение закона:

1. Теория субстрата (подслой)

Часть отделившихся индоевропейцев (будущих германцев) придя на новую территорию, столкнулись там с не индоевропейским племенем и приняли его произносительные навыки.

2. Фонологическая теория

У германцев запаздывало смыкание и поэтому смычные превращались в щелевые, а также поздно включались в работу голосовые связки, поэтому звонкие согласные оглушались.

Исключения из закона:

1. Полное: ие глухой смычный не переходил в глухой щелевой, если ему предшествовал глухой щелевой звук (sp, st, ht, ft).

2. Кажущиеся: Закон Вернера

Сопоставление ие и герм. Языков показывает, что в ряде случаев вместо ожидаемого перехода p-f, t-ƥ, k-h, наблюдаются совершенно другие результаты. Это явление объяснил в 1877г. датский лингвист Карл Вернер. Он доказал, что это не нарушение передвижения, а его развитие в новых фонетических условиях: в условиях смены ударения.

В оие ударение было свободно-перемещающееся и музыкальное (при музыкальном ударении происходит изменение голоса по высоте). В германских языках ударение сменилось, оно стало силовым и фиксированным на корне.

ЗАКОН ВЕРНЕРА: Если ие глухому смычному p,t,k предшествовал неударный гласный, то получившийся из него по 1ому передвижению глухой щелевой f, ƥ, h озвончается, а в последствии отвердевает, т.е. переходит в зыонкий смычный.

Под действие закона Вернера попал звук s он перешел в r через стадию z. Это называется ротацизмом. Ротацизма не было в готском, в остальных языках он был.

10. 2Ое передвижение согласных. Немецкое отвердение спирантов.

Первое передвижение произошло при отделении ог от оие языка. Поэтому его следы есть во всех герм. языках.

Но 1ое передвижение было не единственным системным сдвигом согласных в герм. языках. В двн.языке приблизительно в 6 веке н.э. произошло еще одно передвижение. Его называют 2ым или верхненемецким передвижением. Его следы есть только в немецком языке.

2ое передвижение началось в южно-немецких диалектах в аллеманском и баварском и полностью осуществилось только там.

Под передвижение попали 2 ряда согласных p,t,k и b,d,g,. Всего было 9 изменений но в литературный язык пошли только 6.

1. Ог p t k

Двн f s h

2. Ог p t k

Двн pf z(ц) kh

3. Ог b d g

Двн p t k

Немецкое отвердение спирантов – еще одно изменение согласных звуков в немецком.

2 изменения:

• ог ƥ – d (немецкий, фризский, нидерландский)

• ƀ – v (в английском) –b (в немецком)