Лексика по теме Talking politics

Accession to power/to the throne – вступление во власть/восхождение на трон

to adjourn – откладывать (заседание фракции)

an adversary – политический противник/соперник

aid workers – работники гуманитарных миссий

an ally/ alliance – союзник/союз

anti-terrorist operation – анти-террористическая операция

to apply sanctions against – применять санкции против

appointment – назначение на должность

to arm somebody – вооружать

armaments - вооружение

atrocities – жестокости/ужасы войны

attempted military coup – неудавшийся военный переворот

 

Backroom talks – закулисные переговоры

to ban – налагать запрет (под давлением общественного мнения)

to be in good repute/of no repute – быть на хорошем счету/иметь плохую репутацию

to be ratified by popular vote – ратифицировать всеобщим голосованием

biological weapon – биологическое оружие

to bolster government credibility – обеспечивать государственное доверие

to break the deadlock – выйти из тупика

to bring the negotiations to impasse – завести переговоры в тупик

 

call (v.) for smth. – призывать к чему-либо

to call on somebody to do smth. – призывать кого-либо сделать что-либо

casualties – жертвы (среди гражданских лиц)

ceasefire – прекращение огня

civilian death toll – цена человеческих жертв среди мирного населения

clash – столкновение (мирных жителей, отдельных группировок)

to come to a deadlock – зайти в тупик

Conscript - призывник

to continue presence – сохранять присутствие

co-operation - сотрудничество

credentials – полномочия

crucial moment – переломный период

 

Dash smb’s hopes – не оправдать чьи-либо надежды

debacle – политический разгром

to defy the international community – игнорировать международное сообщество

decisive rejection – решительный отказ

to declare a state of emergency – объявлять чрезвычайное положение

democratic/reactionary/peace-keeping forces – демократические/реакционные/миротворческие силы

to denounce a treaty – осуждать договор

deployment of forces – развертывание/размещение войск

destruction - разрушение

to deter /di’tə:/- сдерживать

deterrent – сдерживающий фактор, защита

diplomatic immunity – дипломатическая неприкосновенность

to disarm – разоружать(ся)

disarmament - разоружение

to dismantle a bomb – обезвредить бомбу/демонтировать боеголовку

to dissolve (about parliament) – распускать парламент (без его согласия)

to draft into army – призывать на службу в армию

 

Eliminate smth. – устранять, ликвидировать (последствия)

emergency powers – силы экстренного реагирования

to ensure order/stability/security – обеспечивать порядок, стабильность, безопасность

to entrench democracy – укреплять демократию

establishment of diplomatic relations – установление дипломатических отношений

ethnic tensions – межэтнические обострения/напряженность

 

Federal government bodies – государственные федеральные органы

focal/key issue – основной/ключевой вопрос

force – сила, мощь (государства)

forces – общественные силы (организации)

foreign/home policy – международная/внутренняя политика

Foreign Ministry spokesman – пресс-секретарь министра иностранных дел

formal mandate – официальный мандат/официальные полномочия

 

Genocide - геноцид

to grant credits to smb. – предоставлять государственные кредиты

guerilla war – партизанская война

 

Hold a confidence vote in the government – проводить тайное голосование в правительстве

hostage - заложник

humanitarian catastrophe – гуманитарная катастрофа

 

Incite hatred toward smb. – подогревать ненависть

inviolability - неподкупность

to invoke sanctions – прибегнуть к санкциям

to implement a policy – вводить политику

to impose sanctions against (on somebody) – вводить/налагать санкции

to issue decrees – издавать указы

 

Launch impeachment proceedings – начинать/проводить процедуру импичмента

to launch an offensive against smb. – проводить военную операцию против

law-abiding citizens – законопослушные граждане

legitimate /li’dźitimit/ power – законная власть

to lift/end sanctions – прекратить санкции

to lose popular trust – терять общественное доверие

 

Maintain peace/relations with smb. – восстанавливать мир/дипломатические отношения

marginal populations – малые народы

midterm elections – промежуточный выборы

military coup d’etat – военный переворот

minority - меньшинство

missile - ракета

money-laundering scandals – скандалы по отмыванию денег

multilateral agreement – многостороннее соглашение

mutual benefit – взаимная выгода

 

National sovereignty – национальная независимость

nuclear proliferation – ядерное наращивание

nuclear weapons – ядерное оружие

 

Operate in the region – работать в регионе (о компании)

to ordain – подписывать указ, распоряжаться

 

Pacify the region – урегулировать конфликт в регионе

peacekeeping mission – миротворческая миссия

to play down the chances – использовать шанс

plenipotentiary – полномочный представитель президента

to plunge into political meltdown – погружаться в политическую неразбериху

political blocs/factions – политические блоки/фракции

political and diplomatic solution of the problem – политическое и дипломатическое решение проблемы

political expediency – политическая целесообразность

political (economical) unity – политический (экономический) союз

a precondition for negotiations – условие для переговоров

to preserve proprieties – сохранять приличия

to prevail at the polls – иметь лидирующие позиции по итогам опросов

prospect – перспектива/виды (на что-либо)

to provide aid to smb. – предоставлять помощь государства

to provoke mayhem – провоцировать скандал (в масштабах страны)/беспорядки

public opinion poll – опрос общественного мнения

to pursue /pə’sju:/ a policy – проводить/продолжать политику

to put to the vote – ставить на голосование/выносить на голосование

 

Rally – массовый митинг

to reach an agreement (on smth.) – достигнуть соглашения по

to rebuild legal mechanism to fight corruption – реорганизовывать законодательные структуры для борьбы с коррупцией

refuge(s) - беженец

to refute a statement – опровергать утверждение

to regain control of – восстановить контроль над

to relax/ease sanctions – ослабить санкции

relaxation of international tension – разрядка международной напряженности

religious bigotry /’bigetri/ - религиозный фанатизм

to resign – уходить в отставку

resignation - отставка

to restore security and stability in the region – восстановить безопасность и стабильность в регионе

ruling party – правящая партия

to run for Presidency – участвовать в предвыборной гонке

 

Sack (v.) – увольнять (разг., груб.)

to secede /si’si:d/ from – выходить из состава

a secret ballot/voting – секретная жеребьёвка/тайное голосование

secession /si’sešə n/- выход из состава, союза/отделение

separate votes – раздельное голосование

on the sidelines of the meeting -

sides – стороны (политические, противостояния, договаривающиеся)

to sidestep the law – уклоняться от закона/преступать закон

to sink smb. – выступать против кого-либо/топить кого-либо на выборах (разг.)

to step up smth. - ускорять

stopgap measures – временные меры

to strengthen international security – усиливать международную безопасность

to strengthen - усиливать

to strike a balance – нарушать баланс

successor - преемник

summit – саммит/встреча на высшем уровне/встреча в верхах

to suspend – прекращать/приостанавливать

to suspend nuclear enrichment program – прекращать/сворачивать ядерную программу по обогащению

 

Take control of the peacekeeping force -

to take hostages – брать в заложники

to take steps/measures – предпринимать шаги/меры

tasks facing humanity – задачи, стоящие перед человечеством

term in office – срок полномочий

terrorist acts /acts of terror – террористический акт

to tilt the balance in smb.’s favor – перетягивать баланс в чью-либо пользу

treaty (on smth.) – (политический) договор

tribulations – лишения, невзгоды (о стране в целом)

top domestic priority – первоочередная проблема домашней политики

 

Under the agreement – в рамках соглашения

unilateral - односторонний

to unleash a ground war – начать наземную военную операцию

unrest - беспорядки

urgent issue – главный вопрос