13. Архаизмы, их типы

Архаизмы- в лингвистике — лексема или грамматическая форма, которые в процессе развития языка заменились другими, но продолжают использоваться как стилистически маркированные, например, в поэтической речи для создания высокого стиля. Следует отличать от историзмов — слов, полностью вышедших из употребления.

В высоко стратифицированных развитых языках, как, например, английском, архаизмы могут выполнять функцию профессионального жаргона, что особенно характерно для юриспруденции

- Слова, которые имеют устаревшую форму

sintemal weil

Oheim Onkel

daselbsdort

- Устаревшие грамматические формы

Die Finale die Finals

schnöbe schnaubte

- Устаревшее употребление существующих форм

Die Gerechtigkeit обладает устаревшим значением die Gerechtsame (привилегии)

Die Berechtigung, die Legitimität-устаревшее

- Историзмы: связаны с определенным этапом, исчезли из употребления

Lehnsherr-сеньор

Lochkarte-перфокарта

14. Понятие гнезда и семантики слов -тут ничего непонятно…)

Семейство слов - объединение слов на основе общности корня

1. dürfen- dürftig и verderben

-Dürftigkeit Verderb

Verdorbenheit

2. schöpfen- Geschöpf и Schopf

Schöpfeimer schaffen

Schöpfer schaffenfreudig

Schöpferisch

3. heben- Hebeschiff и -Hebel

Erhebung Hebelarm(рычаг)

Hebeln

Hefe

hefig

!!!!!! Словообразовательное гнездо

– совокупность однокоренных слов, упорядоченных в отношении производности, например: синий – синенький, синеватый, синева, синь, синька, синяк; синеть, посинеть; синить, подсинить

Гнездо- ясно видны родственные связи

Wortgruppe, Zweige(семейство- Familie, Sippe)

-Ablaut 

-Umlaut большие семейства и гнезда

-Brechung 

-словообразование 

Состав нестабилен:

1. увеличение

2. уменьшение(распад)

3. распад(durfen-verderben)