My speciality
Задание 1. Прослушайте слова. Повторите их за диктором. Прослушайте еще раз. Постарайтесь запомнить их значение.
pipeline transportation department - факультет трубопроводного транспорта
designing - проектирование
gas pipeline - газопровод
oil pipeline - нефтепровод
storage - хранение, хранилище
bulk plant - нефтебаза
pipeline construction - сооружение трубопроводов
site - строительный участок
compressor station - компрессорная станция
pumping station - перекачивающая станция
refinery - нефтеперерабатывающий завод
main - магистральный трубопровод
chair - кафедра
term-paper - курсовая работа
amount - количество
extract - добывать
accompanying gas - попутный газ
oil production - добыча нефти
tank - резервуар
to weld - сваривать
to combat corrosion - бороться с коррозией
crude oil - сырая нефть
refined products - продукты нефтепереработки
to handle - (зд) - транспортировать
cost - стоимость
equipment - оборудование
permafrost - вечная мерзлота
pipelayer - кран-трубоукладчик
boom - стрела
weight - груз
insulation - изоляция
cross-marsh vehicles - вездеходы
hovercraft - вертолеты
engineering - техника
power engineering - энергетика
heat - тепло
maintenance - эксплуатация
to harness - использовать энергию
back-up - дублирующий, резервный
distribution - распределение
facilities - оборудование, устройство
research - исследования
heat exchanger - теплообменник
device - механизм, устройство, прибор
introduction - введение
raw - сырой, сырье
to supply - снабжать, обеспечивать
renewable - возобновляемый
available - имеющийся в наличии
non-polluting - не загрязняющий
reliable - надежный
Задание 2. Проверьте себя, знаете ли Вы следующие слова и словосочетания. Найдите их в тексте.
магистральный трубопровод, проектирование и эксплуатация трубопроводов, компрессорная станция, сооружение трубопроводов, перекачивающая станция, нефтебаза, нефтепровод, газопровод, нефтехранилище, факультет трубопроводного транспорта, курсовая работа, темпы добычи нефти, принимать активное
участие, удовлетворять потребности экономики, трубы большого диаметра, энергия, использовать энергию, теплообменник, наука, исследования, эксплуатация, техника, энергетика, теплоэнергетика, распределение, устройства, оборудование, аппараты, снабжать, нефтеперерабатывающий завод, развитие, строительство, вырабатывать электричество.
Задание 3. Запомните значение следующих глаголов:
design - проектировать to increase - увеличивать to become - становиться to train - готовить to head - возглавлять to utilize - использовать |
to develop - развивать to handle - транспортировать to build - строить to ensure - обеспечивать to carry - нести to weld - сваривать |
Задание 4. Обратите внимание на следующие синонимы:
pipeline, main; faculty, department; latest, up-to date, modern; branch, field, sphere; task, problems; crude, raw; each, every; extracted oil, produced oil; power, energy; technology, engineering; construction, building.
Задание 5. Прочитайте и переведите текст.