Самостоятельная работа

1) «Что мы едим?» Вспомните, как называются блюда нашего меню, продукты питания. Определите происхождение этих слов.

Антоновка, апельсин, борщ, бульон, винегрет, гамбургер, геркулес, гуляш, изюм, икра, капуста, картофель, каша, кисель, колбаса, котлета, курица, лук, мясо, пельмени, пюре, салат, сельдь, уха, хлеб, хот-дог, щи. (Список можно продолжить.)

2) «Что мы надеваем на себя?» Определите происхождение слов:

Блузка, брюки, водолазка, джемпер, джинсы, кофта, куртка, майка, пальто, пиджак, платок, платье, сарафан, свитер, шапка, шляпа, шуба, юбка (и т.д.).

Основная литература

1. Винокур Г.О. О славянизмах в современном русском литературном языке / Г.О. Винокур // Избранные работы по русскому языку. — М.: Учпедгиз, 1959. – С. 443–459.

2. Рахманова Л.И. Современный русский язык: Лексика, фразеология, морфология: учеб. пособие для вузов / Л.И. Рахманова, В.Н. Суздальцева. - 2-е изд., испр. и доп. — М.: Аспект Пресс, 2003. – 464 с.

3. Современный русский язык. Фонетика. Лексикология. Словообразование. Морфология. Синтаксис / Под ред. Л.А. Новикова. - 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Лань, 1999. – 855 с.

4. Шанский Н.М. Современный русский язык: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов: в 3-х ч. Ч. 1: Введение. Лексика. Фразеология. Фонетика. Графика и орфография / Н.М. Шанский, В.В. Иванов. — М.: Просвещение, 1981. – 191 с.

Дополнительная литература

1. Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С. А. Кузнецова. 2-е изд. — СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с.

2. Валгина Н.С.  Активные процессы в современном русском языке / Н.С. Валгина. — М.: Логос, 2001. – 303 с.

3. Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи: Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В.Г. Костомаров. - 3-е изд., испр. и доп. — СПб.: Златоуст, 1999. – 319 с.

4. Крысин Л.П. Современный русский язык: лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учеб. пособие для студентов вузов / Л.П. Крысин. - 2-е изд., стер. — М.: Academia: Издат. центр "Академия", 2009. – 240 с.

5. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов / Л.П. Крысин. — М.: Эксмо, 2007. – 941 с.

6. Розенталь Д.Э. Современный русский язык: Учеб. пособие / Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб, М.А. Теленкова. — М.: Междунар. отношения, 1995. – 560 с.

7. Русский язык / Под ред. Л.Л. Касаткина. — М.: Academia, 2001. – 767 с.

8. Скворцов Л.И. Большой толковый словарь правильной русской речи / Л.И. Скворцов; [отв. ред. Е.С. Гридасова]. — М.: Оникс, 2009. – 1104 с.

9. Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. - 4-е изд., стер. — М.: Русский язык, 1999 (МАС – «Малый академический словарь").

10. Современный русский язык: Учеб. для студентов филол. спец. ун-тов / / В.А. Белошапкова, В.Н. Белоусов, Е.А. Брызгунова и др.; Под ред. В.А. Белошапковой. - 3-е изд., испр. и доп. — М.: Азбуковник, 1999. – 926 с.

11. Современный русский язык: активные процессы на рубеже ХХ - ХХI в. / отв. ред. Л.П. Крысин. — М.: Язык славянских культур, 2008. – 709 с.

12. Современный словарь иностранных слов. / Ведущий ред. Л.Н. Комарова. - 2-е изд., стер. — М.: Русский язык, 1999. – 742 с.

13. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н. Скляревской. – СПб.: «Фолио-Пресс», 2002. – 701 с.

14. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т. / М. Фасмер; Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева; Под ред. и с предисл. Б.А. Ларина. - 2-е изд., стер. — М.: Прогресс, 1986.

15. Шапошников В.Н. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении / В.Н. Шапошников. — М.: МАЛП, 1998. – 243 с.

16. Этимологический словарь русского языка / Под ред. А.Ф. Журавлева, Н.М. Шанского. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1999.

ТЕМА 8

Проблематика

1. Лексика русского языка с точки зрения сферы её употребления.

2. Стилистическая дифференциация лексики и фразеологии.

3. Актуальные проблемы современной лексикологии и фразеологии.

Ключевые термины

Диалектизмы, профессионализмы, термины, жаргонизмы, арготизмы.

Лекции (4 часа)

1. Лексика русского языка с точки зрения сферы её употребления. Диалектная лексика. Специальная лексика (термины, номенклатурные наименования, профессионализмы), ее языковые признаки, использование в речи. Жаргонная и арготическая лексика, их специфика, источники образования, сфера употребления в речи.

2. Стилистическая дифференциация лексики и фразеологии. Стилистически нейтральная лексика. Эмоционально-экспрессивная лексика. Лексика книжной (письменной) речи. Лексика устной речи. Основные пласты лексики книжной и устной речи, их особенности, сфера использования.

3. Актуальные проблемы современной лексикологии и фразеологии.