Activities

1. Learn the vocabulary

1. application применение

2. skill мастерство

3. employ нанимать

4. particular особый, специфический

5 proprietorship собственность

6. be concerned with заниматься, иметь дело с чем-л.

7. assembly line конвейер

8. incentive стимул, побудительный мотив

9. recreational facilities места отдыха и развлечений

10. meet obligations выполнять обязательства

11. tuition плата за обучение

12. endowment пожертвование, благотворительный взнос

13. grant субсидия, безвозвратная ссуда

14. utility предприятие коммунального обслуживания

15. competitor конкурент

2. Answer the following questions

1. What can you say about management in general?

2. Why does a large organization employ many managers?

3. What is important to an organization?

4. What can you say about management as a process?

5. What main resources are managers concerned with?

6. What incentives are used to keep employees content? Why?

7. How does an organization obtain financial resources? Give some examples.

8. What should an organization do to survive?

3. Find the English equivalents using the text

Нанимать менеджеров, владелец единоличной собственности, основные цели организации, длительный оплачиваемый отпуск, давать деньги в долг, оплачивать счета предприятий коммунального обслуживания, страховая премия, (финансовая) операция, приспособиться к изменению, осуществить цели, гибкий график работы, заплатить оптовикам, считают все более важным, потребительский рынок, часть денег, собирать информацию о конкурентах, чтобы заинтересовать служащих.

4. Fill in the blanks

1. The owner of a sole proprietorship may be the only … in the organization.

2. Management is the process of coordinating the resources of an organization to achieve the … of the organization.

3. Managers are concerned with four types of … .

4. Material resources are … resources.

5. To keep employees content a variety of … are used.

6. A large bank … and … money.

7. External environment is charging so rapidly that an organization which does not … will probably … .

8. Companies are finding it increasingly important to gather … about their … .

9. Managers must coordinate the complex group of specific resources to produce … and … .

5. Translate into English

1. Менеджмент – это процесс координации ресурсов организации для достижения организационных целей.

2. Менеджеры занимаются четырьмя видами ресурсов: материальными, финансовыми, людскими и информационными.

3. Наиболее важными ресурсами любой организации являются ее людские ресурсы.

4. Для привлечения служащих используется ряд поощрений.

5. Материальные ресурсы – это материалы, из которых изготовлена продукция, а также оборудование, используемое для ее производства.

6. Финансовые ресурсы – это фонды, которые использует организация для выполнения своих обязательств перед различными кредиторами.

7. Внешнее окружение, включая экономику, потребительские рынки, технологию, политику и культурные факторы, изменяется очень быстро.

8. Организация, которая не приспосабливается к внешнему окружению, может не выжить.

9. Компании считают все более важным собирать информацию о своих конкурентах.