Лексико-грамматическая контрольная работа № 9 Пищеварение Тема: Уровень а

1. Дайте английские эквиваленты следующих слов (10 баллов):

1. доставлять 6) видимый

2. расщеплять 7) глотать

3. белок 8) достаточный

4. оставаться 9) сокращение

5. предотвращать 10) удаление

2. Дайте производные от следующих слов, переведите их (5 баллов):

Nutrient (3 слова), bacterium (2 слова).

3. Дайте перевод служебных слов (5 баллов):

Due, due to, throughout, here, there.

4. Переведите следующие словосочетания (10 баллов)

Enter the blood stream; insoluble forms; various body cells; throughout the length of small intestine; certain chemical nutrients in the fluids.

5. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на форму и функцию инфинитива (40 баллов):

1. The text is given to explain the processes of digestion and absorption.

2. Our task is to describe the digestive process.

3. To study the pathway of food through digestive tract is very important.

4. To give first aid one must learn the basic first aids rules

Лексико-грамматическая контрольная работа № 9 Тема: Пищеварение

\Уровень B

Вариант 1

1. Дайте английские эквиваленты следующих слов (10 баллов):

1. растворимый 6) существовать

2. соединять 7) исключение

3. согласно 8) предотвращение

4. подниматься 9) форма

5. остаток 10) наблюдать

2. Напишите исходные слова к данным производным и переведите их (10 баллов):

Movement, observation, constriction, shapeless, interference, tubular, muscular, insufficient, digestion, limited.

3. Дайте перевод служебных слов (5 баллов):

Within, therefore, the … the, furthermore, through.

4. Образуйте форму инфинитива от следующих глагольных форм, переведите их (5 баллов):

Spoken, deepening, could, forced, will last.

5. Определите функцию инфинитива, переведите следующие предложения (40 баллов):

1. An attempt was made to correlate metabolism with humidity, light, or average daily temperature.

2. This investigation is carried out to determine the liver functions in experimental dogs.

3. It is advisable to study the movements of the stomach by means of X-rays.

4. In order to make the shape of the stomach visible the food is mixed with a quantity of barium sulfate.

6. Переведите предложение на английский язык (10 баллов):

Пищеварительный тракт человека – это длинная мышечная труба, до 25 футов длиной.

Лексико-грамматическая контрольная работа № 9

Тема: Пищеварение

Уровень B

Вариант 2

1. Дайте английские эквиваленты следующих слов (10 баллов):

1. Нерастворимый 6) наблюдение

2. Соединение 7) сокращать

3. Рвотный 8) для того, чтобы

4. Испытывать 9) вмешиваться

5. Существование 10) удаление

2. Напишите исходные слова к данным производным и переведите их (10 баллов):

Especially, various, vomiting, insoluble, reminder, connection, nutritious, prevention, inadequate, traumatic.

3. Дайте перевод служебных слов (5 баллов):

Too, thus, before, till, almost.

4. Напишите II, III, IV формы следующих глаголов, переведите их (5 баллов):

Permit, choose, be, classify, eat.

5. Определите функцию инфинитива, переведите следующие предложения (40 баллов):

1. To render surgical assistance, a surgeon should have a lot of knowledge and skill.

2. It is difficult to analyze the natural movements of the stomach in the empty and full states.

3. Experiments were made to observe the effects of temperature upon the respiratory process.

4. To know English is very useful for future doctors.

6. Переведите предложение на английский язык (10 баллов):

Чем дольше Вы будете соблюдать сбалансированную диету, тем быстрее Вы поправитесь.

Лексико-грамматическая контрольная работа № 9

Тема: Пищеварение

Уровень С

Вариант 1

1. Дайте английские эквиваленты следующих слов (10 баллов):

1. питательный 6) вмешательство

2. раствор 7) вырезать

3. соединительный 8) для того, чтобы

4. питание 9) пищеварение

5. разнообразие 10) растворитель

2. Дайте производные от следующих слов, переведите их (10 баллов):

To digest (3 слова), to vary (4 слова), nutrient (3 слова).

3. Дайте перевод служебных слов (10 баллов):

In conclusion, as usual, finally, even though, then, thus, still, occasionally, instead of, in case of.

4. Определите функцию инфинитива, переведите следующие предложения (40 баллов):

1. Since all parts of the stomach are not in the same transverse position it is therefore almost impossible to speak of a normal position or shape of the stomach.

2. In order to supply these nutrients, the body must break down complex foods into molecules small enough to pass through tissues.

3. I think I shall be able to solve this problem.

4. To improve your pronunciation you should record yourself and analyze your speech.