Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
La storia di lingua italiana.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
21.09.2019
Размер:
58.67 Кб
Скачать

Лингвистическая ситуация в 16 веке.

Начало кодификации итальянского языка. Изобретение книгопечатания. В италию пришло к онцу 15 начало 16 века. Пришло прежде всего в венецию. Типография альдо-мануцио.

Работал Пьетро Бембо. Он кардинл, писатель. Перед набором старался привести тексты к единому знаменатулю с точки зрения орфографии. Решил практику облечь в лит. форму, написать грамматику (1525 год)- Prose della volgar lingua. Состоит из нескольких частей: первая- что такое ит. яз.( нужно сохранять пуризм), вторая- история ит. лит. и яз., третья- вопсросы грамматики, лингв. часть (делит на части речи, выделяет артикль…, выделяет суффикс. гл , орфограф. момент- в осн. касается буквы акка, выступил за фонетический принцип орфографии, придумал апостроф).

Первая грамматика написана Альберти: grammatichetta vaticana. Джан Франческо Фортунио- первая гр. ит. яз.

Система имперфетто: io guardava (lat. guardabam, bas, bat). Вступил в силу закон аналогии: если большинство форм идут по опр. Парадигме, значит и ост. под нее подстраиваются. Учебник объединял факт, что нет определения ит. яз.

Макиавели (примером для него является Чезаре Борджиа); Ариосто, Тассо- рыцарская поэма.

Лингвистическая ситуация в 17 веке.

Periodo di ristagno. Связано с мрачным периодом в политике и экономике- Италия разорена. Италию разделили между собой все- период испанского владычества.

Свои научные открытия Галлилей излагал в художетсвенной форме. Обогатил научную терминологию новыми терминами. Томмазо Кампанелла- «город солнца». Джан Баттиста Марино- петраркист.

Лингвистическая ситуация в 18 веке.

Ситуация примерно такая ж как и в 18. Но к концу сттолетия. Ситуация немного начинает улучшаться. Связано это с ВБР. Гоцци (писал так называемые сказки для взрослых) и гольдонии (писал н венецианском диалекте). Джан баттиста вико- историк и политолог, разрабатывает обищие закономерности чел. Истории. Чезаре беккариа- историк и политолог, а втор трактата «о преступлениях и наказаниях» ( dei delitti e delle pene). Развивается жанр политической журнаистики.

Мелькиоре чезаротти- лингвист, преподаватель падуанского универа в 1785 году пишет трактат «saggio sulla filosofia delle lingue appliccato alla lingua italiana». Впервые серьезный ученый употребляет термин итальянский язык.

Исходное подожение- общность фундаментальных свойств языков и единство их мыслительного содержания.ни один из языков не является чистым языком, поскольку в каждом языке есть исключения. Всея родились из случайного смешения. Язык установлен согласием большипнства, решающая роль в развитии принадлежит разуму. Язык находится в постоянном движении и имеет разновидности: диалекты. При это м одна из разновидностей становится господствующей. Господство одного диалекта вредит другим. Чезаротти выделяет тосканский диалект на фоне др. чезаротти резко критикует деятельность академии делла круска. Предлагал практические шги по реформе образовния и итальянского языка. В рамках его концепции приветствовал неологизмы. Против трактата выступил антонио чезари. Его сочинения «dissertazione sopra lo stato presente della lingua italiana». Резко защищает деятельность академии. Считает, что нужно писать на ящзыке данте и петрарки.

Лингвистичекая ситуация в 19 веке.

В конце 18 – наполеоновские походы. С каждого города брала контрибуции еще и в виде произведений искусств. Итальянский романтизм. Полито ньево, фосколо, леопарди. Мандзони (1785-1873). Эксперементальый лингвистический роман- обрученные. Он ломбардец, кроме того многие годы прожил во франции. Деятельность мандзони рападается не теоритическую и практичускую.

Теоритическая. Всю жизнь м. занимался вопросами языка. Причем официально. Сначла писал письма министру просвещения, в которых рассуждал о состоянии исовременного ит. языка. Ит. правительство поручило ему языковую реформу и реформу образования. Lettera del unita della lingua e dei mezzi di diffonderla. Всю жизнь он работал на филолог. Исследованием della lingua italiana». Она осталась незаконченной. От нее остались неокоторые фргаменты.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]