- •Функциональные стили речи. Классификация функциональных стилей. Общая характеристика.
- •Научный стиль
- •Публицистический стиль
- •3. Официально-деловой стиль. Функциональная характеристика. Общие стилевые черты. Общая характеристика текстов одс.
- •4. Языковые особенности официально-делового стиля (лексические, морфологические, синтаксические).
- •5. Лексические нормы одс
- •6. Выбор слова, значение слова и лексическая сочетаемость в тексте документа. Ошибки, связанные с незнанием значения слов, норм лексической сочетаемости.
1.
Функциональные стили речи. Классификация функциональных стилей. Общая характеристика.
Функциональный стиль – разновидность литературного языка, которая представляет собой относительно замкнутую систему языковых средств, регулярно употребляющихся в определенной сфере человеческой деятельности (наука; право и политика; массовая информация; повседневный быт; искусство).
Научный стиль
Цель применения: сообщение сведений из той или иной области знаний, их объяснение и доказательство.
Сфера применения: в области науки. В научных трудах, учебниках, учебных пособиях, выступлениях на научные темы.
Основные стилевые черты:
- логическая последовательность изложения;
- однозначность и отсутствие эмоциональной окраски;
- краткость текста при информативной насыщенности содержания;
- обобщенность;
- обезличенность.
Научная статья должна быть логична, точна по смыслу и объективна. Отвлеченность и обобщенность обязательно пронизывают каждый научный текст. Лексику этого стиля характеризует большое количество терминов, 10–15 % от общего числа слов в статье. Многие научные термины имеют интернациональный характер и прежде всего те, которые образованы от латинских и древнегреческих корней. Для научного стиля также характерно употребление иноязычных слов и выражений, которые пишутся на языке-источнике: ablativus absolutus (лат. "творительный самостоятельный") Здесь много формул и условных обозначений. В научных трудах обычно используется
нейтральная и книжная лексика, слова употребляются в основном значении, почти
нет изобразительно-выразительных средств речи.
Характерные средства языка:
- насыщенность терминами какой-либо области знаний, научной фразеологией (демографический взрыв, прямой угол, точка пересечения);
- употребление книжной лексики; преобладание абстрактной лексики над конкретной(понимание, мышление, деятельность);
- употребление формы единственного числа имен в значении множественного;
- использование абстрактных и вещественных существительных в форме множественного числа (масла, сопротивления);
- употребление отглагольных существительных, числительных;
- объективный порядок слов в предложении(подлежащее предшествует сказуемому);
- наличие пассивных конструкций (нами проанализировано, изучается явление);
- употребление распространенных предложений;
- употребление безличных, неопределенно-личных предложений;
- употребление причастных и деепричастных оборотов;
- употребление вводных, вставных, уточняющих конструкций
- распространение сложноподчиненных предложений.
Используемые жанры речи: монография, статья, диссертация, учебник, энциклопедия, отзыв, аннотация, реферат, конспект, лекция, доклад, сообщение.
Публицистический стиль
Цель применения: воздействие, убеждение, агитация, сообщение о важнейших фактах жизни общества, формирование к ним определенного отношения и оказание влияния на общественное сознание.
Сфера применения: в области политики, идеологии, культурной жизни, спорта. В газетах, журналах, выступлениях на митингах и собраниях, по радио и телевидению.
Основные стилевые черты:
- социальная оценочность;
- эмоциональная окрашенность;
- доходчивость, понятность изложения;
- краткость текстов при информативной насыщенности содержания;
- призывность;
- образность;
- точность.
Характерные средства языка:
- общественно - политическая лексика и фразеология;
- заимствованные слова;
- неологизмы;
- эмоциональная, экспрессивная лексика и фразеология;
- термины, употребленные в переносном смысле: арена политической борьбы, дружеская атмосфера и т.п.
- крылатые слова, пословицы;
- превосходная степень прилагательных;
- повелительное наклонение глаголов;
- формы настоящего и прошедшего времени;
- вопросительные и побудительные предложения;
- восклицания;
- обращения;
- параллельное построение предложений.
Используемые жанры речи: заметка, репортаж, статья, отзыв, очерк, путевые заметки, фельетон, обозрение, интервью.
Одни публицистические статьи сближаются с научными, другие — с художественными, третьи — с разговорной речью. Публицистическая речь также, как и научная, может строиться в виде рассуждения, доказательства, включать в себя теоретические обобщения и выводы.
Официально-деловой стиль
Цель применения: общение между учреждениями, между странами, между гражданами и государством.
Сфера применения: в области официально-деловых отношений. В официальных документах.
Основные стилевые черты:
- точность, верная передача смысловых оттенков;
- отсутствие эмоциональной окраски, официальность;
- краткость при информативной насыщенности содержания;
- стандартное расположение информации в документе;
-долженствующе-предписующий характер построения текста документа.
Для этого стиля характерно:
1) использование официальной лексики и фразеологии, которая практически не употребляется в других стилях: ультиматум, аннулировать, дипломатический корпус и т.п. Официально-деловому стилю нужны в определенной мере канцеляризмы. В лексике можно отметить также частое употребление сложных слов, которые экономнее, чем аналогичные словосочетания: судопроизводство, квартиросъемщик и т.п. Широкое использование отглагольных существительных: значение, решение, развитие; отыменных предлогов: на предмет, по линии, по истечении (срока) и т.п.
2) употребление сложных синтаксических конструкций: Сотрудники нашей фирмы
приложили в истекшем году много усилий и творческой инициативы для увеличения суммы оборотного капитала, расширения деловых контактов, укрепления позиций в бизнесе, что привело к усилению нашего влияния на экономической и политической аренах.
3) употребление номинативных предложений: Вознаграждение за труд. Охрана труда.
Художественный стиль
Цель применения: воплощение творческого замысла, создание своего мира и воздействие на ум и чувства читателя.
Сфера применения: художественная литература.
Основные стилевые черты:
- эмоциональность;
- художественно-образная конкретизация;
- проявление авторской индивидуальности;
- эстетическая мотивация при выборе языковых единиц.
Характерные средства языка:
- употребление всех стилистических ресурсов языка;
- изменение, приращение смысла слова в тексте;
- языковые единицы используются как средство образного представления действительности.
В романе-эпопее «Война и мир» Л.Н. Толстой дает переписку Наполеона и Александра в официально-деловом стиле, в этом же романе есть и элементы разговорного стиля.
Используемые жанры речи: повесть, рассказ, сказка, роман и др.
Разговорный стиль
Цель применения: сообщение адресату информации и воздействие на него.
Сфера применения: сфера общения.
Основные стилевые черты:
- непринужденность (отсутствие установки на официальное общение);
- неподготовленность (нет времени на обдуманность высказывания);
- ситуативность;
- эмоциональность;
- проявление авторской индивидуальности.
Характерные средства языка:
- широкое употребление обиходно-бытовой лексики и фразеологии, эмоционально-экспрессивной лексики, разных разрядов вводных слов, обращений, глаголов, местоимений, частиц;
- преобладание простых предложений над сложными;
- употребление неполных предложений;
- расчленение высказываний;
- высказывания с повторами;
- применение вставных и присоединительных конструкций
Используемые жанры речи: беседа, разговор.
2.