6. Выражение цели

Союзы	Предлоги	Другие лексические средства
		Существительные	Глаголы
Pour que, que, afin que, à cette fin que, de (par) peur que, dans la peur que, de (par) crainte que, dans la crainte que, de façon que, de manière que, de (en) sorte que	Pour, afin de, en vue de, dans le but de, dans l’intention de, à dessein, de (par) peur de, de(par) crainte de, dans la crainte de, de façon à, de manière à, en sorte de, histoire de, question de, à	But m, fin f, objectif m, objet m, propos m, terme m visée f, dessein m, destination f	Verbes de mouvement (aller, courir,monter, venir, descendre…) + Infinitif. Demander, exiger, insister, chercher, tenter, en venir, envisager. Servir, être destiné

7. Выражение сравнения

Сходство	Различие	Противопоставление
à l'instar, comme, d'une manière semblable autant ... autant, de même que, similairement, ainsi que, dans la mesure où, également, autant que d'une manière approchante, au même degré que de la même façon, en comparaison de, tel, tel que	autrement que différemment de moins non moins que plus	à l'inverse, en contrepartie, mais, pourtant à l'opposé, en contrepoint, malgré, quel ... que cependant, en réalité, or, quoique, au contraire encore que, néanmoins, contrairement à en revanche, par contre, tandis que, contre inversement, par opposition, toutefois, bien que en fait

Pour conclure :

ainsi c'est pourquoi en résumé pour conclure alors de ce fait en somme pour toutes ces raisons aussi d'où par conséquent tout bien considéré assez... pour que on peut en conclure que partant tout compte fait

dès lors en sorte que si bien que au total en conclusion pour conclure par suite ce qui précède indique que à ce point que de sorte que en un mot somme toute bref en conséquence au point que donc

finalement tellement que ceci fait que en définitive par voie de conséquence voilà pourquoi c'est ainsi que enfin pour cette raison Il ressort de ce qui précède que ... Au total, la question centrale semble bien être celle de ... Au-dela des divergences, on s’accorde sur le fait que ...

Commenter un graphique, un schéma, un sondage.

Décrire une diminution : baisser de, diminuer de, être en baisse, être inférieur à, reculer de, réduire de/à, redescendre à, retomber à.

Décrire une progression : augmenter, s’accroître de, croître, doubler/ tripler/ quadrupler, dépasser, s’élever à, être en hausse de, gagner, passer de, progresser de, remonter.

Mettre en relief/ souligner : C’est... que, C’est... qui, Ce qui... c’est, Ce que... c’est, C’est ce que..., C’est ce qui... .

Décrire la stabilité : atteindre, arriver à, être égal à, se maintenir à, rester stable, se stabiliser à.

Exprimer son opinion.

Selon moi, je pense que, à mon avis, en ce qui me concerne, pour ma part, d’après moi, il me semble que, il est certain que, il est incontestable que, il va de soi, il est indéniable que, il se peut que, il est possible que, il serait étonnant que, il est probable que, non seulement... mais aussi, il faut mentionner que, il faut signaler que, il faut attirer l’attention sur le fait que, il faut préciser que.

Exprimer

- une position favorable : adhérer à, approuver totalement, comprendre, estimer qu’il est normal, être favorable à, être d’accord avec, être bien disposé à l’égard de, être à fond pour, trouver normal, se prononcer pour, ne pas être hostile à, ne pas être opposé à.

- une position défavorable : condamner, désapprouver, être défavorable à, être opposé à, être hostile à, être réservé au sujet de, être contre, rejeter, trouver anormal, trouver injuste ;

- une contradiction : il est faut de dire que, il est peu cohérent de réclamer/exiger, on exagère quand on affirme que, il peu logique de réfuter/ refuser/ rejeter, il est illogique de contester/ contredire, on a tort de croire que ;

- une concession : Certes ... mais, On peut admettre ... mais, bBien entendu ... mais, Sans doute ... mais, Il ne fait pas de doute que ... mais, Il se peut que ..., il n’est pas du tout impossible que, Reste à savoir si.

Rapporter la position de l’auteur.

Aborder, accepter, accuser, affirmer, analyser, annoncer, apprécier, approuver, assurer, s’appuyer sur, attaquer ;

Blâmer ;

Citer, combattre, commenter, confirmer, considérer, contester, contredire, critiquer, condamner, conseiller, contempler ;

Décrire, défendre, dire, déclarer, déconseiller à qn de faire qch, dénoncer, détourner, dissuader, donner des conseils pour;

Estimer, examiner, exposer, exprimer l’opinion, étudier, expliquer ;

Faire le portrait de, faire l’éloge de ;

Indiquer, informer, illustrer le problème, s’interroger sur, inviter à ;

Louer ;

Noter ;

Montrer ;

Observer, s’opposer ;

Peindre, penser, poser la question, pousser à, préciser, prédire, présenter l’avis, préconiser de, proclamer, pronostiquer, proposer, prophétiser, protester contre ;

Raconter, rappeler, rapporter des propos, recommander, réfuter, refuser, remarquer, représenter, reprocher, réprouver, rejeter, repousser, résumer, révéler ;

Souhaiter, souligner, soutenir, suggérer ;

Tracer, traiter de ;