Функции глагола to have

1) иметь — смысловой глагол.

I have time to do it. — Я имею (у меня есть) время сделать это.

2) должен — модальный глагол, за кото­рым следует инфинитив с частицей to.

I have to do it. — Я должен (вынуждeн) сделать это.

3) вспомогательный глагол для образо­вания формы Perfect, за которым идет Parti­ciple II.

I have done it. — Я уже сделал это.

Времена группы Continuous Active

Основное значение слова continuous — непрерывный, длительный. Зна­чит, сказуемое в форме Continuous выражает действие, которое протекает (длится) в оп­ределенный отрезок или момент времени в на­стоящем, прошедшем и будущем.

Форма Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола be, за которым следует Participle I смыслового глагола.

Вспомогательный глагол be изменяется, указывая на время, число и лицо, и не пере­водитcя; Participle I смыслового глагола не из­меняется, но переводится в том времени, на которое указывает глагол be, например:

am writing — Present Continuous Active — (сейчас) пишу

were making — Past Continuous Active — де­лали (в определенный момент в прошлом)

shall be making — Future Continuous Active — буду (будем) делать (в определенный момент в будущем).

Английскому сказуемому в форме Conti­nuous в русском языке соответствует сказуемое несовершенного вида (поскольку Continu­ous говорит о продолжающемся действии). При этом момент или отрезок времени, в течение ко­торого происходит действие, определяется либо указанием точного времени с помощью предло­гов at — в или from ... till — с (от) ... до, либо другим действием. Обратите внимание на разни­цу в использовании времен группы Indefinite и группы Continuous:

Не was working from 12 till 5 yesterday. — Он работал вчеpa с двенадцати до пяти. Но:

Не worked hard yesterday. — Он вчера много работал.

At this time tomorrow I shall be delivering a lecture. —В это время завтра я бу­ду читать лекцию. Но:

I shall deliver mу lectures next year. — Я буду читать (свои) лекции в будущем году.

В том случае, когда сказуемое имеет форму Present Continuous, всегда имеется в виду на­стоящий момент, поэтому в русском варианте такого предложения могут быть использованы слова типа сейчас, в настоящее время, например:

Don't disturb him — he is working. — He беспокойте его, он сейчас работает.

Отрицательная и вопросительная форма сказуемых в форме Continuous образуется по об­щему правилу первого вспомогательного глагола, поскольку сказуемое в этом случае всегда состоит по меньшей мере из двух слов, например:

Не was not working from 12 till 5 o'clock. —

С двенадцати до двух часов он не работал.

Is he working? — Он сейчас работает?

Yes, he is. No, he is not.

Да (работает). Нет (не работает).

Времена группы Perfect Continuous Active

В английском языке существует еще одна сложная форма сказуемого — Perfect Con­tinuous. Казалось бы, форма Perfect, которая го­ворит о законченности действия, и форма Continuous, которая говорит о продолжаю­щемся действии, несовместимы. Однако такое сочетание можно объяснить: Perfect означает, что действие уже началось (до начала речи), a Continuous означает, что это действие про­должается в момент речи в настоящем, про­шедшем и будущем.

Perfect Continuous образуется от формы Continuous, в которой вспомогательный глагол be берег на себя форму Perfect: have been + Participle I .

Глагол have, являясь первым вcпомогательным глаголом, обозначает время, число и лицо; оба вспомогательных глагола (have, been) не переводятся; Participle I смыслового глагола переводится с учетом времени глагола have, например:

have been playing — Present Perfect Con­tinuous — играю (уже некоторое время и про­должаю сейчас)

had been playing — Past Perfect Continuous — играл, играли (уже некоторое время и про­должали играть в тот момент в прошлом, о котором идет речь)

will have been playing — Future Perfect Continuous — будет (будут) играть (уже неко­торое время к определенному моменту в будущем)

При использовании этой формы сказуемого обычно указывается, сколько времени длится действие, с помощью слов for — в тече­ние или since — с (при любом указании на время), например:

I have been reading the bооk for three hours. — Я читаю эту книгу уже три часа.

I have been reading the book since 5 o'clock. — Я читаю эту книгу с 5 часов.

Поскольку в этой сложной глагольной форме есть Continuous, зна­чит, в русском предложении ей будет соответст­вовать сказуемое, выраженное глаголом несо­вершенного вида (что делать?), при этом можно добавить слово уже, которое сопровожда­ет форму Perfect, например:

I have been living in Moscow since 1986. — Я живу в Москве с 1986 г.

I had been living in Moscow for 10 years by that time. — К тому времени я уже жил в Мо­скве в течение десяти лет.

I shall have been living in Moscow for 10 years by the time he comes. — Я буду жить в Моск­ве уже в течение десяти лет к тому времени, когда он приедет.