Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Revision_of_tenses_1st_year.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
10.07.2019
Размер:
116.22 Кб
Скачать

2. Translate into English.

A. 1. Пока машинистка печатала документы, я разговаривал с главным инженером. 2. Чем ты занимался в понедельник с 8 до 10 вечера? - Готовился к экзамену. 3. Ты вчера был занят, не так ли? - Да, я писал ста-тью. - Жаль. Вчера в университете была очень интересная лекция. 4. С кем ты разговаривал, когда я тебя встретил? - Со своим двоюрод­ным братом. 5. Вчера вечером мы все были дома. Я читал весь вечер. Моя жена смотрела телевизор, а дети играли в шахматы. 6. Что вы обсуждали на вчерашнем собрании? - Мы говорили о нашем производственном плане. 7. Кто помог тебе перевести статью? 8. Она никогда не расска-зывала о своей жизни. 9. Кто подписывал доку­менты? - Вы.

B. 1. Вчера вечером мы были в клубе. Там был концерт. На концерте было много рабочих с нашего завода. 2. 5 лет назад я жил в Москве, тогда я работал на заводе. 3. Когда ты в последний раз видел Нину? - На про-шлой неделе. 4. Ты был дома в понедельник утром? - Нет, я был на работе. 5. Когда ты обедал? - В 3 часа. 6. Какой язык ты изучал в школе? - Немецкий. 7. Когда ты женился? - В 1988 году. 8. На прошлой неделе почтальон принес мне письмо от отца. 9. Ты вовремя пришел вчера на работу? - Да. 10. Где ты был в воскре-сенье вечером? - У Виктора. 11. Когда ты был в театре в последний раз? - Месяц на­зад. 12. Вчера я про-снулся в 7 часов. Я умылся, позавтра­кал и пошел на завод. Я пришел на завод в 8 часов, про­смотрел бумаги, продиктовал секретарю деловые письма. После обеда я присутствовал на собрании и выступил с док­ладом. На собрании мы обсудили много вопросов. Я был занят до 8 часов. 13. Тебе понравился концерт? - Да. 14. Я не был вчера в институте. 15. Почему ты мне не позвонил вчера? - Я вернулся домой слишком поздно. 16. Ты был вчера в кино? - Нет, я был на вечере. 17. Мне не понравился фильм. 18. Я сегодня не завтракал, потому что поздно встал и торопился на работу. Я взял такси. 19. Вчера вечером я был в библиотеке. 20. Я не опоз­дал на собрание 21. Когда ты впервые слышал «Аиду»? - 6 лет назад. 22. Где он купил этот словарь? - Я не имею ни малейшего представления.

C. 1. Я посидел на скамейке с полчаса, а потом начал читать книгу. 2. Я окончила университет, когда мне было 23 года. 3. "Когда вы были здесь последний раз?" - "Года полтора тому назад." 4. Грэй кивнул головой и пошел наверх. 5. Я встретила Лену около трех лет назад благодаря своим родителям. 6. Он остановился и сорвал розу. 7. Я навещала их год тому назад. 8. Я видела его в Лондоне неделю назад. 9. Я не видел его, когда был в С.-Петербурге. 10. Что с вами случилось в тот вечер? 11. Они вернулись в дом, когда пошел дождь. 12. "Ты видел его этим утром." - "Да, он стоял у машины." 13. Он вошел и увидел Нелли, которая ри-совала странную картину. 14. Он побежал к воротам, где стояла Анна. 15. Я взглянул на Дженни, которая все еще дрожала от холода. 16. Мы как раз говорили о нем, когда он вдруг вошел. 17. Они пришли в то вре-мя, когда я работала в саду. 18. Вчера в шесть часов она накрывала на стол. 19. Что ты играл, когда я вошла? 20. Вода в чайнике кипела, когда мои друзья вернулись в лагерь. 21. Когда я приехал, Елена как раз уходила.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]