2. Структурная кл.

С точки зрения грамматической структуры, по классификации Н.М. Шанского, все ФЕ можно разделить на две группы: предикативные (т.е. соответствующие предложениям) и непредикативные (т.е. соответствующие словосочетаниям) обороты.

К 1-й группе относятся пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые изречения и т.п. (Не плюй в колодец – пригодится воды напиться; Цыплят по осени считают; Время – деньги)

Ко 2: 1) глагольные (с главным слово – глаголом: бежать во весь дух)

2)именные (крокодильи слёзы)

Однако ряд фразеологов, как, например, А.И. Молотков, В.П. Жуков и др., относят языковые единицы 1 группы к другой лингвистической дисциплине – паремиологии (от греч. paremia – пословица).

3. Грамматичиская кл.

на основании: 1. вместо какой ЧР употребляется, 2. какую синтаксическую функцию выполняет

1.    Глагольные (бить баклуши; брать/взять голыми руками; танцевать от печки; приказать долго жить).

2.    Субстантивные (стреляный воробей; соломенная вдова; яблоко раздора; злые языки).

3.    Адъективные (нечист на руку; на рыбьем меху; без царя в голове).

4.    Адвербиальные (спустя рукава; с гулькин нос; у чёрта на куличках).

5.    Междометные (вот так клюква! типун тебе на язык! хоть волком вой!).

6.    Глагольно-пропозициональные (руки чешутся у кого; руки не доходят у кого до чего; медведь на ухо наступил кому).

Глагольно-пропозициональные ФЕ характеризуются следующими признаками:

- генетически чаще всего восходят к простым двусоставным предложениям;

- фразеологизм выступает в качестве главного члена односоставного безличного предложения;

- в предложении обычно есть детерминантный субъектный распространитель (или два – субъектный и объектный).

4. Стилистическая классификация фе

В основу стилистической классификации ФЕ положены те же принципы, что и в основу классификации лексики:

- использование фразеологизмов в определённых стилях речи;

- эмоционально-экспрессивная окраска.

Все ФЕ по их принадлежности к тому или иному стилю речи можно разделить на следующие группы:

Межстилевые ФЕ (время от времени, изо дня в день, в конце концов, во всяком случае, сдержать слово). Их отличает отсутствие или близкие к нулю экспрессивность и образность. Как об этом говорит их название, они могут употребляться в любом стиле речи.

Книжные ФЕ можно разделить на две подгруппы:

- научно-терминологические обороты (теневая экономика, прожиточный минимум, ипотечный кредит – финансово-экономические термины; воспаление лёгких, инфаркт миокарда, бронхиальная астма – медицинские термины; сложное предложение, предикативная основа, фразеологическая единица, флективный тип – лингвистические термины);

- высокие фразеологические обороты (торжественные, патетические:храм науки – университет; светило дня – солнце; почить вечным сном – умереть; проводить в последний путь – похоронить; сложить оружие – сдаться).

Если первая подгруппа постоянно пополняется новыми терминами, то вторая, напротив, существенно уменьшается.

Разговорно-бытовые ФЕ представляют самую многочисленную группу (заморить червячка, танцевать от печки, заварить кашу, расхлёбывать кашу, дело табак, маменькин сынок, во всю Ивановскую).

Просторечные и грубопросторечные ФЕ – стилистически ещё более сниженные обороты, имеют яркую, стилистически сниженную эмоционально-экспрессивную окраску – одобрительную, неодобрительную, шутливую, ироническую, саркастическую, презрительную, пренебрежительную и (белены объелся (кто-л.); распустить нюни; втемяшить в башку (что-л. кому-л.); кондрашка хватил (кого-л.); сопли жевать).