- •Предисловие
- •Введение 1
- •Возникновение первых университетов
- •1. Раннее свидетельство об интересе к римскому праву в Болонье (Начало XII в.)
- •2. Архипоэт 4 о популярности медицинской школы в Салерно
- •3. Пьер Абеляр и городские школы Франции 5 (Начало XII в.)
- •4. Раннее свидетельство о существовании медицинской школы в Монпелье 8
- •5. Влияние греко-арабской культуры на умственную жизнь Европы (XII—XIII вв.)
- •6. Письмо епископа Турнэ Стефана папе Иннокентию III (?) 40 (1203 ?)
- •7. Свидетельство современника о сожжении книг Аристотеля (Начало XIII в.)
- •8. Постановление Парижского церковного собора об осуждении амальрикан 44 и запрещении изучения трудов Давида Динэ 45 и Аристотеля (1210)
- •9. Постановление папского легата Робера де Курсон о студентах и магистрах парижских школ 48 (1215)
- •10. Письмо магистров Тулузы магистрам и студентам других школ 59 (1229)
- •Университеты, католическая церковь и светская власть
- •1. Грамота Фридриха Барбароссы ученикам и учителям болонских школ 1
- •2. Письмо папы Александра III аббату св. Ремигия Петру и Фульку, декану в Реймсе 4
- •3. Из привилегии короля Франции Филиппа II Августа парижским школярам 5
- •4. Письмо Иннокентия III магистрам и студентам парижских школ 7
- •5. Из буллы папы Григория IX Парижскому университету 8 (13 апреля 1231 г.)
- •6. Из письма Григория IX от 23 апреля 1231 г.
- •7. Письмо английского короля Генриха III 10 парижским студентам и магистрам
- •8. Привилегия папы Александра IV университету в Саламанке 11
- •9. Привилегия папы Николая IV студентам Парижского университета 13 (23 марта 1292 г.)
- •10. Парижский университет и процесс тамплиеров 14
- •11. Постановление церковного собора в Виенне
- •12. Основание Пражского университета (26 января 1347 г.)
- •13. Основание Пражского университета (Грамота чешского короля Карла I (IV) (7 апреля 1348 г.)
- •14. Основание Краковского университета
- •15. Кутногорский декрет 27 (18 января 1409 г.)
- •Комментарии
- •Организационная структура университетов
- •1. Статуты университета юристов в Болонье об обязанностях ректора 1
- •2. Отрывки из статутов германской «нации» Болонского университета 5
- •3. Анналы германской «нации» Болонского университета 6
- •Согласно отчету господ Эверхарда фон Атепдорн, каноника церкви из Любека, и Толомана Трирского в год господа нашего 1371.
- •Отчет господ Андрея из Тремонии и Иоганна Кахнера из из Боппингена в год от рождества Христова 1372.
- •Отчет господина Иоанна Винцингероде, камерария церкви в Падерборне, и Ульриха Корга, каноника св. Петра в Могаче, господ германской «нации» Болонского университета.
- •4. Функции французской «нации» Парижского университета 8
- •5. Обязанности педелей парижских «наций» (XIII в.)
- •6. Присяга парижского бакалавра
- •7. Из статутов Пражского университета 14 (Вторая половина XIV в.)
- •8. Отрывки из метрики Пражского университета юристов 23
- •Статуты факультета искусств Пражского университета 24
- •Комментарии
- •Учебный процесс
- •1. Учебная программа по свободным искусствам и медицине в Болонском университете (Текст источника обработан Торндайк, стр. 279—281.)
- •Свободные искусства
- •2. Из болонских статутов
- •3. Статуты болонского университета искусств и медицины об анатомировании трупов
- •4. Лекции Одоферда по римскому праву 25 (Начало XIII в.)
- •5. О спорах между логиками и сторонниками изучения грамматики и античной поэзии Анри д'Андели 27 Битва семи искусств (фрагменты)
- •6. Постановление об изучении «свободных искусств» в Парижском университете
- •7. Положения, осужденные Этьеном, епископом Парижа 45
- •8. Постановление факультета «свободных искусств» против членов факультета, которые выступают по теологическим вопросам
- •9. Жалоба Арнольда из Виллановы на теологов Парижского университета 46
- •10. Порядок диспутов в Сорбонне 47
- •11. Постановление о методе чтения лекций на факультете «свободных искусств» в Париже
- •12. Из статутов всех факультетов Парижского университета
- •13. Статуты факультета искусств Пражского университета первая рубрика
- •8. О способе чтения лекций
- •Вторая рубрика
- •1. О времени проведения экзаменов и как должны избираться экзаменаторы
- •12. Каким образом должны быть представлены лица, добивающиеся степени бакалавра
- •15. Каким образом происходит акт промоции
- •16. О том, как читаются основные положения во время возведения в степень, и о штрафе
- •17. 18. Что должен делать перед записью на экзамен. В каком приюте.
- •26, 27. Об экзамене и способе возведения в степень магистра. Что экзаменатору допускают только тех, кто прослушал их книги.
- •Третья рубрика о приеме бакалавров и магистров других университетов
- •2. О принимаемых магистрах
- •1. О том, как должны избираться ординарные лекции
- •14. Из речи яна гуса при промоции вацлава из полицы 57
- •15. Диспут «о чем угодно» в пражском университете 58.
- •Похвальное слово в честь «свободных искусств»
- •Иероним Пражский 59
- •Похвальное слово в честь «свободных искусств»
- •Комментарии
- •Университетский быт
- •1. Статуты Болонского университета о найме квартир 1
- •2. Ранние статуты Сорбонны 2
- •3. Объявление официала епископского суда Парижа о клириках и школярах (11 января 1269 г.)
- •4. Жалоба Парижского университета (начало XIV в.) 3
- •5. Разрешение дофина Карла закрыть улицу Соломы
- •6. Образцы студенческих писем 6
- •7. Письмо врача из Валенсии Педро Фагаролы сыновьям, студентам Тулузского университета 7
- •Хронологическая таблица
- •Литература
- •Источники
13. Статуты факультета искусств Пражского университета первая рубрика
8. О способе чтения лекций
Также в год господа нашего 1367, в 20-й день апреля, магистры пришли к заключению, что лицами, читающими лекции, допускаются беспорядок и безобразие и многие ошибки, из-за чего студенты терпят большой убыток, а факультету и даже целому университету грозит великое поношение. Ибо каждый читал, что ему угодно и когда угодно, руководствуясь собственным произволом. И многие диктовали студентам сочинения, неисправленные и никому неведомые, содержащие множество ошибок, ложно приписывая их почтенным магистрам... Итак, члены факультета, желая пресечь вредное легкомыслие этих людей и преданно заботясь о пользе студентов, после тщательного обсуждения с единодушного согласия постановили, что каждый магистр может читать студентам собственные сочинения по любой книге, рекомендуемой на факультете искусств, сам лично либо при помощи достойного чтеца. Каждый из магистров сам лично либо при помощи чтеца может читать обучающимся сочинения других магистров, если только они составлены прославленным либо прославленными магистрами Пражского, Парижского или Оксфордского университетов; пусть только он заранее тщательно их проверит и назначит чтеца достойного и здорового.
Вторая рубрика
О ПРОМОЦИЯХ (См. раздел третий, примечание 9.) И ЭКЗАМЕНАХ ЛИЦ, ПРЕТЕНДУЮЩИХ НА ПОЛУЧЕНИЕ СТЕПЕНИ БАКАЛАВРА И МАГИСТРА, И ПОЛОЖЕНИИ ЛИЦЕНЦИАТОВ (Там же, примечание 20.)
1. О времени проведения экзаменов и как должны избираться экзаменаторы
Также в год господа нашего 1378, в 21-й день месяца апреля, был факультетом издан декрет, что в каждую [116] субботу перед воскресным днем с наступлением нового времени года декан должен созывать собрание магистров для избрания к декану четырех магистров от четырех «наций» в качестве экзаменаторов студентов, претендующих на степень бакалавров, так что декан факультета будет пятым. И все они экзаменуют желающих получить степень бакалавра или быть возведенными в нее.
2. Кто должен избираться в экзаменаторы
Также впоследствии было постановление на общем собрании факультета, что никто из магистров не может быть избран в экзаменаторы бакалавров, если только не выполнит полностью свой курс как в чтении лекций, так и в диспутах.
3. О представлении перед экзаменом тех, кто должен быть возведен в степень
Также было постановление при декане Дитмаре Smerthe в год господа нашего 1385, в 21-й день месяца января, что каждый экзаменующийся должен лично представиться факультету.
4. О том, что члены орденов могут быть возведены в степень
Также было постановление при декане магистре Герхар-де Vischbeke , что члены орденов могут быть допущены к экзамену на степень, что они могут обучать с разрешения своих прелатов.
8. О плате, которую каждый возводимый в степень дает факультету
Также в лето господа нашего 1371 в связи с известными обстоятельствами на полном собрании факультета было принято решение, что учащиеся, допускаемые экзаменаторами к степени бакалавра искусств, все и каждый, должны заплатить рецепторам факультета 20 грошей, кроме 15 заплаченных раньше. [117]
9. О форме просьбы об освобождении от платы
Но о бедных было на общем совете с единодушного согласия магистров совета решение, что они должны просить у факультета освобождение от платы. И просящий освобождение «ради господа» на собрании, созванном ради этого, с двумя честными мужами, из которых по меньшей мере один является магистром факультета, заявляет согласно форме...
«Господин декан и мои учителя! Ради господа прошу, чтобы Вы освободили меня от платы, которую должен заплатить факультету, потому что, говоря по совести, я не имею в настоящее время для дальнейшей жизни, кроме книг и одежды, каких-либо вещей, которые стоят 3 копы грошей или 12 флоринов. Но как только буду иметь вещи такой цены, охотно и без промедления заплачу». И двое мужей тогда заявляют: «Подтверждаем, что это так, как сам он уже сказал». И затем просящий с теми двумя мужами записывается в соответствующем месте книги факультета в такой форме: «Такой-то А., бакалавр, обратился с просьбой об освобождении от платы вместе со свидетельством об этом двух благородных мужей В. и С., как об этом сообщается ниже». Декан же, после того как удовлетворил просьбу, обязывает просящего, что если тот не заплатит, чтобы в ближайший праздничный день после избрания нового декана пришел с той же просьбой о дальнейшем освобождении, поскольку не имеет возможности заплатить. И если, однако, находясь в Праге, он этим пренебрежет, факультет должен взыскать эти деньги со всей строгостью.
Также под страхом уплаты двойного штрафа должны быть зарегистрированы те, кто при возведении в степень магистра просит об освобождении от платы, и также вместе со своими свидетелями они должны быть записаны в соответствующем месте книги факультета согласно приведенной форме.