6. Предмет и объект стилистики.

В научной литературе отсутствует общепринятое определение предмета стилистики языка. Наиболее проницательное определение принадлежит Г. О. Винокуру, который писал: «… в отличие от прочих лингвистических дисциплин стилистика обладает тем свойством, что она изучает язык по всему разрезу его структуры сразу, т.е. и звуки, и формы, и знаки, и их части. Таким образом, никакого «собственного предмета» у неё как будто не оказывается. Действительно, стилистика изучает тот же самый материал, который по частям изучается в других отделах истории языка, но зато с особой точки зрения. Эта особая точка зрения и создает для стилистики в чужом материале её собственный предмет»

«Особая точка зрения» — это стилистическое значение, присущее языковым единицам. Таким образом, предмет стилистики языка — строение стилистической системы языка, план содержания которой формируется стилистическими значениями и стилистическими смыслами, а план выражения — единицами разных языковых уровней, являющимися носителями стилистических значений.

В современной лингвистике под текстом в широком смысле понимается любое связное сообщение — как устное, так и письменное. Поэтому вместо термина «стилистика речи» чаще используется термин «стилистика текста». Предмет стилистики текста — стилистическая система языка в действии и стилистическая организация текстов как продуктов языковой деятельности. Стиль текста может быть определен как общеязыковой и как индивидуально-авторский. В ведении стилистики текста находится исследование и описание общеязыковых и индивидуально-авторских стилей.

Понятийный аппарат стилистики не является однородным. Понятие стиля известно со времен античности. Основные понятия научной стилистики разработаны в ХХ веке. Стилистика характеризуется многообразием подходов и точек зрения. Г. О. Винокур назвал стилистику самой филологической из всех лингвистических дисциплин. Стилистика активно взаимодействует со всеми науками гуманитарного цикла, воздействуя на них и испытывая их воздействие.

Изучение стилистики имеет теоретические и практические цели. По определению Ю. Скребнева, владение стилистической системой языка есть «высшая форма языковой компетенции». Её обязан иметь филолог — носитель и хранитель языка как национального культурного достояния.

Объект стилистики – язык, зафиксированный в  текстах , но этот объект является общим и для других языковедческих дисциплин. Однако, каждую из отраслей языкознания интересует одна определенная сторона, либо это уровень языка (лексический, грамматический), либо особый аспект исследования , точка зрения, с которой изучается язык (исторический, социолингвистический).

Предмет (рабочее определение) – выразительные возможности и средства различных уровней языковой системы, их стилистическое значение и окраски, а также закономерности употребления языка в различный сферах и ситуациях общения и как результат этого своеобразная организация речи, специфическая для каждой сферы общения (М.Н. Кожина).

7. Стилистическая система срля.

Стилистическая система языка — «понятие вполне своеобразное». Оно своеобразно настолько, что некоторые ученые вообще отказывают стилистическим средствам языка в системности, предпочитая пользоваться такими номенклатурными терминами, как «перечень» или «инвентарь» выразительных языковых средств. Действительно, стилистическая система языка весьма отличается от того, что принято называть фонологической или синтаксической системой. Но она удовлетворяет самому общему определению системы: «Устройство, структура, представляющая собой единство закономерно расположенных и функционирующих частей».

Первейшая задача научной стилистики как раз и состоит в том, чтобы как можно глубже проникнуть в устройство стилистической системы языка и дать описание, позволяющее объяснить механизмы языкового сознания. Следует сразу же подчеркнуть, что такое описание неотрывно от понятия языкового употребления и понятия стиля. «То, что здесь названо употреблением, представляет собой совокупность установившихся в данном обществе языковых привычек и норм, в силу которых из наличного запаса средств языка производится известный отбор, не одинаковый для разных условий языкового общения. Так создаются понятия разных стилей языка — языка правильного и неправильного, торжественного и делового, официального и фамильярного, поэтического и обиходного и т. п. Все такого рода «языки» представляют собой не что иное, как разные манеры пользоваться языком», — писал Г. О. Винокур. Современный исследователь М. Л. Гаспаров подчеркивает, что в языковой памяти словоформа хранится не как единица абстрактной системы, а «укорененно в сфере употребления, в составе множества хранимых памятью выражений». Опора на языковой опыт — собственный опыт и опыт языкового социума — позволяет говорящему передавать и улавливать тончайшие стилистические различия.