Великобритания опасается наплыва мигрантов, как ЕС, ставки, чтобы сломать пограничного контроля    Брюссель боссы хотят разорвать правила Европейского союза иммиграции, в результате чего Британия уязвимы для нового притока мигрантов. Европейская комиссия планирует использовать законы о правах человека, чтобы сломать пограничного контроля. Дэвид Камерон будет сегодня идти в бой, чтобы подавить планах отказаться от существующих правил это означает, что нелегальные иммигранты и лица, ищущие убежища, должны быть отправлены обратно в страны, где они впервые вступят в ЕС. Изменения: Президент ЕС Жозе Мануэл Баррозу будет использовать саммит, чтобы попытаться сломать пограничного контроля Председатель Европейской Комиссии Жозе Мануэль Баррозу будет использовать саммит в Брюсселе настаивать на изменениях. Он хочет, чтобы правила приостановлено на неопределенный срок, открывая двери для тысяч иммигрантов курс на Великобританию, чтобы претендовать на более выгодные условия, чем они могли бы получить в другом месте. Британские власти опасаются, что приостановление правило означает, что страны на краю Европы сделать гораздо меньше усилий, чтобы охранять свои границы, так как они не придется столкнуться с последствиями того, чтобы позволить себе слишком много мигрантов. Ситуация стала более острой в результате боевых действий в Ливии, которая видела тысячи беженцев, спасающихся от режима полковника Каддафи укрыться в ЕС.   Подробнее ... Коалиции будет не хватать его мигрантов цели ", если они не рвать книги правил Мигранты с девять из десяти новых рабочих мест после выборов коалиции царь бедности показывает, Один из четырех учеников начальной школы с этническим меньшинством, и почти миллион школьников не говорят по-английски как на родном языке Более одного миллиона человек покинули Ливию с момента начала конфликта. Фронтекс, агентства границы ЕС, считает, что 48 000 уже поступили в ЕС. Италия ожидает еще 50000 удвоить эти цифры. Еврократов требуют изменения существующих правил, закрепленных в так называемых «правил Дублине, после того, как чиновники проиграли судебное дело в Европейском суде по правам человека в январе. В этой связи суд постановил, что Бельгии и Греции нарушил права лица, ищущего убежища в изгнание его в Афины. Обе страны были следующие политики ЕС по отправке мигрантов обратно в порт, где они впервые вступили в ЕС, чтобы подать свои претензии на статус беженца. Боевые действия в Ливии, которая была недавно пострадал от авиаударов НАТО, видел тысячи беженцев, спасающихся от режима полковника Каддафи в убежище в ЕС Политика последовало, несмотря на предупреждения со стороны ООН по делам беженцев и Совета Европы, комиссар человека прав, что система Греции была не функционирует. Афганские ищущего убежища, известные в суд в качестве MSS, заявил, что Бельгии и Греции подвергли его унижающего достоинство обращения в возвращении его в Афины, и что ему было отказано "эффективные средства правовой защиты против высылки. Суд согласился. Вчера вечером официальный представитель премьер-министра сказал: "Комиссия предлагает, чтобы правила были приостановлены. "Мы будем сопротивляться, потому что мы считаем, что важно иметь надлежащие меры пограничного контроля. Премьер-министр объединить усилия с президентом Франции Николя Саркози, чтобы заблокировать предложение г-на Баррозу писать планы в коммюнике, которое будет выпущено в конце завтрашнего саммита лидеров ЕС. Французы стремятся блокировать движение, потому что они уже упали с Италией после иммигрантов из Ливии пересекли границу с Францией. № 10, пресс-секретарь сказал: "Мы заботимся, потому что то, что происходит на границах Европы может повлиять на границе Великобритании. "Люди, которые приезжают в ЕС из других стран могут попасть в Великобританию. "Мы должны иметь надлежащие стимулы в странах полиция так свои границы должным образом.

UK fears migrant influx as EU bids to break down border controls

By TIM SHIPMAN

Brussels bosses want to tear up European Union immigration rules, leaving Britain vulnerable to a new influx of migrants.

The European Commission plans to use human rights laws to break down border controls.

David Cameron will today go into battle to face down plans to scrap the existing rule that means illegal immigrants and asylum seekers are supposed to be sent back to the country where they first enter the EU.

Change: EU President Jose Manuel Barroso will use a summit to attempt to break down border controls

Commission President Jose Manuel Barroso will use a summit in Brussels today to press for the changes.

He wants the rule suspended indefinitely, opening the door to thousands of immigrants heading for Britain to claim more generous benefits than they could get elsewhere.

British officials fear that suspending the rule will mean that countries on the edge of Europe make far less effort to police their borders, since they will not have to face the consequences themselves of letting in too many migrants.

The situation has been made more acute by the fighting in Libya, which has seen thousands of refugees fleeing Colonel Gaddafi’s regime to take shelter in the EU.

More...

Coalition 'will miss its migrant targets' unless they rip up the rulebook

Migrants taking nine in ten new jobs since the election, Coalition poverty czar reveals

One in four primary school pupils are from an ethnic minority and almost a million schoolchildren do not speak English as their first language

More than one million people have fled Libya since the conflict began.

Frontex, the EU border agency, estimates that 48,000 have already arrived in the EU.

Italy is expecting another 50,000 to double those numbers.

Eurocrats are demanding the changes to the existing rules, enshrined in the so-called ‘Dublin regulations’, after officials lost a legal case in the European Court of Human Rights in January.

On that occasion the Court ruled that Belgium and Greece had violated the rights of an asylum seeker in expelling him to Athens.

Both countries had been following EU policy by sending migrants back to the port where they first entered the EU to file their claim to refugee status.

Fighting in Libya, which was recently hit by Nato airstrikes, has seen thousands of refugees fleeing Colonel Gaddafi's regime to shelter in the EU

The policy was followed despite warnings from the UN refugee agency and the Council of Europe’s human rights commissioner that Greece’s system was dysfunctional.

The Afghan asylum seeker, known to the court as M.S.S., said that Belgium and Greece had subjected him to degrading treatment in returning him to Athens, and that he had been denied an ‘effective remedy’ against expulsion. The court agreed.

Last night the Prime Minister’s official spokesman said: ‘The Commission is proposing that the regulations are suspended.

‘We will be resisting that because we think it’s important to have proper border controls.’

The Prime Minister will join forces with French President Nicolas Sarkozy to block a bid by Mr Barroso to write the plans into the communiqué which will be issued at the end of the EU leader’s summit tomorrow.

The French are keen to block the move because they have already fallen out with Italy after immigrants arriving from Libya crossed the border into France.

The No 10 spokesman said: ‘We do care because what happens at the border of Europe can impact on the border of the UK.

‘People who come into the EU through other countries can end up in the UK.

‘We’ve got to have the right incentives in place so countries police their borders properly.'

2/Robin Vincent obituary

Legal pioneer who brought justice to war-torn Sierra Leone

Robin Vincent stood up to judges and bureaucrats with rational argument

Robin Vincent, who has died of cancer aged 67, was an unsung hero of the international justice movement. At the time it was faltering after 9/11, he stepped out of the genteel environs of the Lord Chancellor's Department into war-torn Sierra Leone, and not only set up an international court there, but made it work.

His achievement was such that the United Nations turned to him again, in desperate need of his expertise, to get the Lebanon Tribunal (dealing with the assassination in 2005 of the Lebanese prime minister Rafik Hariri) off the ground. Today, with the former Bosnian Serb general Ratko Mladic arrested, the Libyan leader Muammar Gaddafi indicted, and a verdict imminent on the former Liberian president Charles Taylor, the principle of putting political and military leaders on trial for crimes against humanity seems accepted, but only because there is proof that it can work in practice. That proof owes much to Robin's managerial skill, belief in justice and sense of fair play.

Robin was Worcester-born and bred, a lifelong cricketer who went straight from school into the courts service, starting as a deputy clerk to the county justices. His rare ability to deal with the egos of lawyers and judges and run a courtroom, while juggling jurors and ushers and listing officials, was soon noticed and he advanced steadily to the chief clerkship of the crown court in Birmingham and then in Manchester.

The Lord Chancellor's Department then brought him in 1986 to London, where he headed several divisions (including judicial appointments) before leading the Court Service Agency from 1993 until 2001. It was then that the British Council realised that his unusual skill was exportable, and dispatched him to cities in Russia to train court administrators. Robin had found his mission – to bring justice to places where it had been absent for too long.

Bringing it to the aftermath of the war in Sierra Leone – one of the world's poorest nations – was one of the UN's biggest challenges. He helped to design a hybrid court which would sit not in the safety of The Hague but at the scene of the crime, with international judges and prosecutors working in tandem with Sierra Leone appointees. He became the registrar of the special court for war crimes, and from 2002 to 2006 he oversaw the building of its prison, its legal offices and its courtrooms in Freetown, and organised its trials and appeals, which have contributed to the development of international criminal law, notably on the illegality of recruiting child soldiers and the invalidity of amnesties for those chiefly responsible for crimes against humanity.

Freetown was still a hazardous place when the court began its work in December 2002, especially with the prevalence of malaria. Several bouts did not stop Robin. With his assistant Robert Thompson, he recruited and trained a team of officials and dealt calmly but cunningly with UN bureaucracy, local corruption and over-demanding judges. His work on the ground was interspersed with flights to New York to argue for resources to keep the court in business.

At one point he sent a list of essential demands direct to the UN secretary general, Kofi Annan, threatening to resign if they were not met. "You shouldn't resign, old chap," said a visiting stuffed-shirt from London. "You won't get your 'k'." "I don't give a damn about my 'k'," replied Robin, "I only care about my court." Annan came through with the necessary resources, and in 2006 Robin was appointed CMG. He had been made CBE in 2001.

It was my privilege, as the court's first president, to work with Robin, most importantly to establish a defence office headed by a "principal defender", in order to correct the organisational bias in favour of the prosecutor that had been apparent at Nuremberg and in early tribunals in The Hague. This became a precedent for later courts. Robin also set up a successful programme to explain the court's work in schools and at public meetings throughout the country. Transparency was a feature of his management style. When the rebel leader Foday Sankoh died of natural causes in our prison, Robin's thorough and quickly published report into his death prevented conspiracy theories from taking hold.

Robin was a joy to work with, and (his staff attest) to work for. A humble man (except when sledging Australians over cricket), he stood up to judges and bureaucrats with rational argument against their claims of privilege or red tape. He was full of good humour and kindness, and sponsored an extraordinary local football team of limbless victims (mutilation had been a favourite rebel tactic). Asked the secret of his successful court management, he said: "A registrar should be like the referee at the football match which ends with the crowd asking 'where's the ref?' Because he did such a good job, they never noticed him."

Robin is survived by Hazel, his wife of 40 years, along with his two sons, Mark and Steven, and four grandchildren. Until his service abroad, he was a first team player with Stockport Georgians Cricket Club.

• Robin Anthony Vincent, legal manager, born 27 February 1944; died 12 June 2011

Робин Винсент некролог Правовые пионер, который принес справедливость войной Сьерра-Леоне Робин Винсент встал, чтобы судьи и чиновники с рациональным аргументом Робин Винсент, который умер от рака в возрасте 67 лет, был невоспетых героев международного движения за справедливость. В то время это было неопределенным, после 9/11, он вышел из благородных окрестностях департамента лорда-канцлера в истерзанной войной Сьерра-Леоне, а не только создание международного суда есть, но сделал это работать. Его достижение было таково, что Организация Объединенных Наций обратилась к нему снова, отчаянно нуждаются в свой опыт, чтобы получить Ливан суд (дело об убийстве в 2005 году премьер-министра Ливана Рафика Харири) от земли. Сегодня с бывшими боснийских сербов генерала Ратко Младича арестован, ливийский лидер Муаммар Каддафи предъявлено обвинение, и приговор неизбежной на бывшего президента Либерии Чарльза Тейлора, принцип оказания политического и военного руководства к суду за преступления против человечности, кажется, принято, но только потому что есть доказательства того, что он может работать на практике. Это доказательство во многом обязана управленческих навыков Робина, вера в справедливость и чувство справедливости. Робин был Вустер, родился и вырос, пожизненный игрок в крикет, которые пошли прямо из школы на службу суды, начиная с заместителем клерка округа судей. Его редкая способность иметь дело с эго адвокатов и судей и работать в зале суда, а жонглирование присяжных заседателей и приставов и перечень должностных лиц, вскоре заметили, и он выдвинул неуклонно главного клерка короны суда в Бирмингеме, а затем в Манчестере. Департамент лорда-канцлера, то принесла ему в 1986 году в Лондоне, где он возглавлял несколько подразделений (в том числе назначения судей) перед ведущими Агентство суд службе с 1993 до 2001 года. Это было то, что Британский совет понял, что его необычный навык был экспорт, и отправил его по городам России для обучения администраторов судов.Робин нашел свою миссию - восстановить справедливость в местах, где он отсутствовал слишком долго. Приведение его после войны в Сьерра-Леоне - одна из беднейших стран мира - одна из важнейших задач ООН. Он помогал разрабатывать гибридные суда, который будет сидеть не в безопасности в Гааге, но на месте преступления, с международных судей и прокуроров, работающих в тандеме со Сьерра-Леоне назначенцев. Он стал регистратор специального суда по военным преступлениям, и с 2002 по 2006 он руководил здание своей тюрьмы, его юридические и залы судебных заседаний во Фритауне, и организовал его судебных разбирательств и апелляций, которые внесли свой вклад в развитие международного уголовного Закон, в частности, о незаконности вербовки детей-солдат и недействительности амнистии для тех, кто главным образом ответственны за преступления против человечности. Фритаун был еще опасным местом, когда суд начал свою работу в декабре 2002 года, особенно с распространением малярии. Несколько боев не остановило Робин. С его помощник Роберт Томпсон, он набраны и обучены команды чиновников и дело спокойно, но хитро с ООН бюрократии, коррупции на местах и ​​более требовательных судей. Его работа на местах была вперемешку с рейсы в Нью-Йорк, чтобы отстаивать ресурсы, чтобы держать суда в бизнесе. В какой-то момент он послал список основных требований непосредственно генеральный секретарь ООН Кофи Аннан, угрожая уйти в отставку, если они не были выполнены. "Вы не должны уйти в отставку, старина", сказал приглашенный чучела футболки из Лондона. "Вы не получите" А ". "Я не наплевать на мое" к "," Робин ответил: "Я только заботитесь о моем дворе».Аннан приехал через необходимые ресурсы, а в 2006 году Робин был назначен CMG. Он был сделан CBE в 2001 году. Это была моя привилегия, как первый президент суда, для работы с Робином, самое главное, чтобы создать офис обороны возглавляет "главный защитник", чтобы исправить организационно перекос в сторону прокурора, которые были очевидны в Нюрнберге и В начале трибуналы в Гааге. Это стало прецедентом для последующего суда. Робин также создала успешную программу для объяснения работы суда в школах и на публичных собраниях по всей стране. Прозрачность была характерной чертой его стиля управления. Когда лидер повстанцев Фоде Санко умер от естественных причин в нашей тюрьме, тщательно и быстро опубликовало доклад Робина в его смерть помешала теорий заговора из взяв. Робин была радость, чтобы работать, и (его сотрудники подтверждают), чтобы работать. Скромный человек (кроме случаев, когда на санках австралийцев по крикету), он встал, чтобы судьи и чиновники с рациональным аргументом против их требования привилегий или красной лентой. Он был полон юмора и доброту, и организовал внеочередной местной футбольной команды из конечностей жертв (увечья были излюбленной тактикой повстанческие). Отвечая на вопрос секрет его успешного ведения суда, он сказал: "Регистратор должен быть как судья на футбольном матче, который заканчивается с толпой спрашивать:" где же ссылка? Потому что он сделал такую ​​хорошую работу, они не обратили на него внимание ". Робин пережила Желто-коричневый, его жена 40 лет, вместе со своими двумя сыновьями, Марк и Стивен, и четверо внуков. До своей службы за рубежом, он был первым игроком команды с Стокпорт клуб крикета грузин. • Робин Энтони Винсент, юридические менеджер, родился 27 февраля 1944 года, умер 12 июня 2011