Київський національний університет імені Тараса
Шевченка
Юридичний факультет
Кафедра цивільного права
Методичні рекомендації з виконання,
оформлення і захисту курсових робіт з
міжнародного приватного права
Для студентів юридичного факультету
Київ – 2005
Методичні рекомендації з виконання, оформлення і захисту курсових робіт з міжнародного приватного права для студентів юридичного факультету
Укладач:
ас., канд. юрид. наук Діковська І.А. Київ - 2005
Рецензент:
проф. Кузнєцова Н.С.
Затверджено
кафедрою цивільного права: Протокол № б від 29.11.2004року
Схвалено
методичною комісією юридичного факультету »__» ________2011 року
Рекомендовано до друку Рішенням Вченої Ради юридичного факультету від " " 2011року
© Авторські права застережеш
1. Анотація
Розвиток міжнародних зв'язків, зокрема в галузі міжнародної торгівлі, інвестування, фінансування., виробничої кооперації, яка спостерігається на сучасному етапі розвитку України, обумовлює зростаючий інтерес до вивчення міжнародного приватного права, дослідження теоретичних та практичних проблем цього курсу.
Однією із форм дослідження правового регулювання приватноправових відносин з іноземним елементом є написання курсових робіт з міжнародного приватного права. Виконання цього виду роботи вимагає від студента вміння працювати самостійно з науковими джерелами, нормативними актами, практичними матеріалами. Написання курсової роботи з міжнародного приватного права має певну специфіку, оскільки при її написанні необхідно досліджувати і аналізувати не лише внутрішнє законодавство України, але і міжнародні нормативно-правові акти. Крім того, при написанні курсових робіт з окремих тем доцільним є порівняння національного законодавства України із національним законодавством інших держав, а також української судової практики із застосування норм міжнародних договорів із зарубіжною судовою практикою.
Сьогодні, в період формування нового законодавства з міжнародного приватного права, дослідження теоретичних аспектів міжнародного приватного права, практичних проблем регулювання цивільних відносин з іноземним елементом, вивчення світового досвіду є надзвичайно важливим та актуальним.
Представлені методичні рекомендації з виконання, оформлення і захисту курсових робіт з міжнародного приватного права спрямовані на те, щоб допомогти студентам самостійно здійснити дослідження того чи іншого питання з міжнародного приватного права. З цією метою у методичних рекомендаціях розміщені поради щодо того, як планувати роботу, обирати тему курсової роботи, працювати над змістом курсової роботи, оформлювати та готуватися до її захист}'
Дані методичні рекомендації мають на меті сприяти повному та глибокому дослідженню студентами окремих питань курсу "Міжнародне приватне право", а також сприяти розвитку навичок до наукової роботи.
Мета та призначення курсових робіт з міжнародного приватного права
Основною метою написання курсової роботи з ' міжнародного приватного права є розвиток мислення, творчих навиків студента, прищеплення йому навиків самостійної роботи, пов'язаної з пошуком, систематизацією та узагальненням існуючих міжнародно-правових., національних документів з міжнародного приватного права, а також науковою та учбовою літературою, формування вміння аналізувати та критично оцінювати досліджуваний науковий та практичний матеріал. Написання курсової роботи є одним з етапів підготовки студентів до іспиту з міжнародного приватного права, написання дипломної або магістерської роботи, проведення науково-дослідницької та практичної діяльності після закінчення університету.
ТЕМАТИКА КУРСОВИХ РОБІТ
Студентам надається право вибору теми курсової роботи з міжнародного приватного права у межах тематики, визначеної кафедрою цивільного права. Тематика курсових робіт складається викладачами кафедри цивільного права згідно навчального плану з міжнародного приватного права, обговорюється та затверджується на засіданні кафедри. Тематика доводиться до відома студентів на початку навчального року.
Перелік тем курсових робіт з міжнародного приватного права не є вичерпним. Студент може виконати курсову роботу на тему, яка не зазначена у переліку, але становить науковий і практичний інтерес, В такому разі студент подає завідувачу кафедри цивільного права заяву про затвердження такої теми з відповідним обґрунтуванням. При виборі теми студент може одержати консультацію від викладачів кафедри цивільного права,
ОСНОВНІ ВИМОГИ ДО НАПИСАННЯ КУРСОВИХ РОБІТ Загальними вимогами до курсової роботи є чіткість та логічна послідовність викладення матеріалу, переконливість аргументації, короткість та ясність формулювань, які виключать неоднозначність тлумачення, конкретність викладення основних результатів та висновків, їх наукова й/чи практична значущість, обґрунтованість особистих пропозицій і рекомендацій автора. Курсова робота повинна являти собою системне та повне висвітлення обраної теми на основі наукових, нормативних джерел та вивченої правозастосовчої практики.
Передусім автор курсової роботи з міжнародного приватного права повинен ясно і чітко визначити завдання та мету дослідження, сформулювати сутність поставлених проблем. При цьому виключно
важливе значення має планування роботи над курсовою роботою. Добре продуманий план, строга послідовність виконання завдань, систематичний самоконтроль - основа продуктивності будь-якої роботи.
Стовно роботи над курсовою роботою з міжнародного приватного права доцільно намітити наступні етапи виконання роботи:
1. Підготовча робота:
а) ознайомлення з основними вимогами, що ставляться до курсових робіт студентів;
б) ознайомлення з методами наукової роботи;
в) ознайомлення з методами організації праці;
г) вибір теми роботу
д) підбір та вивчення літератури;
е) орієнтовне планування роботи.
2. Дослідницька робота:
а) з'ясування, сучасного стану питання з теми, систематичне вивчення літератури з теми, критичне осмислення;
б) уточнення плану курсової роботи, узгодження та коректування його з науковим керівником;
в) накопичення, збір та аналіз практичного матеріалу з теми курсової роботи;
г) оформлення попередніх висновків роботи, орієнтовні висновки,
3. Написання тексту курсової роботи та її оформлення:
а) складання остаточного плану, визначення композиції, структури та об'єму науково-дослідницької роботи; б) написання та оформлення курсової роботи.
4, Підготовка курсової роботи до захисту та її захист:
а) складання тексту доповіді (до 5 хвилин) з теми курсової роботи;
б) захист курсової роботи.
Дуже важливо з'ясувати для себе логічну послідовність виконання запланованих завдань, знаходити у будь-якому виді роботи головне, вирішальне, на чому необхідно зосередити всю увагу та зусилля.
Студенти при написанні курсової роботи повинні вміти правильно користуватися юридичною термінологією, робити самостійні висновки, демонструвати логічність і послідовність в побудові плану роботи, культуру мислення та мови.
Питанням першочергової важливості на початку науково-дослідницької роботи студента з міжнародного приватного права є вибір теми дослідження. Правильно обрати тему дипломної роботи - означає наполовину забезпечити її успішне виконання. Тема дослідження повинна бути актуальною, Вибору теми можуть сприяти перегляд монографій, підручників, учбових посібників, періодикою, навчальне-методичною літературою з теми дослідження; використання особистого досвіду одержаного під час проходження практики, участі у наукових студентських конференціях і т.д.; консультації з викладачами з проблеми дослідження.
Основним критерієм при виборі теми дипломної роботи є науково-дослідницький і практичний інтерес студента.
.Тематика курсових робіт з міжнародного приватного права розроблюється і затверджується на засіданні кафедри цивільного права.
Після обрання теми курсової роботи студентам необхідно ознайомитися з літературою відповідно до теми курсової роботи. Для вибору літератури рекомендується користуватися бібліографічними довідниками, програмою курсу з міжнародного приватного права, довідниками літератури в учбових посібниках та монографічних наукових джерелах, бібліотечними каталогами тощо.
Ознайомлення з джерелами включає вивчення та аналіз навчальної літератури, наукових монографічних робіт, нормативних матеріалів, матеріалів правозастосовчої практики. Рекомендується використовувати при написанні курсової роботи матеріали, вміщені у наукових журналах, збірниках, юридичній пресі тощо.
При написанні курсової роботи з міжнародного приватного права загальною вимогою є глибоке засвоєння та правильне використання джерел міжнародного приватного права: багатосторонніх та двосторонніх міжнародних договорів, національного законодавства України, звичаїв ділового обороту. Для написання курсових робіт з окремих тем доцільним є використання законодавства зарубіжних країн.
При написанні курсової роботи з міжнародного права загальною вимогою є вивчення судової та арбітражної практики щодо вирішення спірних приватних правовідносин з іноземним елементом. При цьому, якщо мова йде про застосування норм міжнародних договорів доцільним є використання зарубіжної судової практики.
Після усвідомленого вибору теми дослідження студент повинен приступити до складання плану курсової роботи.
План курсової роботи - це складений у певному порядку перелік розділів і розгорнутий перелік питань, які повинні бути висвітлені у роботі. Правильно побудований плай роботи відіграє важливу роль у виконанні переддипломної практики. Він слугує організуючим началом у роботі студентів, допомагає систематизувати матеріал, забезпечує послідовність викладення.
План курсової роботи складається студентом самостійно при узгодженні з науковим керівником. У процесі роботи над курсовою роботою план може уточнюватися і коректуватися, Окремі розділи можуть розширюватися, вводитися нові параграфи, можуть скорочуватися або опускатися певні параграфи чи пункти. Традиційно кожен розділ курсової робота складається з двох або трьох параграфів.
Після збору та вивчення нормативно-правових актів, спеціальної літератури та судової практики з теми курсової роботи та складання плану, студент приступає до написання курсової роботи. Це важливий етап у роботі над науковим дослідження. Він вимагає від студента зосередженості, вміння використовувати усі знання та навички, придбані у
процесі вивчення міжнародного приватного права, Викладення питань повинно бути логічним, послідовним, аргументованим і доведеним. Не допускається вільне скорочення слів,
Курсова робота повинна складатися з наступних частіш; титульного листа, змісту, вступу, основної частини, що складається з декількох розділів, висновків, списку використаних джерел. При необхідності курсова робота може включати додатки, куди може входити допоміжний матеріал, необхідний для сприйняття роботи.
Титульний лист оформлюється за зразком (див. Додаток № 2). Наступного частиною курсової роботи за титульним листом є зміст. Зміст наводиться на початку роботи і включає у себе найменування структурних частин курсової роботи із зазначенням їх початкових сторінок. У змісті слід наглядно виділити взаємну підпорядкованість заголовків та підзаголовків. Всі заголовки та підзаголовки повинні бути написані у тій же послідовності і у тому ж словесному формулюванні, як вони приводяться у роботі. Для кожного із розділів роботи обов'язково вказуються сторінки. Всі розділи крім вступу, висновків, переліку використаних джерел одержують порядкові номери. Кожен розділ поділяють на параграфи, номери яких повинні складатися з двох арабських цифр, розділених крапкою: перша означає номер відповідного розділу, друга - параграфу. Наприклад: 2,3. Номер розділу чи параграфу вказують перед заголовком.
.Вступ є початковою частиною курсової роботи, з якої розпочинається викладення матеріалу. Його об'єм, як правило, не повинен перевищувати 2-3 сторінки. У вступі слід зазначати актуальність обраної теми, вказати на ступінь її розробленості у науковій літературі, сформулювати мету та завдання курсової роботи., коротко окреслити коло питань, що будуть розглядатися..
Основна частина курсової роботи, що представлена окремим)! розділами, є "ядром" дослідження. Саме у цій частині роботи глибоко та всебічно аналізуються всі питання, послідовно та вичерпно розкривається заявлена тема, Розділи курсової роботи доцільно розподілити на менші за об'ємом структурні частики, параграфи, - чітко окресливши,, тим самим, питання, що досліджуються у межах кожного розділу.
У висновках курсової роботи повинні міститися основні результати проведеного дослідження, а також висновки зроблені автором на їх основі. Основні результати і висновки, що підсумовують виконану роботу., слід формулювати стисло, лаконічно і аргументовано, уникаючи великої кількості загальних, слів і бездоказових тверджень, Висновок курсової роботи, як правило, не повинен перевищу вати 3 сторінок,
Перелік використаних джерел розміщується у кінці курсової роботи І складається із трьох частин: нормативних матеріалів, спеціальної літератури та практичних матеріалів. При цьому усі джерела нумеруються, Нормативні акти розташовуються за ступенем їх юридичної сили, Спеціальна література розташовується, у алфавітному порядку прізвищ
перших авторів чи назв самих джерел. Оформляючи перелік використаних джерел, відомості про них слід наводити у відповідності до правил бібліографічного опису (див. Додаток № 1).
Колену структурну частину роботи (вступ, розділи, параграфи, перелік використаних джерел, додатки) слід розпочинати з нової сторінки. - Написання курсової роботи доцільно здійснювати послідовно (вступ > основна частина > висновки), після глибоко та всебічного дослідження літератури. У роботі повинні бути детально освітлені основні питання досліджуваної теми, включаючи критичний аналіз нормативних, та доктринальних джерел. Курсова робота повинна бути підготовлена студентом самостійно, мати аналітичний; а не описовий характер, містити науково-дослідницькі елементи. Зміст дипломної роботи повинен відповідати обранім темі.
Студент обов'язково повинен наводити посилання на джерела, матеріали яких були ним використані при написанні курсової роботи. При цьому у випадку дослівного цитування необхідним є проставлення лапок.
Оформлення посилань повніше здійснюватися у вигляді примітки у низу сторінки (з проставлянням1 верхнього індексу), у якій автор вказує номер сторінки, звідки запозичена інформація, а також відомості про джерело інформації,
Курсова робота друкується з використанням комп'ютера і принтера на одному боці листа білого паперу формату А 4. При цьому об'єм курсової роботи, як правило, не повинен перевищувати 30 сторінок. Текст роботи повинен бути набраний у текстовому редакторі Microsoft Word шрифтом Times New Roman (13-14 пунктів) через 1,5 інтервали. Для акцентування уваги на певних термінах, важливих моментах, специфічних особливостях, що містяться у роботі, студені може використовувати шрифти різної гарнітури (напівжирний, курсив), підкреслювання і т.п.
Всі сторінки роботи (за виключенням титульного листа) повинні бути пронумеровані знизу по центру. При цьому першою сторінкою є титульний лист, який включається до загальної нумерації сторінок курсової роботи, Текст роботи друкується з дотриманням наступних розмірів полів: верхнє - 2 см, нижнє - 2 cм, ліве - 2 см, праве - 1 см. Підготована і оформлена у відповідності до вимог, що пред'являються, курсова робота підписується студентом у кінці, із зазначенням дати виконання, помішується у папку скорозшивач з прозорим верхом і подасться у встановлені строки на кафедру для реєстрації і наступної передачі науковому керівнику з метою її перевірки та виставлення оцінки.
КЕРІВНИЦТВО КУРСОВОЮ РОБОТОЮ
Керівник курсової роботи з міжнародного приватного права студента призначається завідувачем кафедри цивільного права із числа викладачів кафедри відповідно до науково-педагогічного навантаження. Працюючи зі студентом над курсовою роботою керівник виконує дві функції:
а) консультативну (надає студенту наукову, педагогічну допомогу у виконанні окремих розділів роботи, наприклад, консультує студента щодо методики написання курсових робіт, порядку подання до їх до захисту, надає поради щодо бібліографії та рекомендації щодо використання у курсовій роботі практичних матеріалів, формулює зауваження та пропозиції щодо плану і обговорює їх зі студентом, дає рекомендації щодо опрацювання необхідних джерел і, т.);
б) контрольно-перевірочну (контролює строк написання дипломної роботи, перевіряє зміст курсової роботи, її оформлення, допускає студента до захисту дипломної роботи).
При поданні студентом закінченої курсової роботи керівник може повернути роботу на доопрацювання, якщо ця робота має суттєві недоліки змістовного чи редакційного характеру