9

План психолоии

Успенский выделяет два основных типа описания в плане психологии – «изнутри» (внутреннее) и «извне» (внешнее).

Два возможных пути повествования:

- ОПИСАНИЕ ВЕДЕТСЯ СО ССЫЛКОЙ НА ТО ИЛИ ИНОЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ СОЗНАНИЕ. (внутреннее описание)

(то есть автор использует какую-то заведомо субъективную точку зрения, оперирует данными какого-то восприятия, или нескольких восприятий)

- ОПИСАНИЕ ВЕДЕТСЯ ОБЪЕКТИВНО (внешнее описание)

( в этом случает он будет оперировать только фактами).

- С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМБИНАЦИИ 1-ГО И 2-ГО ПРИНЦИПОВ.

В тех случаях, когда авторская точка зрения опирается на то или иное индивидуальное сознание (восприятие)\. мы будем говорить о ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ТОЧКЕ ЗРЕНИЯ.

Сам же план, на котором проявляется различение таких точек зрения, будем условно называть ПЛАНОМ ПСИХОЛОГИИ.

Формальные признаки внешнего и внутреннего описания

ВНУТРЕННЯЯ ТОЧКА ЗРЕНИЯ

При внутренней т.зрения поведение человека описывается со ссылкой на его внутреннее солстояние, которое не может быть доступно внешнему наблюдателю.

Признаком такого типа повествования являются специальные выражения, типа: «он продумал», он почувствовал», «он знал», «ему вспомнилось» и т.п.

Таким образом формальным признаком использования внутренней точки зрения является УПОТРЕБЛЕНИЕ В ТЕКСТЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ ВНУТРЕННЕГО СОСТОЯНИЯ. Слова такого типа маркированы в языке, их не так уж много, поэтому они могут служить подсказкой.

Друние формальные признаки наличия внутренней точки зрения в произведении

Включение внутренней точки зрения какого-то персонажа в призведении может осуществляться и без использования глаголов внутреннего состояния.

Это происходит когда автор как бы ссылается на восприятие происходящего персонажем.

Пример 1. «Идиот» (сцена покушения Рогожина на жизнь кн. Мышкина)

Т. зр. Мышкина

«Глаза Рогожина засверкали, и бешеная улыбка исказила его лицо.. Правая рука его поднялась, и что-то блеснуло в ней; князь не думал ее останавливать».

Ср. ниже (объективированная т. зр.):

«Надо предположить, что …впечатление внезапного ужаса, сопряженного со всеми другими страшными впечатлениями той минуты, вдруг оцепенили Рогожина на месте и тем спасли князя от неизбежного удара ножом, на него уже падавшего.

Внешняя точка зрения

При использовании точки зрения стороннего наблюдателя обычно используются специальные модальные слова типа:

«видимо», «очевидно», «как будто», «казалось» и т.п.

Они появляются в том случае, когда повествователь чего-то не может знать наверняка, например, когда он описывает чье-то внутреннее состояние с точки зрения внешнего наблюдателя.

Когда использщуется

Такое повествование имеет место тогда, когда в композиционные задачи автора не входит использовани внутренней точки зрения по отношению к данному персонажу и он изображается через чье-то восприятие. Но при этом автору нужно каким-то образом передать переживания данного лица.

В этом случае глаголы внутреннего состояния при описании данного персонажа могут сопровождаться такими спец. модальными словами (он, казалось, подумал).