Билет № 15. Причастия и причастные обороты. Ablativus absolutus.

Причастия (Participia):

1. Participiam perfecti passivi (сделанный)

Образование: основа супина (3 форма) + us (м.р.), a (ж.р.), um (ср.р.)

Пример: lego – lectus (прочитанный), lecta (прочитанная), lectum (прочитанное)

2. Participium futuri activi (собирающийся что-либо сделать)

Образование: основа супина (3 форма) + ur + us (м.р.), a (ж.р.), um (ср.р.)

Пример: lego – lecturus (собирающийся читать), lectura (собирающаяся читать), lecturum (собирающееся читать)

3. Participium praesentis activi (делающий)

Образование: основа инфинитива (4 форма) + ns (все рода 1 и 2 спр)

+ ens (все рода 3 и 4 спр)

Пример: punier (4 спр) – puniens (наказывающая, наказывающий, наказывающее)

legere (2 спр) – legens (читающая, читающий, читающее)

Склонения: причастия настоящего времени склоняются как прилагательные III скл. с одним окончанием для всех трех родов.

Пример (3 гл. скл.):

Singularis:

Nm. accūsans,

Gn. accusant-is,

Dt. accusant-i,

Acc. accusant-em (м.р., ж.р.) accūsans (ср.),

Abl. accusant-i

Voc. –

Pluralis:

Nm. accusant-es accusant-ia

Gn. accusant-ium

Dt. accusant-ĭbus

Acc. accusant-es accusant-ia

Abl. accusant-ĭbus

Voc. -

Ablativus Absolutus:

Ablativus Absolutus – обособленный причастный оборот, выражающий сложное обстоятельство.

Состоит из: сущ. в ABL. (логическое подлежащее) + причастие в ABL. (логическое сказуемое)

Пример: Troja deleta milites Graeci domum deverterunt. (Когда Троя была разрушена, греческие войны вернулись домой).

Способы перевода:

1. С помощью предлога "когда"

2. С помощью сущ. с предлогом "с" или "после"

3. С помочью деепричастного оборота при соблюдении двух условий:

а) что действующее лицо – одно и тоже и в главном предложении, и в обороте

б) что причастие – participium perfecti passivi

* Infinitivus Perfecti Activi. Образование: основа перфекта (2 форма) + isse Пример: punivisse, struxisse