тетрадь коми

Рабочая тетрадь

Коми язык

2 класс.

Ов - фамилия _________________________

Ним - имя _________________________

Оживи героя, раскрась. Запиши имя героя на коми языке.

Капелька - _________________________________

1-2 урокъяс.

1. Помоги Войту угадать слова.

2. Поздоровайся с другом. Обведи по контуру и произнеси, попробуй написать.

3. Поздоровайся с друзьями, с учителем, с родителями. Напиши и произнеси.

4. Напиши слоги и прочитай, что получилось.

Ад ________ дзысь _____________ лы ________ тӧдз ____________

5. Напиши пропущенные буквы.

Ст__в б__рс__!

6. Напиши заглавную и прописную Ӧ ӧ.

Ӧ ӧ______________________________________________

7. Напиши, что это.

9. Напиши слоги и произнеси.

9. Нарисуй предметы.

Шонді Мазі Часі

9. Познакомься со звуками дж, дз, тш. Напиши слова и произнеси.

Ыджыд ( большой) _______________

Кутшӧм?( Какой? Какая? Какое?) ______________

Здравствуй - ___________________

9. Раскрась рисунки девочки и мальчика.

9. Нарисуй свой портрет. Подпиши.

Тайӧ ме. Ме ___________ . Менӧ шуӧны _________________ӧн.

9. Закончи диалог.

- Кыдзи тэнӧ шуӧны? – Как тебя зовут?

- Менӧ шуӧны __________ӧн. – Меня зовут ___________.

- Тэ нывка али зонка? – Ты девочка или мальчик?

- Ме _______________. – Я _____________.

3-4 урокъяс.

1. Отгадай, сколько лет моим друзьям и раскрась кружочки соответствующим цветом.

Ваня учится в 1 классе. Валя ходит в садик. Влад учится во 2 классе.

5 арӧс – зелёный 7 арӧс – синий 8 арӧс – жёлтый

2. Подпиши номера домов. Угадай, где живёт Войт.

3. Скажи, как тебя зовут и сколько тебе лет.

Сёрнит тадзи – говори так.

- Менам нимӧй ________________.

- Меным ______________ арӧс.

4. Нарисуй семью и подпиши.

5. Расскажи, кто у тебя есть в семье.

Висьтав тадзи – рассказывай так:

Менам эм мам, ________, ____________, __________.

5-7 урокъяс.

1. Назови предметы одним словом на коми языке. ______________

2. Допиши слова.

3. Переведи на коми язык.

Мяч синего цвета – Лӧз рӧма мач.

Кошка чёрного цвета. - _______________________________.

Игрушка жёлтого цвета. _______________________________.

4. Составь рассказ о любимой игрушке. Нарисуй.

Висьтав тадзи:

Тайӧ _________. Сійӧ _________ да ___________ рӧма.

8-9 урокъяс.

1. Переведи слова на русский язык.

Ичӧт -__________________________

Шоныд - ________________________

Кӧдзыд - ________________________

Выль - __________________________

Важ - ___________________________

2. Нарисуй предметы.

ӧшинь ӧдзӧс

3. Допиши пропущенные слова.

4. Нарисуй свой дом и расскажи о нём.

Тайӧ менам горт – мой дом.

Висьтав тадзи:

Тайӧ менам горт. Сійӧ __________, ___________, ____________ .

Гортын эм ___________ ӧшинь да __________ ӧдзӧс.

10-11 урокъяс.

1. Закончи предложение, напиши названия домашних животных.

2. Добавь слог –пи и прочитай.

Кань – кань…

Пон – пон…

Чипан – чипан…

3. Сёрнит тадзи:

- Тэнад эм гортса пемöсъяс?

- Да, менам эм ___________________________.

4. Напиши на коми языке, кто изображён на картинках.

_________________ _____________________ ______________

5. Найди слова-действия в словаре и напиши перевод.

Сулалö – _______________________

Куйлö – ________________________

Пукалö – _______________________

Мунö – ________________________

6. Составь предложения по картинкам (учебник 41 страница).

Пон ___________________.

Кань ___________________.

Петук __________________.

Мöс ___________________.

7. Составь рассказ о домашнем животном.

Менам ___________.

Менам эм гортса пемӧс. Сылӧн нимыс _____________. Сійӧ __________, _________ да ___________.

12-14 урокъяс.

1. Какая еда на столе? Какая посуда на столе? Напиши в 2 столбика на коми языке.

2

Еда - ______________________ Посуда - ________________________

1._________________________ 1.______________________________

2._________________________ 2. ______________________________

3._________________________ 3.______________________________

4._________________________ 4.______________________________

5.__________________________ 5.______________________________

6.__________________________ 6.______________________________

7.__________________________ 7.______________________________

8.__________________________ 8.______________________________

9.__________________________ 9._______________________________

10.__________________________ 10.______________________________

2. Закончи предложения.

Пызан вылын сёян: ___________, ___________, _____________.

Пызан вылын тасьтi-пань: ____________, ____________, ______________.

3. Посчитай, сколько фруктов в корзине у Капельки и напиши.

Кӧрзинаын ___________ банан, ____________яблӧг, ____________ апельсин, ____________ киви.

4. Скажи, какие фрукты ты любишь.

- Ме радейта сёйны _____________.

- А мый тэ радейтан сёйны?

5. Сёрнит тадзи:

- Мый тэ сёян талун?

- Ме сёя _______________ да ______________________.

- Мый тэ юан?

- Ме юа ___________________________.

6. Сёрнит тадзи:

- Видза оланныд!

- Визда оланныд!

- Меным колӧ __________ , __________, ___________ .

- Пӧжалуйста.

- Аддзысьлытӧдз.

- Аддзысьлытӧдз.

15-16 урокъяс.

1. Напиши эти предметы на коми языке с помощью словаря.

2. Собери слова.

ГЧА - __________________

ДӦМӦР - ____________________

ТИПЯ - ____________________

ГНЫ АСГПӦ - ________________________

ПЬАС - _______________________

КЕПЬСЫ - _______________________

3. Раскрась правильно кружочки.

• Гӧрд

• Лӧз

• Еджыд

• Турунвиж

• Сьӧд

• Кольквиж

• Руд

• Мугӧм

4. Скажи, во что одеты девочка и мальчик, какого цвета их одежда со страницы 64 учебника.

Нывкалӧн ___________ платтьӧ, ___________ гач, _________ пась, ___________ гын сапӧг.

Зонкалӧн ______________ гач, _________ дӧрӧм, _________ носки.

5. Расскажи, во что ты одет сегодня.

Талун менам ______________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

17 - 18 урокъяс.

1. Прочитай внимательно сказку со страницы 71 учебника и нарисуй дом , в котором живут братья. Напиши имена братьев на коми языке.

Осень - __________________ Зима - ____________________

Весна - ___________________ Лето - ______________________

2. Подумай, какие слова спрятались, и скажи на коми языке.

3. Подумай, когда это бывает, раскрась и напиши на коми языке под картинками.

1

2

_______________________ ______________________

3

4

_______________________ ______________________

4. Прочитай и найди рисунок, напиши номер рисунка в кружочек.

Кӧдзыд. Зэрӧ. Кӧдзыд. Лымъялӧ.

Шоныд. Гажа. Жар. Шондіа.

5. Скажи, какое у тебя любимое время года.

Вогӧгӧрся радейтана кад _______________________

Асшӧр удж – Самостоятельная работа.

Ме _________________. Менӧ шуӧны _____________ӧн. Меным ____________ арӧс. Менам эм мам, ______________________ ______________________ . Эм и радейтана гортса пемӧс - _______________________________ .

Менам радейтана чачаяс: _________________________________.

Ме радейта ворсны ____________ӧн. Сійӧ мича ___________ рӧма.

Менам радейтана вогӧгӧрся кад - _________________________.

20