Types of Ships
Аварийно-спасательное – salvage and rescue
Авианосец – aircraft carrier
Балкер - bulk carrier
Баржа – barge
Буксир – tug
Буксир-толкач – pusher (tug)
Бункеровщик – refueling, bunkering
Водолазное – diving vessels
Водолей, водоналивное – warterboat, water-carrier, waterbarge
Военный корабль – warship, man-of-war, naval
Вспомогательное – auxiliary, service
Газовоз – gas carrier
Гидрографическое – hydrographical
Грузовое – cargo, freighter
Грузопассажирское – cargo and passenger
Железобетонное – stone (concrete), ferro-concrete
Зверобойное - sealer
Земснаряд – dredger
Кабелепрокладчик – cable
Катамаран – catamaran
Катер – boat, launch
Китобоец – whaler, whaling
Китобойная база – whale factory
Контейнеровоз – container
Крейсер – cruiser
Ледокол – icebreaker
Лихтер – lighter
Лихтеровоз – lash (lighter aboard ship), Seabee
Лоцбот - pilotboat
Лоцманское – pilot
Мусорная баржа – ash boat, refuse-removal
На воздушной подушке – air-cushion, cushion
На подводных крыльях – hydrofoil
Научно-исследовательское – research
Океанографическое – oceanographic, ocean survey
Обслуживающее буровые установки – rig tender
Паром – ferry (boat)
Парусное – sailing
Пассажирское – passenger
Плавбаза – tender, floating base, deport
Плавкран – floating crane
Плавмастерская – repair ship
Плавмаяк – light, lightship
Подводная лодка – submarine
Пожарное – fire-fighting
Поисково-спасательное – search and rescue
Посыльный катер – dispatch launch
Промысловое – seal-hunter
Рефрижераторное – refrigerator
Ролкер (ро-ро) – Ro-ro
Рыболовное – fishing boat
Самоотвозящий дноуглубительный снаряд – hopper dredger
Саморазгружающееся – self-discharging
Самоходное – power-driven, self-propelled
С бортовыми гребными колесами – side-paddle
Сейнер – fishing boat
Си-би – Seabee, barge carrying
Скотовоз – cattle, cattle carrier
Океанского плавания – sea-going
Сухогрузное – dry cargo, frighter
Спасательное – salvage, rescue ship
Танкер – tanker
Торговое – merchant, trade
Тральщик – sweeper, trawler
Траулер – trawler
Швартовный катер – mooring boat
Эжекционный (земснаряд) – jet dredger