Exercises:

1. Translate the following words and word combinations into English and make your own sentences using them:

Ледовый щит, млекопитающее, глобальное потепление, парниковый газ, белый медведь, таяние льдов, ареал обитания, поглощать солнечный свет, температура по шкале Фаренгейта, выбросы, выживание, быть на кону, тенденция к потеплению, высокогорные районы, быть под угрозой исчезновения, зоопарк, заповедник, вид, вымирать, предок, потомок, эволюция, размножаться, дичь, естественный отбор, чрезмерная эксплуатация природных ресурсов, углекислый газ, айсберг, средняя температура, исчезновение вида, программы по разведению видов, жить в дикой природе, жизнеспособная популяция, сохранить вид, ископаемое топливо

2. Find as many synonyms as you can:

Species loss, habitat, endangered species, to preserve, reserve, to die out, in the wild, alpine, to fluctuate

3. Translate into English:

1. К сожалению, мы вынуждены признать, что количество животных, находящихся под угрозой исчезновения, постоянно растет. 2. Несмотря на то, что исчезновение любых видов растений ведет к загрязнению воздуха, эрозии почв и имеет много прочих негативных последствий, мы все еще не прилагаем достаточных усилий, чтобы остановить этот процесс. 3. Многие виды крупных и мелких млекопитающих на данный момент существуют только в заповедниках и зоопарках. 4. Такие последствия глобального потепления, как таяние льдов и повышение уровня океана, влекут за собой вынужденную миграцию животных. 5. Чрезмерная эксплуатация биологических ресурсов и охота, вследствие которой погибают целые виды животных и птиц, являются показателями того, как пренебрежительно относится человечество к проблеме сохранения окружающей среды. 6. Если объем выбросов в атмосферу углекислого газа, фреонов и других вредных веществ не сократится, серьезные проблемы будут ожидать уже не только животный мир, но и человечество. 7. Многим видам животных сложно адаптироваться к резким изменениям климата в ареале их обитания. 8. Специалисты по сохранению и разведению животных знают, что некоторые виды могут размножаться только в природе. 9. Воздух в городах становится все более загрязненным не только из-за машин, выделяющих выхлопные газы, но и из-за вырубки деревьев, поглощающих токсичные вещества. 10. Количество видов, вымирающих вследствие естественного отбора сейчас гораздо меньше, чем тех, причиной исчезновения которых является человеческий фактор.

4. Translate the underlined passages into Russian. Text Translation 4.3.

1.Массовое вымирание животных и растений 2009 неуклонно продолжалось, подводят итоги уходящего года, экологи. Больше всего досталось тиграм, белым медведям и носорогов, считают в фонде WWF.  Амбициозная цель Европейского союза - остановить утрату биологического разнообразия видов остается недостижимой, отмечают во Всемирном фонде дикой природы. Причины такой ситуации хорошо известны всем, отмечает эксперт фонда Фолькер Гомес. Это уничтожение природной среды, глобальные изменения климата, масштабное браконьерство. 

2. Больше всего потеряли в этом году тигры. По последним данным экологов, во всем мире на свободе сейчас проживают около 3200 тигров. Главная причина уменьшения популяции хищников - браконьерство и нелегальная торговля их зубами, шерстью и костями, что среди прочего используются традиционной азиатской медицине. «Если в борьбе с браконьерством в ближайшее время не произойдет прорыва, то тигры останутся только в зоопарках», - говорят спецталисты./../ Угрозу чувствуют и белые медведи. Глобальное потепление меняет условия природной среды, где живут эти животные. 2009 года количество белых медведей сократилось. Это тревожная тенденция, бьют тревогу экологи. Значительная часть Арктики может к 2050 году превратиться в территорию без белых медведей. По данным экспертов фонда, 2009 год оказался также плохим и для носорогов, жаб и амфибий.  /../ 3. В то же время 2009 года были и положительные сдвиги. Сейчас в мире на воле обитают около 35 амурских леопардов. Поэтому защитники природы с необычайной радостью этом году восприняли сообщение с российского Дальнего Востока о самку амурского леопарда с тремя детенышами. Фотографии семьи амурских леопардов, сделанные патрулем, защищающий этих редких животных в регионе от браконьеров, вызвали значительный резонанс.  Положительной новостью стало и то, что популяция рыси в баварском лесу остается стабильной. Эксперты даже считают вполне реальной перспективу возвращения этих животных на альпийские территории. 

(Адаптировано в учебных целях из http://nanotechics.ru/365.html )