§ 6 Словари и энциклопедии

1. Словари, относящиеся к мифологии

П. А- Флоренский, Symbolarium.— «Ученые записки Тартуск. гос. ун-та. Труды по знаковым системам», V, Тарту, 1971, стр. 521—527 (грандиозная программа «Словари символов», намеченная автором в 1923 г. и оставшаяся неосуществленной).

Ch. Daubuz, Symbolical dictionary, London, 1842.

F. Nork, Etymologisch-symbolisch-mythologisches Realwörterbuch, 4 Bände, Stuttgart, 1843—1845.

J. Corblet, Vocabulaires des symboles et des attributs amployés dans l'iconographie chrétienne, Paris, 1887.

P. S. Uebmann, Kleines Handwörterbuch der christlichen Symbolik. Ein Hilfsbüchlejin zum Verständnis der wichtigsten Sinnbilder der Heiligen Schrift, im Dogma und im Kultus, Leipzig, 1892.

M. P. Verneiul, Dictionnaire des symboles, emblèmes et attributs, Paris, 1898.

G. Ronchetti, Dizionario illustrate dei simboli, Müano, 1922.

M. E. Tabor, The saints in art with their attributes and symbols, alphabetically arranged, London, 1924.

G. Lanoè-Villène, Le livre des symboles. Dictionnaire de symbolique et de mythologie, 1—6, Paris, 1927 seq. (314)

Les Bénédictines (de Saint Louis du Temple, Paris), Dictionnaire du symbolisme, Paris, 1934.

Eug. Broulers, Dictionnaire des attributs, allégories, emblèmes et symboles, Turnhout, 1950.

G. de Tervarent, Attributs et symboles dans l'art profane 1450 — 1600. Dictionnaire d'un langage perdu, Genève, 1958.

G. lobes, Dictionary of mythology, folklore and symbols, 2 vols, New York, 1961 — 1962.

/. E, Cirlot, A dictionary of symbols. Translated from the Spanish by Jack Sage. Foreword by Herbert Read, London, 1962.

G. Cairo, Dizionario ragionato dei simboli, Bologna, 1967.

O. Beigbeder, Lexique des symboles, Paris, 1969.

Dictionnaire des symboles, sous la direction de J. Chevalier, Paris, 1969.

/. Chevalier, A. Gheerbrant, Dictionnare des symboles. Mythes, rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres. Réalisation M. Berlewi I (A —Che), II (Che — G), Paris, 1973. III (H — Pie), IV (Pie —Z), 1974.

G. Heinz-Moor, Lexikon des Symbole. Bilder und Zeichen der christlichen Kunst, Düsseldorf, 1971.

K. J. A. Perez, Diccionario de Simbolos y Mitos. Las ciencias y las artes en su expresion figurada, Madrid, 1971.

E. Urech, Dictionnaire des symboles chrétiens, Neuchâtel, 1972.

M. Lurker, Wörterbuch biblischer Bilder und Symbole, München, 1973.

2. Вспомогательные словари (мифология и религия)

M. В. Корш, Краткий словарь мифологии и древностей. Древние боги, герои, государственные люди, поэты, философы, художники древности, древние страны и главнейшие города древности, Спб., 1911.

М. Н. Ботвинник, М. А. Коган, М. Б. Рабинович, Б. П. Селецкий, Мифологический словарь, Л., 1959; 1961; 1965.

Мифы народов мира, т. I—II. М., 1980; изд. 2-е.—1992.

W. H. Röscher, Ausführliches Lexicon der griechischen und römischen Mythologie, 6 Bände, Leipzig — Berlin, 1884—1937. Supplement, 1893, 1902, 1921 (перепечатка I—VII Bd, Hildesheim 1965).

J. Dowson, Dictionary of Hindu mythology, London, 1903.

J. Cinti, Dizionario mitologico, Milano, 1935.

M. Leach (Editor), Standard dictionary of folklore, mythology and legend, 2 vols, York, 1949/50.

Reallexicon für Antike und Christentum. Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken Welt. Hrsg. von Theodor Klausner, Stuttgart, 1950 sq.

P. Grimai, Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, Paris, 1951.

H. Hunger, Lexicon der griechischen und römischen Mythologie. Mit Hinweisen auf das Fortwirken antiker Stoffe und Motive in der bildenden (315) Kunst, Literatur und Musik des Abendlandes bis zur Gegenwart, Wien, 1953; 4. Auflage, 1955; 5. Auflage, 1959; Reinbek, 1974.

V. Tocci, Dizionario di mitologie, Milano, 1954.

H.-W. Haussig, [Herausgeber], Wörterbuch der Mythologie, I. Abteilung: Die Mythologie der alten Kulturvölker. Geplante II. Abteilung: Die Mythologie der Naturvölker, Stuttgart, 1961 sqq.

C. De Plancy et J. A. Simon, Dictionary of demonology, ed. and translat by Wade Baskin, London, 1965.

G. J. M. Bartelink, Mythologisch woordenboek, Utrecht, 1969.

Dtv-Lexicon der Antike. Abt. II: Religion. Mythologie, I—II, München, 1970.

3. Вспомогательные словари (религия)

F. Сh. Oetinger, Biblisches und Emblematisches Wörterbuch, Nachdruck der Ausgabe, Stuttgart, 1776; Hildesheim, 1969.

J. Braun, Liturgische Handlexicon, 2. Auflage, Regensburg, 1924,

Die Religion in Geschichte und Gegenwart (RGG). Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft. Hrsg. von Hermann Gunkel, 5 Bände, Tübingen, 1909—1913; 2. Auflage, 1926—1932; 3. Auflage, 1957 sq.

Lexikon für Theologie und Kirche. Hrsg. von Michael Buchberger, 10 Bände, Freiburg, 1930—1938; 2. Auflage, Freiburg, 1957 seq.

A. Anwander, Wörterbuch der Religionen, Wflrzburg, 1948.

A. Bertholet, Wörterbuch der Religionen, Stuttgart, 1952.

F. König, Religionwissenschaftliches Wörterbuch. Die Grundbegriffe, Freiburg, 1956.

Lexicon der christlichen Ikonographie. Hrsg. von Hans Aurenhammer, Wien, 1959 sq.

G. Podhradsky, Lexicon der Liturgie. Ein Überblick für die Praxis, Innsbruck, 1962.

Encyclopédie de la Divination, préface par Gilbert Durand, Paris, 1965.

W. B. Fulghum, A dictionary of Biblical allusions in English literature, New York — London, 1965.

G. Davison, A Dictionary of Angels, New York — London, 1967.

H. Beidermann, Handlexikon der magischen Künste von der Spätantike bis zur 19. Jahrhundert, Graz, 1968 (с многочисленными иллюстрациями) .

Lexikon der christlichen Ikonographie, hrsg, Kirchbaum E., Bd I—V, Freiburg, 1968—1973.

O. Mantüe, Leksikon judaizma i kräcanstva, Zagreb, 1969.

H. Biedermann, Handlexicon der magischen Künste von der spätantike bis zum 19. Jahrhundert, 2 Aufl., Graz, 1973.

4. Прочие вспомогательные словари

Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Herausgegeben von Hans Bächtold-Stäubü, 9 Bände, Berlin, 1927—1942. (316)

G. Testi, Dizionario di Alchemia e di Chimica antiquario, Roma, 1950.

E. Frenzel, Stoffe der Weltliteratur. Ein Lexicon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte, Stuttgart, 2 Aufl., 1963.

Я. Massen, Dictionnaire initiatique, Paris, 1970.

A. Rabbow, Dtv-Lexikon politischer Symbole A.-Z, München, 1970. Я. Daniel, Encyclopedia of Themes and Subjects in Painting, London, 1971.

F. W. Doucet, Taschenlexicon der Sexualsymbole, 2. Aufl., München, 1971.

A. Meüor, Dictionnaire de la franc-maçonnerie et des francs-maçons, Paris, 1971.

S. and R. Bernen, Myth, Religion in European Painting, 1270 — 1700, New York, 1973 (изложение дается в словарной форме).

Я. Gottschalk, Lexikon der Mythologie der europäischen Völker. Götter, Mythen, Kulte und Symbole, Heroen und Sagengestalten der Mythen, Berlin, 1973.