2. Спеціалізація:

а) E-commerce and payment systems;

б) Language policy and language planning.

3. Do you agree that we should preserve every scrap of biodiversity as being priceless while we are learning to use it and coming to understand what it means to humanity?

4. Render the article into English.

Затверджено на засіданні кафедри прикладної лінгвістики, протокол № 8 від 21 березня 2012 року

Зав. кафедри д. філол. н., професор Біскуб І.П.

Волинський національний університет імені Лесі Українки Державний екзамен

освітньо-кваліфікаційний рівень - бакалавр

Спеціальність: прикладна лінгвістика

Навчальна дисципліна: Основна іноземна мова (англійська) та лінгвістичне забезпечення АСУ

Екзаменаційний білет № 8

1. Резервне копіювання та відновлення операційної системи.

2. Спеціалізація:

а) Web 2.0 (social media and social networking);

б) Pigeon and Creole languages.

3. Paraphrase the quotation: “Capital punishment is as fundamentally wrong as a cure for crime as charity is wrong as a cure for poverty.” Henry Ford

4. Render the article into English.

Затверджено на засіданні кафедри прикладної лінгвістики, протокол № 8 від 21 березня 2012 року

Зав. кафедри д. філол. н., професор Біскуб І.П.

Волинський національний університет імені Лесі Українки Державний екзамен

освітньо-кваліфікаційний рівень - бакалавр

Спеціальність: прикладна лінгвістика

Навчальна дисципліна: Основна іноземна мова (англійська) та лінгвістичне забезпечення АСУ

Екзаменаційний білет № 9

1. Основні поняття BiOS. Функції програм BiOS Setup та BiOS CMOS.

2. Спеціалізація:

а) Creating a Web site with Dreamweaver;

б) Standard English versus non-standard English.

3. Paraphrase the quotation: “A great artist is always before his time or behind it.” George Edward Moore

4. Render the article into English.

Затверджено на засіданні кафедри прикладної лінгвістики, протокол № 8 від 21 березня 2012 року

Зав. кафедри д. філол. н., професор Біскуб І.П.

Волинський національний університет імені Лесі Українки Державний екзамен

освітньо-кваліфікаційний рівень - бакалавр

Спеціальність: прикладна лінгвістика

Навчальна дисципліна: Основна іноземна мова (англійська) та лінгвістичне забезпечення АСУ

Екзаменаційний білет № 10

1. Kinds and ways of translating.

2. Спеціалізація:

а) Cloud computing (Google Docs, Dropbox, etc.);

б) Approaches to Translating Asyndetic Substantival Clusters.

3. How well do you know the job hunting process? What is the biggest frustration connected with it?

4. Render the article into English.

Затверджено на засіданні кафедри прикладної лінгвістики, протокол № 8 від 21 березня 2012 року

Зав. кафедри д. філол. н., професор Біскуб І.П.