МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное агентство по образованию

Санкт-Петербургская государственная академия сервиса и экономики

Кафедра «Межкультурные коммуникации»

М.А. НИКИТИНА,

Н.А. МЕРКУЛОВА,

Т.А. БОНГАРД

Иностранный язык - 2

немецкий язык

Методические указания

для студентов заочной формы обучения

Санкт-Петербург

2005

Утверждены Методическим советом ИСиУСП, протокол №2 от 02.02.2005 г.

Утверждены Методическим советом кафедры 2Межкультурные коммуникации, протокол №3 от 27.12.2004 г.

Немецкий язык. Методические указания по выполнению контрольных работ. – СПб.: Изд-во СПбГАСЭ, 2005. – 39 с.

Настоящие методические указания предназначены для студентов заочной формы обучения, изучающих второй иностранный язык.

Цель методических указаний - помочь студентам в освоении второго иностранного языка, в овладении навыками перевода текстов и элементами разговорной речи. Методические указания содержат четыре контрольные работы (по числу учебных семестров), которые выполняются последовательно в ходе изучения немецкого языка по одной контрольной работе в семестр.

Приложение содержит краткий комментарий и пояснения по грамматическим темам к каждой контрольной работе.

Грамматические пояснения даются к каждому разделу. Они в краткой форме содержат информацию, полученную на практических занятиях в период зачетно-экзаменационной сессии. Рекомендуется дополнить информацию из учебников, предназначенных для изучения немецкого языка с нулевого уровня (см. перечень рекомендуемой литературы), аудиокассет или компьютерных дисков из серии «Deutsch-Gold», «Deutsch-Platinum».

Составители: доц. Никитина М.А.

доц. Меркулова Н.А.

ст.преп. Бонгард Т.А.

Рецензент: проф. Бугрий Е.П.

 Санкт-Петербургская государственная академия сервиса и экономики

2005 г.

Содержание:

1. Пояснительная записка

2. Рекомендации для студентов

3. Список рекомендуемой литературы

4. Контрольная работа № 1

5. Контрольная работа № 2

6. Контрольная работа № 3

7. Контрольная работа № 4

Приложение:

1. Комментарии и пояснения по грамматическому материалу контрольной работы № 1

2. Комментарии и пояснения по грамматическому материалу контрольной работы № 2

3. Комментарии и пояснения по грамматическому материалу контрольной работы № 3

4. Комментарии и пояснения по грамматическому материалу контрольной работы № 4

Контрольная работа № 1

Для выполнения контрольной работы № 1 необходимо проработать следующий материал:

1. Немецкий алфавит. Правила чтения. Фонетические особенности немецкого языка.

2. Личные местоимения.

3. Спряжение и употребление глагола sein.

4. Определённый и неопределенный артикли.

5. Числительные (1 - 20)

Часть 1. (Выполняется устно).

Ответьте на следующие вопросы:

1. Какой слог является ударным в большинстве немецких слов?

2. Как произносятся гласные звуки в начале слова?

3. В каких случаях гласные читаются как долгие звуки (то есть, как обозначается на письме долгота гласного звука)?

4. В каких случаях буква «h» не читается?

5. Какие согласные произносятся с придыханием?

6. Оглушаются ли немецкие звонкие согласные в конце слова? (сравните с русским и английским языками)

7. Как читаются удвоенные согласные?

8. Как читаются буквосочетания ch, sch, ph, tsch, eu, ei, äu, ie, sp, st?

9. Прочтите следующие слова: Datum, Laden, Tanne, Land, Tag, Käse, Post, Samt, Bild, Apfel, Obst, Vater, Erde, Welle, jeder, Jäger, Bahn, Weg, Boot, Kasse, Paar, Tee, bitte, Anna, Otto, sagen, Name, Liebe, Uhr, Sohn, Ecke, Jahr, Bär, leben, Wasser, alt, Bier, satt, Öl, böse, Köln, zwölf, können, Glück, fünf, dürfen, nein, arbeiten, Auge, Baum, Raum, Haar, Hund, hier, zehn, nehmen, gehen, ich, nicht, reich.