Запомните Participe passé некоторых глаголов III группы :

faire — fait

dire — dit

prendre — pris

lire — lu

écrire — écrit voir — vu

aller — allé pouvoir — pu

sortir — sorti connaître — connu

partir — parti traduire — traduit

venir — venu répondre — répondu

mourir — mort devoir — dû

naître — né savoir — su

avoir — eu valoir — valu

être — été paraître — paru

vouloir — voulu recevoir — reçu

ouvrir — ouvert courir — couru

vivre — vécu mettre — mis

plaire — plu rendre — rendu

Imparfait de l’indicatif.

Imparfait – обозначает прошедшее действие или состояние неопределенной длительности, начало и конец которого не указаны. Соответствует несовершенному виду в прошедшем времени русских глаголов. Часто употребляется для описания природы, человека, а также для обозначения незаконченности или одновременности с другим прошедшим временем. Обозначает повторяющееся, привычное действие (с наречиями souvent, tous les jours).

Il faisait beau, le сiel était bleu, on entendait les voix des enfants.

Была хорошая погода, небо было голубое, слышались голоса детей.

Il faisait souvent des promenades dans le bois.

Он часто гулял по лесу.

Образование:

- ais - ions

Основа глагола + окончания - ais - iez

- ait - aient

Основа глагола – 1 л. мн.ч. в present:

I группы – parler - nous parlons

II группы – finir - nous finissons

III группы – partir – nous partons

Исключение: être имеет основу ét в imparfait :

J’étais

FUTUR SIMPLE

Futur simple – простое будущее время, обозначает действие, которое должно произойти в будущем. Это время употребляется как в разговорной, так и в письменной речи. Futur simple образуется путем прибавления к инфинитиву окончаний:

-ai -ons

Infinitif + -as -ez

(неопределенная -a -ont

форма глагола)

passer

je passerai nous passerons

tu passeras vous passerez

il (elle) passera ils (elles) passeront

Внимание: некоторые глаголы III группы имеют особые формы спряжения в Futur simple:

aller – идти – j’irai

faire – делать – je ferai

avoir – иметь – j’aurai

pouvoir – мочь – je pourrai

tenir – держать – je tiendrai

envoyer – посылать – j’enverrai

venire – прибывать – je viendrai

voir – видеть – je verrai

être – быть – je serai

savoir – знать – je saurai

vouloir – хотеть – je voudrai

Passé immédiat

(недавно прошедшее)

Passé immédiat – служит для обозначения действия, которое произошло непосредственно перед моментом речи; очень употребительно в разговорной речи.

Passé immédiat – сложное время, оно образуется при помощи вспомогательного глагола venir , предлога de и инфинитива смыслового глагола:

venir + de + infinitive

На русский язык глагол в рassé immédiat переводится со словами только что, недавно.

Nous venons de faire une promenade.

Мы только что совершили прогулку.

Futur immédiat

(ближайшее будущее)

Futur immédiat – обозначает действие, которое совершится сейчас, в ближайшем будущем.

Futur immédiat – сложное время, оно образуется с помощью вспомогательного глагола aller (au present) и инфинитива смыслового глагола.

aller + infinitive

Это время очень часто употребляется в разговорной речи. На русский язык5 переводится со словами сейчас, скоро, собираться что-либо делать.

Nous allons leur téléphoner.

Мы сейчас им позвоним.

Plus-que-parfait

Обозначает прошедшее время, предшествующее другому прошедшему действию:

avoir

или + participle passé смыслового глагола

être

(imparfait)

Образуется при помощи вспомогательного глагола avoir или être в imparfait

и participle passé спрягаемого глагола.

Выбор вспомогательного глагола аналогичен при образовании passé composé. Как и в passé composé participle passé глагола спрягаемого с глаголом être в plus-que-parfait, согласуется в роде и числе с подлежащим.

Plus-que-parfait может употребляться в независимом, в главном и в придаточном предложении, в устной и письменной речи.

Tous les élèves avaient été à leurs places quand il est entré dans la classe .

(выражает предшествование другому действию в прошлом).

Все ученики были на своих местах, когда он вошел в класс.