- •Оглавление
- •Глава 1. Учение конфуция: сходства и расхождения 10
- •Глава 2. Конфуцианство и западные христианские миссии 33
- •Глава 3. Конфуцианство и православные миссионеры 58
- •Введение
- •Историографический обзор темы исследования
- •Обзор источников
- •Обзор исследовательской литературы
- •Глава 1. Учение конфуция: сходства и расхождения с христианством
- •1.1. Источники конфуцианства и его вероучение
- •Взгляд на мироустройство
- •Сотериология
- •Неоконфуцианство
- •1.1.2. Проявления конфуцианской морали в повседневной жизни: Почтение к старшим
- •Государство — семья
- •1.1.3. Гармония в межличностных отношениях. Простота и скромность. Понятие стыда и позора. «Лицо» Гармония в межличностных отношениях
- •Простота и скромность
- •Понятие стыда и позора. «Лицо»
- •1.1.4. Воспитание и образование Воспитание
- •Образование
- •1.2. Сходство с христианством
- •Почитание старших
- •Государство – семья
- •Гармония в межличностных отношениях
- •Воспитание
- •Простота и скромность
- •Понятие стыда и позора. «Лицо»
- •Глава 2. Конфуцианство и западные христианские миссии
- •2.1. Метод культурной адаптации м. Риччи
- •2.2. Дискуссия в Католической Церкви о методе м. Риччи
- •2.2.1. Спор об именах
- •2.2.2. Спор о ритуалах и почитание умерших
- •2.3. Протестантская проповедь и конфуцианство
- •2.3.1. Попытки культурной адаптации у протестантов
- •2.3.2. Методы работы миссионеров противников культурной адаптации
- •Глава 3. Конфуцианство и православные миссионеры
- •3.1. Русская Духовная Миссия в Пекине и конфуцианство до 1858 г.
- •3.2. Русская Духовная Миссия в Пекине и конфуцианство 1858–1911 гг.
- •Заключение
- •Список источников и литературы источники
- •Литература
Список источников и литературы источники
1. Алексий (Виноградов), иером. Миссионерские диалоги М. Риччи с китайским ученым о христианстве и язычестве. СПб, 1889. 122 с.
2. Библия. Синодальный перевод. РБО, 2015. 1216 с.
3. Конфуций. Уроки мудрости. М.: Эксмо, 2014. 960 с.
4. Палладий (Кафаров) архим. Некоторые соображения по поводу предполагаемого учреждения Православно–Проповеднической миссии в Китае // Китайский благовестник. 1915. Вып. 9–12. С. 36–45.
5. Чтения о. Архимандрита Авраамия о Китае // Китайский благовестник. 1914. Вып. 15–16. С. 21–24.
6. Концепция миссионерской деятельности Русской Православной Церкви. (скачано с сайта Patriarhia.ru) 25 с.
7. Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». М.: Вост. лит., 1998. 588 с.
Литература
8. Алимов И.А. и др. Срединное государство. Введение в традиционную культуру Китая. М.: Муравей, 1998. 288 с.
9. Афонасенко Е. Особенности этнического самосознания современных китайцев // Развитие личности. 2004. №1. С. 131-143.
10. Васильев Л.С. История религий: в 2-х томах. М.: КДУ, 2016. Т.1. 368 с.
11. Васильев Л.С. История религий: в 2-х томах. М.: КДУ, 2016. Т.2. 432 с.
12. Васильев Л.С. История религий Востока. Учебное пособие для вузов. М.: КДУ, 2006. 704 с.
13. Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. М.: Восточная литература, 2001. 488 с.
14. Васильев Л.С. Этика и ритуал в трактате «Ли цзи». [Электронный ресурс].
http://china-history.ru/books/item/f00/s00/z0000001/st006.shtml
(дата обращения: 04.08.2018).
15. Вэнь Цзянь, Горобец Л.А. Даосизм в современном Китае. Благовещенск, АмГУ, 2002. 97 с.
16. Галенович Ю.М. Нравственность Китая – традиции и современность. [Электронный ресурс]. URL: http://ruskline.ru/monitoring_smi/2007/01/03/
nravstvennost_kitaya_-_tradicii_i_sovremennost (дата обращения: 04.08.2018).
17. Дацышен В.Г. История Российской Духовной Миссии в Китае. Гонконг, 2010. 448 с.
18. Дацышен В.Г. Христианство в Китае – история и современность. М., 2007. 240 с.
19. Денисов П.В. Слово о монахе Иакинфе Бичурине. Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2007. 335 с.
20. Джозеф С.Ву. Конфуций. [Электронный ресурс].
URL: http://www.abirus.ru/content/564/623/625/647/836/11095.html
(дата обращения: 12.03.2018).
21. Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие (1552– 1775 гг.). М.: Крафт+, Институт востоковедения РАН, 2000. 256 с.
22. Ефимов А.Б. Очерки по истории миссионерства Русской Православной Церкви. М.: ПСТГУ, 2007. 688 с.
23. Жидков О.А. История государства и права зарубежных стран: Учебник для вузов. Ч.1. М.: НОРМА, 1996. 480 с.
24. Ипатова А.С. Российская Духовная Миссия в Китае: век двадцатый // История Российской Духовной Миссии в Китае. Сборник статей / Под ред. Тихвинского С.Л. М.: Свято-Владимирское братство, 1997. С. 281–317.
25. История Китая: Учебник / Под ред. Меликсетова А.В. М.: МГУ, Высшая школа, 2002. 736 с.
26. Ишутина Ю.А. К вопросу о формировании этнической идентичности китайцев // Россия и АТР. 2006. №3. С. 67–71.
27. Коростовец И.Я. Русская Духовная Миссия в Пекине / Русский архив. 1893. №9. С. 57–86.
28. Короткий С.В. Взгляды Конфуция на управление. [Электронный ресурс]. URL: http://human.snauka.ru/2017/03/22864 (дата обращения: 12.03.2018).
29. Краткая история русской миссии в Китае, составленная по случаю исполнившегося в 1913 году 200-летнего юбилея ее существования. Пекин, 1916. 223 с.
30. Ли Иннань. Русская литература и ценностные ориентации китайской интеллигенции. Пекинский университет иностранных языков. [Электронный ресурс]. URL: http://zaeto.ru/nuda/russkaya-literatura-i-cennostnie-orientacii-kitajskoj-intellig/main.html (дата обращения: (12.03.2018).
31. Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. М.: Восточная лит., 2002. 446 с.
32. Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае: Дис. ... докт. ист. наук. М., 2000. 296 с.
33. Малявин В. Китай управляемый. Старый добрый менеджмент. М.: Европа, 2007. 304 с.
34. Маслов А.А. Китай и китайцы. О чем молчат путеводители. М.: Рипол-Классик, 2014. 288 с.
35. Петров В.П. Российская Духовная миссия в Китае. Вашингтон, 1968. 96с.
36. Позднеев Д. Тайпинское восстание в Китае. (Извлечено из журнала Министерства народного просвещения. 1898. Июль). СПб, 1898. 29 с.
37. Рахманин О.Б. Этапы пути. [Электронный ресурс]. URL: http://libed.ru/knigi-nauka/808503-3-ob-rahmanin-rahmanin-etapi-puti-rahmanin-oleg-borisovich-vidniy-rossiyskiy-kitaeved-obschestvenniy-deyatel-dok.php
(дата обращения: 12.03.2018).
38. Романенко Т.В. К вопросу об истории изучения христианства в Китае // Культура и цивилизация. 2016, № 5. С. 189–196.
39. Романенко Т.В. Особенности миссионерской деятельности протестантов в Китае // Гуманитарный вектор. 2016. Т. 11, № 2. С. 167–171.
40. Романенко Т.В. Рецепции христианских идей в Китае в XVII – нач. XXI в.: Дис. … канд. филос. наук. Чита, 2016. 164 с.
41. Сидихменов В.Я. Китай: страницы прошлого. Смоленск: Русич,2010. 544 с.
42. Сизикова В.А. «Конфуцианский социализм» или «конфуцианский капитализм»? Исторические и политико-философские истоки формирования современной политической модели КНР // Вестник РУДН. 2013. № 2. С. 8–18.
43. Смертин Ю. Г. Миссия иезуитов в Китае. Первый диалог христианской и конфуцианской цивилизаций (вторая половина XVI в. - начало XVII в.) // Studia Culturae. Вып. 4 (34). С. 91–102.
44. Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. СПб.: КАРО, 2011. 336 с.
45. Трощинский П.В. К вопросу о традиционных взглядах на право в китайском обществе // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). 2016. №3. С. 136–146.
46. Тюгашев Е.А., Попкова Т.В. Семьеведение: Учебное пособие. Новосибирск: СибУПК, 2003. 180 с.
47. Учение Конфуция. [Электронный ресурс]. URL: https://goodcharacter.ru/ya-v-mire-lyudej/konfutsianstvo/241-uchenie-konfutsiya (дата обращен.:12.03.2018). 48. Фурман Д.Е. Сравнение основ христианского и конфуцианского мировоззрений. [Электронный ресурс].
URL: https://history.wikireading.ru/409341 (дата обращения: 12.03.2018).
49. Фэн Ю-лань. Краткая история китайской философии. СПб.: Евразия, 1998. 376 с.
50. Чегодаев А.Б. Конфуцианство в заметках П. И. Каменского (архимандрита Петра) // Вестник НГУ. 2011. Т.10. Вып. 4. С. 65–68.
51. Чжан Сюдун. Ленин – идеал китайской интеллигенции. [Электронный ресурс]. URL: http://www.russ.ru/Mirovaya-povestka/Lenin-ideal-kitajskoj-intelligencii (дата обращения: 12.03.2018).
52. Энциклопедия Китая. [Электронный ресурс].
URL: http://infokitai.com/chzhou-ven-van.html (дата обращения: 12.03.2018).
1 Мф. 28:19.
2 См., напр.: Чжан Сюдун. Ленин – идеал китайской интеллигенции. [Электронный ресурс]; Ли Иннань. Русская литература и ценностные ориентации китайской интеллигенции. [Электронный ресурс].
3 Рахманин О.Б. Этапы пути. [Электронный ресурс].
4 Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае: Дис. .. докт. ист. наук. М., 2000. С. 268
5 Васильев Л.С. История религий: в 2-х томах. М., 2016. Т.2. С. 315.
6 Васильев Л.С. История религий Востока. М., 2006. С. 586.
7 См.: Короткий С.В. Взгляды Конфуция на управление. [Электронный ресурс].
8 Васильев Л.С. Этика и ритуал в трактате «Ли цзи». [Электронный ресурс].
9 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». М., 1998. С. 188, 315.
10 См., напр.: Васильев Л.С. История религий Востока. М., 2006. С.568; Меликсетов А.В. История Китая. С.83.
11 См.: Джозеф С.Ву. Конфуций. [Электронный ресурс].
12 Джозеф С.Ву. Конфуций. [Электронный ресурс]. Ср.: См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 306.
13 Цит. по: Фэн Ю-лань. Краткая история китайской философии. СПб, 1998. С. 125.
14 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 186–187, 356.
15 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй» С. 383.
16 Васильев Л.С. История религий Востока. С. 577.
17 Цит по: Васильев Л.С. История религий. Т.2. С. 318.
18 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 345.
19 См.: Джозеф С.Ву. Конфуций. [Электронный ресурс].
20 См: Фурман Д. Е. Сравнение основ христианского и конфуцианского мировоззрений. [Электронный ресурс].
21 См.: Там же.
22 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 332.
23 Там же. С. 295.
24 См.: Алимов. И.А. Срединное государство. Введение в традиционную культуру Китая. М., 1998. С. 266.
25 Трощинский П.В. К вопросу о традиционных взглядах на право в китайском обществе // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). 2016. №3. С. 141.
26 Малявин В. Китай управляемый. Старый добрый менеджмент. М., 2007. С. 22.
27 Учение Конфуция. [Электронный ресурс].
28 См., напр.: Васильев Л.С. История религий Востока. М., 2006. С.568; Меликсетов А.В. История Китая. С.83.
29 См.: Маслов А.А. Китай и китайцы. О чем молчат путеводители. М., 2014. С. 96.
30 Афонасенко Е. Особенности этнического самосознания современных китайцев // Развитие личности. 2004. №1. С. 141.
31 См.: Тюгашев Е.А., Попкова Т.В. Семьеведение: Учебное пособие. Новосибирск, 2003. С. 108.
32 См: Жидков О.А. История государства и права зарубежных стран: Учебник для вузов. Ч.1. М., 1996. С.103.
33 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 397.
34 См.: Там же. С. 397.
35 См.: Там же. С. 346.
36 См.: Там же. С. 40.
37 См.: Галенович Ю.М. Нравственность Китая – традиции и современность. [Электронный ресурс].
38 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 395.
39 См.: Там же. С. 179.
40 См.: Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. СПб, 2011. С. 101.
41 См.: Маслов А.А. Китай и китайцы. О чем молчат путеводители. С. 179.
42 См.: Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. С. 151, 153.
43 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 306.
44 См.: Там же. С. 407.
45 См.: Там же. С. 304.
46 См.: Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. С. 130.
47 См.: Малявин В. Китай управляемый. Старый добрый менеджмент. С. 23–24.
48 См.: Маслов А.А. Китай и китайцы. О чем молчат путеводители. М., 2014. С. 102.
49 См.: Там же. С. 103.
50 См.: Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. С. 129.
51 См.: Ишутина Ю.А. К вопросу о формировании этнической идентичности китайцев. С. 69.
52 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 300.
53 См.: Малявин В. Китай управляемый. Старый добрый менеджмент. С. 21.
54 См.: Там же. С. 23.
55 См.: Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. С. 292.
56 См.: Малявин В. Китай управляемый. Старый добрый менеджмент. С. 23.
57 См.: Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. С. 157.
58 См.: Там же. С. 92.
59 См.: Малявин В. Китай управляемый. Старый добрый менеджмент. С. 17.
60 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 251.
61 См.: Васильев Л.С. История религий Востока. С. 579.
62 См.: Васильев Л.С. История религий Востока. С. 583.
63 См.: Васильев Л.С. История религий: в 2-х томах. Т.2. С. 306.
64 См.: Галенович Ю.М. Нравственность Китая – традиции и современность. [Электронный ресурс].
65 См.: Там же.
66 См.: Галенович Ю.М. Нравственность Китая – традиции и современность. [Электронный ресурс].
67 См.: Галенович Ю.М. Нравственность Китая – традиции и современность. [Электронный ресурс].
68 См.: Там же.
69 Лк. 15:21.
70 Ср., напр.: Мф. 5:3 и Лк. 6:20.
71 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 332.
72 Исх. 20:12. и Исх. 21:17.
73 Мф. 6:9.
74 См., напр.: Васильев Л.С. История религий Востока. М., 2006. С.568; Меликсетов А.В. История Китая. С.83.
75 Учение Конфуция. [Электронный ресурс].
76 Еф. 5:24.
77 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 397.
78 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 397.
79 Рим. 12:18.
80 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 381,415.
81 Мф. 7:12.
82 Деян.15:20.
83 Деян. 4:32.
84 1 Кор. 12:13.
85 1 Кор. 12:26.
86 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 395.
87 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 179.
88 Мф. 11:29.
89 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 407.
90 См.: Там же. С. 304.
91 Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 380.
92 См.: Васильев Л.С. История религий Востока. С. 584.
93 1 Кор. 15:41.
94 Ян Хин-Шун. Антология древнекитайской философии. [Электронный ресурс].
95 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 291, 331.
96 См.: Там же. С. 71, 330.
97 Фэн Ю-Лань. Краткая история китайской философии. С. 64.
98 Там же. С. 65.
99 Там же. С. 66.
100 Там же. С. 63.
101 Мф. 7:12.
102 Конфуций. Уроки мудрости. М.: Эксмо, 2014. С. 81.
103 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае: Дис. .. докт. ист. наук. М., 2000. С. 56.
104 См.: Сизикова В.А. «Конфуцианский капитализм» или «конфуцианский социализм»? С. 14.
105 См.: Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие С. 199.
106 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. М.: Вост. Лит., 2002. С. 82.
107 Смертин Ю.Г. Миссия иезуитов в Китае. Первый диалог христианской и конфуцианской цивилизаций (вторая половина XVI в. - начало XVII в.) // Studia Culturae. Вып. 4 (34). С. 95.
108 См.: Энциклопедия Китая. [Электронный ресурс].
109 См.: Переломов. Л.С. Конфуций: «Лунь юй». С. 109.
110 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий..: Дис. С. 92.
111 См.: Там же. С. 59.
112 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 89.
113 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае. С. 63.
114 См.: Алексий (Виноградов), иером. Миссионерские диалоги М. Риччи с китайским ученым о христианстве и язычестве. СПб, 1889. С.4.
115 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. М., 2002. С. 91.
116 Цит. по: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий.. С. 67.
117 Цит. по: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. М., 2002. С. 97.
118 Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий.. С. 72.
119 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 102.
120 См.: Там же. С. 101.
121 См.: Алексий (Виноградов), иером. Миссионерские диалоги М. Риччи с китайским ученым о христианстве и язычестве. С. 59.
122 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 116.
123 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий.. С. 86.
124 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 121.
125 См.: Алексий (Виноградов), иером. Миссионерские диалоги М. Риччи с китайским ученым о христианстве и язычестве. С. 92.
126 Позднее францисканцы, как бы дополняя отсутствующую проповедь о Христе распятом, проповедовали китайцам на улицах через переводчика с распятием в руке. (Ломанов А.В. Христианство и кит.культура С.121)
127 См.: Алексий (Виноградов), иером. Миссионерские диалоги М. Риччи с китайским ученым о христианстве и язычестве. С. 94.
128 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий.. С. 103.
129 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 141.
130 См.: Там же. С. 128.
131 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 151.
132 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий.. С. 120.
133 См.: Смертин Ю. Г. Миссия иезуитов в Китае. Первый диалог христианской и конфуцианской.. С. 99.
134 См.: Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие.. С. 163.
135 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 165.
136 См.: Там же. С. 174–175.
137 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 179.
138 См.: Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие.. С. 201
139 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 182.
140 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий.. С. 122.
141 Цит. по: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 189–191.
142 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 192.
143 См.: Там же.
144 Цит. по: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 193.
145 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 122.
146 См.: Там же. С. 195.
147 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 195.
148 Цит. по: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 122.
149 «Ex illa die» (букв. «С этого дня») булла, в которой папа Климент XI осудил предложения иезуитов по вопросу отношения к китайским ритуалам и удостоверил «под страхом отлучения от церкви все предыдущие ограничения и запреты, связанные с культурной адаптацией христианства в Китае»
150 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 197.
151 См.: Там же. С. 198.
152 Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 202.
153 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 200.
154 См.: Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие.. С. 22.
155 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 306.
156 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае. С. 219.
157 См.: Там же. С. 206.
158 См.: Смертин Ю. Г. Миссия иезуитов в Ккитае. Первый диалог христианской и конфуциан.. С. 100–101.
159 Рим. 10:17.
160 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае. С. 156.
161 Тайпинское восстание – крупнейшая в истории Китая крестьянская война под предводительством Хун Сюцюаня («младшего брата Иисуса Христа») проходившая в сер. XIX в., с целью создания «Небесного государства», воплощающего идею “Великого равенства” (“Тайпин”). На деле ими был создан прообраз коммунистической казармы в сочетании с иерархией знатности по традиционным образцам. Восстание тайпинов, проходившее под знаменами с изображением креста, способствовало дискредитации христианства в Китае почти в той же степени, что и политика западных держав. Эта война унесла жизни от 20 до 100 млн. китайцев.
162 См.: Позднеев Д. Тайпинское восстание в Китае. 1898, с. 16.
163 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 343.
164 Дацышен В.Г. Христианство в Китае - история и современность. М., 2007. С. 65.
165 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 253.
166 Там же. С. 278.
167 См.: Там же. С. 280.
168 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 282.
169 Цит. по: Там же. С. 372.
170 См.: Там же. С. 373.
171 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае.. С. 199.
172 См.: Там же.
173 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий.. С. 203–204.
174 См.: Там же. С. 204–205.
175 См.: Там же. С. 191–192.
176 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 328.
177 См.: Там же. С. 329.
178 См.: Романенко Т.В. Особенности миссионерской деятельности протестантов в Китае С. 169.
179 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 318.
180 Там же. С. 294.
181 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае.. С. 176.
182 См.: Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 326-327.
183 См.: Романенко Т.В. Особенности миссионерской деятельности протестантов в Китае. С. 170.
184 См.: Романенко Т.В. Особенности миссионерской деятельности протестантов в Китае. С. 170.
185 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае.. С. 212.
186 Петров В.П. Российская Духовная миссия в Китае. Вашингтон, 1968. С. 12.
187 Ефимов, А.Б. Очерки по истории миссионерства Русской Православной Церкви. М.: ПСТГУ, 2007. С. 165.
188 См.: Дацышен В.Г. История Российской Духовной Миссии в Китае. Гонконг, 2010. С. 83.
189 См.: Краткая история русской миссии в Китае. 1916, С. 87.
190 См.: Денисов П.В. Слово о монахе Иакинфе Бичурине. Чебоксары, 2007. С. 59.
191 См.: Там же. С. 59.
192 См.: Чегодаев А. Б. Конфуцианство в заметках П. И. Каменского (архимандрита Петра). С. 65.
193 См.: Там же. С. 66.
194 См.: Чегодаев А. Б. Конфуцианство в заметках П. И. Каменского (архимандрита Петра). С. 67.
195 См.: Там же.
196 См.: Там же.
197 Палладий (Кафаров) архим. Некоторые соображения по поводу предполагаемого учреждения Православно–Проповеднической миссии в Китае // Китайский благовестник. 1915. Вып. 9–12. С. 37-39.
198 См.: Ипатова. А.С. Российской Духовной Миссии в Китае: век двадцатый. // История Россий- ской Духовной Миссии в Китае. Сборник статей / Под ред. С.Л. Тихвинский. М., 1997. С. 283.
199 Коростовец И.Я. Русская Духовная Миссия в Пекине, Русский архив. 1893. №9. С. 58.
200 См.: Чтения о. Архимандрита Авраамия о Китае // Китайский благовестник. 1914. Вып. 15–16. С. 22.
201 Цит. по: Романенко Т.В. К вопросу об истории изучения христианства в Китае. С. 191.
202 Цит. по: Дацышен В.Г. Христианство в Китае - история и современность. С. 80.
203 Снятие Ватиканом запретов произошло в 1930-е г., когда политика империалистической Японии вынудила Римо-Католическую Церковь к смене позиции в споре о ритуалах. В настоящее время у католиков нет единого мнения по отношению к китайским ритуалам. – В 1974г. Тайваньская Католическая Церковь объявила об установлении обряда поминовения предков, хотя на материковом Китае это по-прежнему запрещено. О нежелании какой-либо адаптации говорит и тот факт, что латынь сохраняла господствующее положение в Китайской Католической Церкви вплоть до конца 1980-х г., когда начался повсеместный процесс перехода к совершению богослужений на китайском (понятном для населения) языке. – (См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае С. 252, и др.)
204 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае. С. 267.
205 См.: Сидихменов В.Я. Китай: страницы прошлого. Смоленск, 2010. С. 271–272.
206 См.: Васильев Л.С. История религий. Т.2. С. 317.
207 См.: Исаев А. Китай: модернизация повседневности. [Электронный ресурс].
208 См.: Васильев Л.С. История религии востока. С. 613, 616.
209 См.: Васильев Л.С. История религии востока. С. 599.
210 Цит. по: Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. С. 361.
211 См.: История Китая: Учебник / под ред. Меликсетова А.В. С. 162.
212 См.: Вэнь Цзянь, Горобец Л.А. Даосизм в современном Китае. Благовещенск, АмГУ, 2002. С. 24; История Китая: Учебник / под ред. Меликсетова А.В. С. 194.
213 См.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае.. С. 103.
214 Ин. 13:35.
215 См.: Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие. С. 180.
216 См., напр.: Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае. С. 147; Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. С. 123.
217 Цит. по: Смертин Ю. Г. Миссия иезуитов в Ккитае. Первый диалог христианской и конфуцианской цивилизаций. С. 97.
218 Теологическая подготовка китайских христиан по-прежнему оставалась проблемой – поверхностный евангелизм миссионеров оставлял слишком много места для вольных интерпретаций со стороны верующих.
219 Концепция миссионерской деятельности РПЦ. (Скачано с сайта Patriarhia.ru). С. 6.
220 Там же. С. 4.