Указательные прилагательные

(ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS)

Ед. число	Мужской род	Женский род
	ce, cet	cette
Мн. число	ces

Ce stylo; cet enfant, cet homme; cette description. Cette pensée-ci lui donnait du courage. - Эта мысль придавала ему мужество.

Ces garçons-là le firent souffrir. - Te мальчики заставили его страдать.

Указательные прилагательные заменяют артикль и являются определителями рода и числа. Две формы мужского рода различаются тем, что прилагательное ce употребляется с существительными, начинающимися с согласной буквы: ce livre, ce film. Если слово начинается с гласной или h немое, то употребляется прилагательное cet: cet élève, cet héros.

Женский род прилагательных.

1. Большинство прилагательных, оканчивающихся на непроизносимую согласную, в женском роде прибавляют -e, и непроизносимая согласная становится произносимой:

grand – grande

froid – froide

Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на –e, в женском роде не меняются:

un livre rouge - une jupe rouge.

2. Прилагательные, оканчивающиеся на et, eil, ot, -en, -el удваивают конечную согласную + -е

habituel – habituelle

3. Прилагательные на f в женском роде меняются на ve:

naïf – naïve

4. Прилагательные на eu в мужском роде меняют на euse:

teur – trice

heureux – heureuse

protecteur – protectrice

5. Ряд прилагательных имеют две формы мужского рода и одну женского рода:

Мужской род (Masculin)	Женский род (Féminin)
beau - bel nouveau - nouvel vieux - vieil fou - fol mou - mol	belle nouvelle vieille folle molle

Пимечание: Существуют прилагательные, имеющие особую форму в женском роде:

long – longue sec – sèche

blanc – blanche doux – douce

franc – franche public – publique

frais – fraîche grec - grecque

Место прилагательных

1. Качественные прилагательные, обозначающие цвет, форму, физические свойства, употребляются после существительного:

un élève capable – способный ученик

une réponse excellente – блестящий ответ

une table ronde – круглый стол

2. Некоторые прилагательные, обозначающие оттенок моральной или эстетической оценки, употребляются перед существитель­ными:

bon, meilleur, beau, joli, mauvais grand, gros, haut, petit, long, nombreux, jeune, vieux, pauvre, vrai

C'est mon bon camarade. – Это мой хороший товарищ.

Ce sont de beaux livres. – Это хорошие книги.

3. Значение некоторых прилагательных изменяется в зависимо­сти от того, стоят ли они перед существительным или после него:

un homme pauvre - бедный человек

un pauvre homme - несчастный человек

un homme grand - человек высокого роста

un grand homme - великий человек

les mains propres - чистые руки

les propres mains - свои (собственные руки)

4. Прилагательные, стоящие перед существительным, имеют переносное значение:

une sale guerre – грязная война

une robe sale – грязное платье

5. Некоторые прилагательные употребляются в качестве наре­чий и образуют устойчивые сочетания:

Parlez plus haut ! – Говорите громче!

C'est bon ! – Хорошо!

C'est trop cher. – Очень дорого.

parler français (russe, bas, haut) coûter (vendre, acheter) cher sentir bon (mauvais) chanter faux (juste)

travailler ferme aller droit crier fort c'est clair