- •Содержание.
- •Kivi kotti !
- •О словосложении
- •О простом прошедшем времени
- •Ilm,ilma,ilma - погода.
- •1982. Aasta 1994. Aasta
- •Itaalia muinasjutt.
- •Vene muinasjutt.
- •Все формы условного (сослагательного) наклонения:
- •Intervjuu iludusvõistluse võitjaga.
- •Homme on laupäev или Бунт на корабле.
- •Minu sõbratar Pille (jutustab Galina).
- •Viktori tööpäev.
- •Käänete tabel (ainsus).
- •Õhtul kodus (jutustab Viktor).
- •Kodused tööd (jutustab Galina).
- •Mugavused.
- •Ühiselamu (jutustab Viktor).
- •Ringmäng ehk Kes keda kardab?
- •Iseendast ja oma perest jutustab Viktor.
- •Oma kodust jutustab Galina.
- •Aastaaegadest jutustab Anne.
- •Kontrollküsimused.
- •Teema "Minu kodu".
- •Teema "Aastaajad".
- •Nägemiseni!
- •Lihtminevik e. Imperfekt. Простое прошедшее время.
- •Простое прошедшее время с признаком -I.
- •Autorilt.
- •Igati märkimisväärne oli Narva Keelekeskuse kollektiivi moraalne toetus ja tehniline abi õpiku koostamise käigus.
Aastaaegadest jutustab Anne.
Eile oli ilus päikesepaisteline sügisilm. Taevas oli pilvitu, sooja oli 8 kraadi. Eile jalutasin sõbratariga Narva-Jõesuu metsas. Kuid täna on ilm niiske, väljas sajab vihma, on külm, puhub vinge tuul. Sellepärast olengi täna kodus ja kirjutan seda tööd.
Aastas on 12 kuud: jaanuar, veebruar, märts, aprill, mai, juuni, juuli, august, september, oktoober, november ja detsember. Mina olen sündinud suvel - augustis, minu isa on sündinud sügisel - oktoobris, aga ema ja vend on sündinud esimesel talvekuul - detsembris. Mulle meeldib väga just detsember, sest detsembris tähistab meie pere kaht sünnipäevapidu, jõulusid ja uut aastat, aga see on alati huvitav ja lõbus.
Minu lemmikaastaaeg on talv. Kui lumi on maas ja väljas on kerge pakane, siis on väga tore suusatada või uisutada, kelgutada, ehitada lumelinna või teha koos vennaga lumememme.
Kuid meie pere puhkab siiski tavaliselt suvel. Viimane puhkus oli selle aasta juulis. Paar nädalat veetsime Elvas tädi Elsa juures. Hea ilmaga sai seal päevitada ja supelda, halva ilmaga käisime Tartu muuseumides ja teatrites. Juuli lõpus käisime Soomes Lahtis minu vanaema ja vanaisa juures. Aga sellest jutustan ma järgmine kord.
UISUTAMA,UISUTAN - кататься на коньках
KELGUTAMA,KELGUTAN - кататься на санках
LUMEMEMM,LUMEMEMME - снежная баба, снеговик
Kontrollküsimused.
Teemad "Iseendast" ja "Perekond".
1. Mis on teie eesnimi? Mis on teie perekonnanimi?
2. Kui vana te olete? Millal on teie sünnipäev? Mis aastal olete sündi-
nud ? Kus olete sündinud?
3. Mis rahvusest te olete?
4. Mis haridus teil on? Kus te õppisite? Mis aastal te lõpetasite selle
õppeasutuse?
5. Kus te töötate? Kellena?
6. Kas te olete abielus? Mitu aastat te olete abielus? Millal (mis aastal)
abiellusite?
7. Kui suur on teie perekond? Mitmeliikmeline on teie perekond?
8. Jutustage oma abikaasast (nimi, vanus, haridus, töökoht, amet)!
Milline inimene ta on? Milline iseloom tal on? Missugune välimus tal
on? (Kuidas ta välja näeb?) Millega tegeleb teie abikaasa vabal ajal?
9. Kas teil on lapsi? Mitu last teil on? Millega tegelevad lapsed? Kus
lapsed töötavad (õpivad)? Kellena (mitmendas klassis, mitmendal
kursusel)? Millised harrastused on teie lastel?
10. Kus elavad teie vanemad? Kas nad elavad teiega koos või eraldi?
Kus ja millal on sündinud teie vanemad? Millega nad tegelevad?
Jutustage oma vanematest!
11. Kas teil on õdesid ja vendi? Jutustage neist!
12. Kus elab teie pere? Mis on teie postiaadress?
Kirjeldage oma korterit!
13. Mida te teete vabal ajal? Kas teil on harrastusi? Jutustage nendest!
Teema "Minu kodu".
1. Mis riigis te elate, mis maakonnas? Mis linn on selle maakonna
keskus?
2. Mis on teie kodulinn? Millised vaatamisväärsused on teie linnas?
Kus asuvad teie linna kultuuriasutused, kaubanduskeskused,
keskasutused?
3. Mis on teie postiaadress? Kas teie tänav asub kesk- või äärelinnas?
Missugune on tänav, kus te elate?
4. Kas teil on munitsipaalkorter, kooperatiivkorter või eramaja?
5. Mitmekorruselised majad on teie tänavas?
6. Mitmendal korrusel te elate? Mitu korterit on teie majas ühel
korrusel? Jutustage oma naabritest!
7. Kui suur on teie korter? Mitmetoalises korteris te elate? Mitu tuba on
teie korteris? Missugused on toad? Missugune on köök?
8. Mitu aastat te olete selles korteris elanud? Millal (mis aastal) te saite
(ostsite) selle korteri?
9. Missugused mugavused on teie korteris ja majas?
10. Millised kauplused, asutused asuvad teie maja lähedal? Mis asub
maja ees, taga, kõrval?
11. Mida te teete õhtul kodus?
12. Mida teile meeldib teha õhtul kodus? Mida teile ei meeldi teha õhtul
kodus?