8 Жизнь студентов нашего вуза.

Студенческое время - наверное самое веселое в жизни. Ты еще не взрослый, но уже не так зависишь от родителей, как в школе.Поменялся круг общения, появились иные интересы и увлечения , а с ними и новые заботы и переживания.Многие приезжие студенты заселились в студенческие общежития, там им приходится самим готовить, стирать, убирать. Но с другой стороны они находятся все время с другими студентами, которые помогают, и не дают скучать.В нашем вузе как и во многих других есть студсовет . Туда приходят активные студенты , устраивают всякие мероприятия, учавствуют в соревнованиях между институтами.В ПНИПУ дают стипендии, есть возможность отправиться на море с другими студентами, также дают путевки в профилакторий.Мне нравится студенческая жизнь !

The life of our university students.Students' time - probably the most fun in life. Not yet an adult, but not so dependent on their parents, as in school.Changed social circle, there were other interests and hobbies, and with them new concerns and experiences.Many of the visiting students were settled in the student dormitories, where they have themselves to cook, wash, clean. But on the other hand, they are all the time with other students to help and do not give a miss.In our high school like many others have Student Council. There comes active students, arrange all sorts of activities, participate in the competition between institutionsIn PNIPU provide scholarships, it is possible to go to sea with the other students, and give vouchers to the dispensary.I like the student life!

12 О себе ,учебе, вузе

Я с детства люблю рисовать. После учебы ходила в художественную школу. У меня даже не было сомнений, на какую специальность я буду поступать. Естественно мой выбор - это дизайн. Учиться мне не так легко, так как приходится менять свой образ жизни , раньше у меня было много времени на то чтобы сходить в кинотеатр, погулять, или просто провести время с друзьями. А сейчас почти все свое свободное время я трачу на домашнюю работу. Но это очень интересно , в общем мне все нравится. Тем более в вузе за хорошую учебу платят стипендию , и есть возможность ездить на базы отдыха, море и посещать профилакторий. В нашем институте много корпусов , где проходят занятия ,есть мастерские для нашей специальности, там мы лепим, режем из бумаги и пластика , в общем творим. Мне кажется у нас есть все удобства для получения знаний , остается только учиться и учиться

Since my childhood I love to draw.After his studies went to art school.I was not even clear on what specialty I would do.Of course my choice - it's design.I did not learn as easily as you have to change their way of life, before I had a lot of time to go to the theater, walk, or just spend time with friends. Now almost all my free time I spend on homework. But it is very interesting, in general, I like everything.Especially in high school pay for a good school scholarship, and have the opportunity to go to the recreation center, the sea and visit the dispensary.In our institute, a lot of cases, where the classes are workshops for our specialty, where we lepim, cut from paper and plastics in general are doing. I think we have all the facilities for acquiring knowledge, we can only learn and learn.

7)Ваш факультет. Ваша специальность.

Я студент Пермского Национального Исследовательского Политехнического Университета. Я учусь на аэрокосмическом факультете. Аэрокосмический факультет (АКФ) сформирован в 1993 году путем объединения факультетов авиадвигателей (основан в 1955 году) и машиностроительного (основан в 1959 году). Первым деканом АКФ был заслуженный деятель науки РФ профессор Соколкин Юрий Викторович. Сегодня аэрокосмический факультет - один из самых крупных в вузе и насчитывает в своем составе 10 кафедр. Факультет размещается на комплексе ПНИПУ. Факультет располагает высококвалифицированным коллективом преподавателей, в составе которого более 20 докторов наук, профессоров и около 100 кандидатов наук, доцентов. Одна из кафедр АКФ это кафедра дизайна, графики и начертательной геометрии. Кафедра выпускает по специальности "Дизайн" квалифицированных специалистов , промышленного дизайна . Выпускники данной специальности в дальнейшем могут работать не только в сфере промышленного дизайна, а так же в графическом дизайне, средовом, и др. Выпускники кафедры отвечают требованиям утвержденных квалификационных характеристик.

7)Your School. Your specialty.

I am a student of the National Research Perm Polytechnic University. I'm on the faculty of Aerospace. Aerospace Faculty (ACF) was formed in 1993 by combining the departments of aircraft engines (founded 1955) and engineering (founded 1959). The first dean of the ACF was honored Science, Professor Yury Sokolkin. Today the Department of Aerospace - one of the largest in the university and has in its composition 10 departments. The Faculty is located on the complex PNIPU. The Faculty has a team of highly qualified teachers, which included more than 20 doctors, professors and 100 associate professors. One of the chairs of the ACF is the chair of the design, graphics and descriptive geometry. The department produces specialty "Design" of qualified professionals, industrial design. Graduates of this specialty in the future may work not only in industrial design, as well as in graphic design, environmental, etc. Graduates of the department meet the requirements of an approved qualifying characteristics.