Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Angl_dlya_ekonomistov_v_neftegaz_otrasli_Rybina...doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
06.05.2019
Размер:
626.18 Кб
Скачать

110

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

УХТИНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Е.А. Рыбина

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ

В СФЕРЕ НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ

Учебное пособие

Ухта 2008

УДК 802.0 (075)

Р 93

Рыбина, Е.А.. Английский для экономистов в сфере нефтегазовой отрасли [текст]: учеб. пособие /Е.А. Рыбина. – Ухта: УГТУ, 2008. – 110 с.

ISBN

Учебное пособие «Английский язык для экономистов в сфере нефтегазовой отрасли» предназначено для работы со студентами 2 курса на уровне бакалавриата, изучающими экономику топливно-энергетического комплекса. Цель данного пособия – помочь студентам овладеть навыками профессионального общения через различные приемы: различные виды чтения, знакомство со специальной терминологией по двум направлениям(экономика и нефтегазовая отрасль) и общетехнической лексикой, реферирование и аннотирование.

Учебное пособие состоит из двух частей. В первую включены тексты и статьи отражающие основные экономические аспекты, такие как «Различные экономические системы», «Формы собственности», «Типы компаний», «Деньги». Вторая часть включает малоадаптированные или оригинальные материалы, подобранные из отечественных и зарубежных источников. Эти тексты иллюстрируют экономические проблемы нефтегазовой промышленности в России и за рубежом. Задания направлены на развитие навыков чтения с извлечением определенной информации, ее осмысления и интерпретацию, обучение начальным элементам письменного перевода.

Учебное пособие может быть также рекомендовано для начальной работы с аспирантами.

Учебное пособие отвечает требованиям рабочей программы по английскому языку для неязыковых вузов и рекомендуется к использованию в учебном процессе.

Учебное пособие рассмотрено и одобрено кафедрой иностранных языков от 29.02.2008 г, протокол № 7.

Рецензенты: зав. кафедрой иностранных языков Института управления, информации и бизнеса - Вороговская Р. П.; старший преподаватель кафедры иностранных языков прибороэнергетических специальностей Нижегородского государственного технического университета. – Захарченко Т.В.

Ó Ухтинский государственный технический университет, 2008.

Ó Рыбина Е.А., 2008

Isbn part I fundamentals of economics

UNIT1 Introduction to Economics

Text 1

Pre-reading task

a) Discuss the following questions before reading the text.

  1. Why did you decide to be an economist?

  2. In your opinion, what does an economist do?

  3. Do you know any world famous economists?

  4. Do you agree that all human activity is connected with economy?

b) Key words: economy, economics, social science, microeconomics, macroeconomics, production, consumption.

Look up the key words in the dictionary to find out the exact meaning. Write them out.

Reading what does economics study?

Economics is a social science studying economy. Like the natural sciences and other social sciences, economics attempts to find laws and principles of economic functioning of society.

Most students who take economics for the first time hardly can imagine the range of questions which this science studies. Some think that economics will teach them about the stock market, or what to do with their money. Others think that economics deals exclusively with problems like inflation and unemployment. In fact, it deals with all these subjects but they are parts of a much larger system.

Economics has deep roots in and close ties to, social philosophy. An issue of great importance to philosophers, for example, is distributional justice. Why are some people rich and others poor, and whatever the answer, is this fair? A number of nineteenth century social philosophers were trying to solve these questions and out of their speculations a separate discipline was born, namely economics. If you want to get quick idea of what economics studies, you should explore briefly the way economics is organized. First of all, there are two major divisions of economics: microeconomics and macroeconomics.

Microeconomics deals with the functioning of individual industries and the behaviour of individual economic decision making units: single business firms and households. Microeconomics explores the decisions that individual businesses and consumers make. The choices of firms about what to produce and how much to charge and the choices of households about what to buy and how much of it to buy help to explain why the economy produces the things it does.

Another big question that microeconomics addresses is who gets the things that are produced. Wealthy households get more output then do poor households, and the forces that determine this distribution of output are outside the scope of microeconomics. Why do we have poverty? Who is poor? Why do some jobs pay more than others? Why do teachers or plumbers get paid for what they do? Think about all the things we consume in a day on the scale of a town, a whole country. Somebody decided to build the factories. Somebody decided to construct roads, build the housing, produce the cars, knit the shirts, and smoke the bacon .Why? What is going on in all those buildings? It is easy to see that understanding individual micro decisions is very important to any understanding of your society.

Macroeconomics, in its turn, deals with the functioning of national economic complex and the behaviour of the main classes and social groups.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]